흑두루미 70마리, 고성 마동호 국가습지 찾아

▲ 흑두루미 70마리, 고성 마동호 국가습지 찾아

[브레이크뉴스=양영석 기자] 고성군은 국제적인 보호종 흑두루미 70개체가 고성 마동호 국가습지에서 관찰됐다고 7일 밝혔다.

지난 5일 고성 마동호 국가습지를 찾은 흑두루미 70개체가 확인됐다.

전문가에 따르면 월동을 하기 위해 일본으로 이동하던 무리가 먹이 활동과 휴식을 위해 마동호 국가습지를 찾은 것으로 추측되고 있다.

정영랑 환경과장은 “생물 다양성이 풍부한 마동호 습지는 멸종위기에 처한 철새들의 휴식처로 그 가치를 인정받아 국가 습지보호지역으로 지정됐다”며 “앞으로도 생물 다양성 보전과 관리, 지속가능한 이용을 위해 노력하겠다”고 말했다.

흑두루미는 세계자연보전연맹 적색자료목록에 취약종으로 분류되어 있어 세계적으로 보호가 시급한 보호종이다.

국내에서도 멸종위기야생생물Ⅱ급 및 천연기념물로 지정되어 보호되고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

70 whooping cranes visit Goseong Madongho National Wetland

Endangered Wildlife Class Ⅱ, Natural Monument No. 228

Goseong-gun announced on the 7th that 70 black-crowned cranes, an internationally protected species, were observed in Goseong Madong Lake National Wetland.

On the 5th, 70 black-crowned cranes were confirmed to have visited the Goseong Madongho National Wetland.

According to experts, it is presumed that a group moving to Japan for wintering visited the Madong Lake National Wetland to feed and rest.

Jeong Yeong-rang, head of the Environment Department, said, “Madong Lake Wetland, which is rich in biodiversity, has been designated as a national wetland protection area in recognition of its value as a resting place for endangered migratory birds,” and added, “We will continue to strive for biodiversity conservation, management, and sustainable use.” “He said.

The black-crowned crane is classified as a vulnerable species on the International Union for Conservation of Nature Red List and is a protected species in urgent need of global protection.

In Korea, it is also designated and protected as a Class II endangered wild species and a natural monument.