 ▲ 2030세계박람회(엑스포) 개최지 선정 투표를 앞두고 파리를 방문한 윤석열 대통령과 부인 김건희 여사가 23일(현지시간) 파리 오를리 공항에 도착해 공군 1호기에서 내리고 있다. 2023.11.23. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 한국갤럽은 24일 윤석열 대통령의 직무 수행에 대한 여론조사 결과, 긍정평가는 33% 부정평가는 59%를 기록했다고 밝혔다.
한국갤럽이 지난 21~23일 전국 만 18세 이상 유권자 1001명을 대상으로 '윤석열 대통령이 현재 직무를 잘 수행하고 있다고 보는지 잘못 수행하고 있다고 보는가'를 물은 결과, 응답자의 33%가 긍정적으로 평가했다. 긍정평가는 전주 여론조사 대비 1%p 상승했다.
반면 '잘못하고 있다'는 답변은 59%로, 전주 대비 3%p 올랐다. '어느 쪽도 아님'은 3%, '모름/응답거절'은 5%로 집계됐다.
지역별로 보면, 긍정평가는 대구·경북에서 54%로 가장 높았으며 서울 38%, 부산·울산·경남 36% 순이었다.
연령별로 보면, 긍정평가는 '70대 이상'이 63%로 가장 높았고, 60대 50%, 30대 27%, 50대 25% 순이었다.
정치 성향별로 보면, 보수층의 58%가 긍정 평가한 반면, 진보층에선 83%가 부정 평가했다. 중도층은 긍정 24%, 부정 65%로 평가했다.
긍정 평가를 한 이유를 묻는 질문엔 외교를 40%로 가장 많이 꼽았고, 모름/응답거절 18%, 국방/안보 6%, 경제/민생 6% 등의 순으로 답했다.
윤 대통령은 현재 2주 연속 해외 순방을 이어가고 있다. 지난주 윤석열 대통령은 영국을 국빈 방문해 안보를 비롯한 경제·과학기술 등 전방위 협력을 이끌어내면서 140년간 이어온 양국 관계를 더욱 다지고 왔다는 평가가 나왔다. 윤 대통령은 이번주엔 오는 25일까지 파리에서 2030년 부산엑스포 유치를 위한 막판 총력전을 펼칠 예정이다.
직무 수행에 대해 부정 평가한 이유로는 경제/민생/물가가 18%로 가장 많았다. 이어 모름/응답거절 15%, 외교 11% 순이었다. 잦은 해외순방으로 인한 '국내 문제 소홀'(1%)이라는 답변도 이번 주부터 새롭게 등장했다.
한편 이번 조사는 이동통신 3사가 제공한 무선전화 가상번호 무작위 추출된 표본을 상대로 전화조사원 인터뷰(CATI) 방식으로 진행됐다. 표본오차는 95% 신뢰수준에 ±3.1%p, 응답률은 13.4%다. 더 자세한 조사개요와 결과는 중앙선거여론조사심의위원회 홈페이지를 참조하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
33% of the Yoon Suk Yeol President's positive assessment of the performance of his duties..The negative rating is 59%
Gallup Korea said on the 24th that as a result of a poll on the performance of the president of Yoon Suk Yeol, the positive rating was 33% and the negative rating was 59%.
Gallup Korea asked 1,001 voters over the age of 18 across the country from the 21st to the 23rd, "Do you think President Yoon Suk Yeol is performing well or is performing incorrectly?" and only 33% of the respondents rated it positively. The positive assessment is up 1 percentage point from the previous week's poll.
On the other hand, 59% of respondents said they were doing wrong, up 3%p from the previous week. "Not either" was counted at 3%, and "don't know/reject" was counted at 5%.
By region, the positive evaluation was the highest in Daegu and Gyeongbuk at 54%, followed by Seoul at 38%, and Busan, Ulsan, and Gyeongnam at 36%.
By age, the positive evaluation was the highest at 63% for those in their 70s or older, followed by 50% in their 60s, 27% in their 30s, and 25% in their 50s.
By political orientation, 58% of conservatives rated it positively, while 83% of progressives rated it negatively. The middle class rated it positive 24 percent and negative 65 percent.
When asked about the reason for the positive evaluation, diplomacy was the highest at 40%, followed by unknown/response at 18%, defense/security at 6%, and economy/people's livelihood at 6%.
President Yoon is currently continuing his second consecutive overseas trip. Last week, President Yoon Suk Yeol made a state visit to the UK, drawing on all-round cooperation, including security, economy, and science and technology, and it was evaluated that the 140-year-old relationship between the two countries had been further strengthened.
However, the reason for the negative evaluation of job performance was the economy, people's livelihood, and prices at 18%. It was followed by unknown/response 15% and diplomacy 11%. From this week, the answer that "lack of domestic problems" (1%) due to frequent overseas visits also appeared anew.
Meanwhile, the survey was conducted in the form of a telephone researcher interview (CATI) with a random sample of virtual numbers for wireless phones provided by the three mobile carriers. The sample error is ±3.1%p and the response rate is 13.4%, with a 95% confidence level. For more information on the survey outline and results, refer to the website of the National Election Opinion Review Committee.
