 ▲ 전북 부안군에 물을 전기로 분해해 수소를 생산하는 수전해 기반 수소 생산기지를 기반으로 수소에너지의 공급과 활용의 청정에너지 자립도시가 2027년까지 조성된다. (부안군 수소도시 조성안) / 사진제공 = 부안군청 (C) 이한신 기자 |
전북 부안군에 물을 전기로 분해해 수소를 생산하는 수전해 기반 수소 생산기지를 기반으로 수소에너지의 공급과 활용의 청정에너지 자립도시가 조성된다.
부안군은 "14일 열린 부안군의회 제5차 본회의에서 2023년도 행정 사무감사 결과 보고서 채택 및 2024년도 예산안 등의 안건을 심사ㆍ의결해 국토교통부가 추진한 2024년 2기 수소도시 조성 사업을 추진할 수 있게 됐다"고 밝혔다.
사업 기간은 2024년부터 2027년까지 총 사업비 400억원(국비 200억원ㆍ지방비 200억원)이 투입된다.
사업 첫해인 내년에는 국비 10억원을 포함 총 20억원이 투입돼 그린수소 생산기지와 연계한 에너지 자립 수소도시를 테마로 기반 시설이 조성된다.
먼저 ▲ 신재생에너지단지 기숙사 40세대(공공시설 연료전지 실증) ▲ 월포마을 경로당(마을형 연료전지 실증) ▲ 수소저장용기 충전소 등으로 수전해 수소 생산기지에서 생산한 수소(일 1톤)를 공급한다.
또 교통 및 인프라 부분은 수소 배관망 인프라 구축을 통해 도시가스 사용이 어려운 농ㆍ어촌지역에 안정적이고 깨끗한 청정에너지원을 공급하고 통합 운영 안전관리 센터도 구축된다.
특히 지역 특화모델로 수전해 수소 출하 시스템을 구축하고 안정적인 그린수소 공급을 위한 생산기지를 확충하는 등 수소에너지 체험형 홍보시설과 연료전지를 활용한 온실(스마트팜)도 구축한다.
권익현 부안군수는 "군민들의 생활과 밀접한 주거ㆍ교통 분야에 수소를 활용하는 안전하고 깨끗한 부안형 수소도시를 조성하겠다"며 "지역의 새로운 성장동력으로 수소산업을 지속적으로 육성해 지역소멸 위기에 대응하겠다"고 말했다.
그러면서 "지역개발 촉진과 주민들의 숙원인 도시가스 수요를 대체할 뿐만 아니라 기후변화에 대응하는 탄소중립 도시 조성 사업이 차질 없이 추진될 수 있도록 행정력을 모으겠다"고 덧붙였다.
한편, 국토교통부가 추진한 수소도시 조성 사업에 전북 부안군ㆍ경기도 양주시ㆍ광주광역시 동구가 선정됐다.
이 사업은 수소 에너지원을 공동주택과 건축물ㆍ교통시설 등에 활용할 수 있도록 수소 생산 및 이송시설(파이프라인ㆍ튜브 트레일러)ㆍ활용시설(수소연료전지) 등의 도시기반시설을 구축, 수소 활용이 가능한 전 분야에 실제 수소를 적용하는 도시를 조성해 수소경제를 실현하기 위한 기반 마련 및 수소 생태계 구축이 핵심이다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Creating a 'clean energy, hydrogen city'in Buan-gun
40 billion invested by 2027… Energy independence linked to production base
Reporter Lee Han-shin
A clean energy self-reliant city will be created in Buan-gun, Jeollabuk-do, based on a water electrolysis-based hydrogen production base that produces hydrogen by decomposing water into electricity, supplying and utilizing hydrogen energy.
Buan-gun said, "At the 5th plenary session of the Buan-gun Council held on the 14th, the agenda such as the adoption of the 2023 administrative audit results report and the 2024 budget plan were reviewed and resolved to promote the 2nd hydrogen city creation project in 2024 promoted by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. “It’s done,” he said.
The project period is from 2024 to 2027, with a total project cost of 40 billion won(20 billion won in national funds and 20 billion won in local funds).
Next year, the first year of the project, a total of 2 billion won, including 1 billion won in national funds, will be invested to create infrastructure with the theme of an energy-independent hydrogen city linked to a green hydrogen production base.
First, ▲ 40 dormitories in the new and renewable energy complex(demonstration of public facility fuel cells) ▲ Wolpo Village senior center(village-type fuel cell demonstration) ▲ Supply of hydrogen(1 ton per day) produced at the hydrogen production base through water electrolysis to hydrogen storage container charging stations. do.
In addition, in the transportation and infrastructure sector, a stable and clean clean energy source will be supplied to rural and fishing areas where it is difficult to use city gas through the construction of a hydrogen pipe network infrastructure, and an integrated operation safety management center will also be established.
In particular, we will build a water electrolysis hydrogen shipment system using a regional specialized model and expand the production base for stable supply of green hydrogen. We will also build a hydrogen energy experience-type promotional facility and a greenhouse(smart farm) using fuel cells.
Buan County Governor Kwon Ik-hyeon said, "We will create a safe and clean Buan-type hydrogen city that utilizes hydrogen in residential and transportation areas that are closely related to the lives of residents," and added, "We will respond to the crisis of regional extinction by continuously fostering the hydrogen industry as a new growth engine for the region." "I will do it," he said.
He added, "We will gather administrative power so that the carbon-neutral city creation project that not only promotes regional development and replaces city gas demand, which is a long-awaited wish of residents, but also responds to climate change can be promoted without a hitch."
Meanwhile, Buan-gun, Jeollabuk-do, Yangju-si, Gyeonggi-do, and Dong-gu, Gwangju Metropolitan City were selected for the hydrogen city creation project promoted by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
This project is to build urban infrastructure such as hydrogen production and transfer facilities(pipelines, tube trailers) and utilization facilities(hydrogen fuel cells) so that hydrogen energy sources can be utilized in apartments, buildings, and transportation facilities, thereby enabling hydrogen utilization. The key is to lay the foundation for realizing a hydrogen economy and build a hydrogen ecosystem by creating a city that actually applies hydrogen to all fields.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 새만금
