 ▲ 전북 부안에서 관광호텔 등 4개 기업을 운영하고 있는 이영식(오른쪽) 회장이 지난 27일 부안군청을 방문해 (재)근농인재육성재단 이사장인 권익현(왼쪽) 군수에게 "지역의 학생들이 돈 걱정 없이 학업에 매진할 수 있는 교육여건 조성에 사용해 달라"며 1,000만원을 장학금으로 기탁하고 있다. / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배 (C) 김종진 기자 |
전북 부안군의 명예를 높이고 지역발전에 기여한 공적을 높게 평가받아 '2023 부안군민대상(산업)'을 수상한 부안관광호텔 이영식 회장이 지역인재 양성을 위해 (재)근농인재육성재단 곳간을 채우는 장학금을 기탁했다.
특히 지난 2011년부터 단 한해도 거르지 않고 매년 기탁에 참여해 현재까지 총 1억6,000만원이라는 거액을 기부해 지역인재 양성의 든든한 후원자로 이름을 올리며 '노블레스 오블리주(사회적 지위에 상응하는 도덕적 의무)' 정신을 실천하고 있다는 평가를 받고 있다.
지난 27일 부안군청을 방문한 이영식 회장은 "부안군이 추진하고 있는 반값등록금 추진에 조금이나마 도움이 됐으면 하는 희망으로 장학금 1,000만원을 기탁하게 됐다"며 "부안의 청소년들이 자신의 꿈을 잃지 않고 바르게 성장할 수 있도록 장학사업으로 뜻있게 사용되기를 바란다"는 기탁 배경을 밝혔다.
이어 "환갑이 훌쩍 넘은 나이에 아내(국문학부)와 전주대학교 경영학부에 입학해 졸업하기까지 젊은 학생들과 많은 대화를 나누는 과정에 '가장 힘든 것이 수업료를 마련하는 것'이라는 이야기를 듣고 가슴 아팠다"며 "전국 최초로 시작한 반값등록금이 열매를 맺어 대학교 1~2학기까지 확대되는 기반이 마련돼 매우 기쁘게 생각하고 지역인재를 육성하는데 보탤 수 있어 마음마저 행복하다"는 소감을 덧붙였다.
(재)근농인재육성재단 이사장인 권익현 부안군수는 "매년 잊지 않고 지역인재 양성의 밑거름인 장학금을 기탁해 주신 따뜻한 마음과 부안사랑은 큰 울림으로 다가오고 있다"며 "끊임없는 관심과 열정에 보답할 수 있도록 기탁한 소중한 장학금은 지역의 큰 일꾼을 키우는 밑거름이 될 수 있도록 유용하게 사용하겠다"고 약속한 뒤 기념촬영을 권유하는 세심하고 치밀한 행보를 드러냈다.
그러면서 "지역에서 단 한 명이라도 소외받는 학생들이 발생하지 않도록 올바르고 훌륭한 인재 육성을 목표로 학비 부담을 완전히 해소하는 희망의 초석을 놓겠다"고 말했다.
한편, (재)근농인재육성재단 이사로 재임하고 있는 이영식 회장은 부안관광호텔 등 4개 기업을 운영하고 있는 전문경영인으로 명절이면 어김없이 소외된 이웃들에게 백미를 전달하는 이웃사랑도 묵묵히 실천해 '날개 없는 천사'라는 소문이 자자하다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Buan Tourist Hotel Chairman Lee Young-sik donates 'scholarship'
Leading the way in nurturing local talent since 2011… Total 160 million won
Reporter Kim Jong-jin
Chairman Lee Young-sik of Buan Tourist Hotel, who received the '2023 Buan County Citizens' Award (Industry)' in recognition of his contributions to Buan-gun, Jeollabuk-do and his contributions to regional development, donated a scholarship to fill the treasury of the Foundation for the Development of Local Talents. did.
In particular, since 2011, he has participated in donations every year without missing a single year and has donated a large amount of 160 million won to date, establishing himself as a strong supporter of local talent training and upholding the spirit of 'noblesse oblige (moral obligation commensurate with social status)'. It is evaluated that it is being put into practice.
Chairman Lee Young-sik, who visited the Buan County Office on the 27th, said, "I donated 10 million won in scholarship money in the hope that it will be of some help in Buan County's push for half-price tuition," and added, "I hope that the youth of Buan can grow up properly without losing their dreams." “I hope it will be used meaningfully as a scholarship project,” he said, explaining the reason for the donation.
He continued, "When I was well past my 60th birthday, my wife (studying Korean literature) and I entered Jeonju University's School of Business Administration. During the process of having many conversations with young students until graduation, I was heartbroken when I heard that 'the most difficult thing is paying for tuition.'" He added, "I am very happy that the half-price tuition, which was launched for the first time in the country, has borne fruit and laid the foundation for expansion to the first and second semesters of university. I am also happy because I can contribute to nurturing local talent."
Buan County Governor Kwon Ik-hyeon, chairman of the Foundation for the Development of Local Talent, said, "The warm hearts and love for Buan that you have donated every year to provide scholarships, which are the basis for nurturing local talent, resonate deeply with me. I am grateful for your constant interest and passion." He promised, "I will use the valuable scholarship money donated to be useful as a foundation for nurturing great workers in the region," and revealed his meticulous and thorough actions by recommending a commemorative photo.
At the same time, he said, "We will lay the foundation of hope to completely relieve the burden of tuition with the goal of nurturing proper and excellent talent so that not a single student in the region is marginalized."
Meanwhile, Chairman Lee Young-sik, who serves as a director of the Rural Talent Development Foundation, is a professional manager who runs four companies, including Buan Tourist Hotel, and he silently practices neighborly love by delivering beautiful rice to underprivileged neighbors every holiday. There is a widespread rumor that he is an angel.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 새만금
