 ▲ 김희영 아산시의회 의장 (C) 아산시의회 |
[신년사] 김희영 아산시의회 의장
존경하는 아산시민 여러분, 안녕하십니까.
희망찬 출발을 알리는 갑진년(甲辰年) 새해가 밝았습니다.
지난 한 해, 시민 여러분의 따스한 관심과 사랑 덕택에 우리 의회가 소중한 결실을 맺을 수 있었던 것처럼 새해에는 여러분께서 품고 계신 꿈과 소망이 모두 결실을 맺기를 기원합니다.
여러분, 아직도 겨울 추위는 혹독하고 경제는 여전히 어렵습니다. 민생은 고단하고 마음에는 찬 바람이 들이칩니다.
이럴 때일수록 우리는 손을 맞잡고 서로의 온기에 기대야 합니다. 서로의 온기를 나눠 가질 때 우리는 아픔도 어려움도 이겨낼 수 있습니다.
새해에는 서로의 기쁨, 슬픔에 공감하고 배려하며 함께 성장할 수 있는 따뜻한 사회가 되길 소망합니다.
우리 의회에서도 시민의 행복을 최우선으로 여기며 그에 걸맞은 의정활동을 활발히 펼쳐 나가겠습니다.
이에 따라 아산시의회는 올해를 시민 안전과 행복의 기반을 탄탄히 다지는 원년의 해로 삼을 것입니다.
여러분께서도 함께 힘을 모아 주시고 지금과 같이 변함없는 성원과 격려를 부탁드립니다.
사랑하는 아산시민 여러분, 새해에는 푸른 용의 기운으로써 모든 시간이 소중하고 의미 있는 순간으로 채워지길 바랍니다.
새해 복 많이 받으십시오. 감사합니다.
2024. 1.
아산시의회 의장 김 희 영
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[New Year’s Address] Kim Hee-young, Chairman of Asan City Council
Hello, dear Asan citizens.
The new year of Gapjin (甲辰年) has arrived, signaling a hopeful start.
Just as our council was able to bear valuable results last year thanks to the warm interest and love of our citizens, I hope that all your dreams and wishes will come to fruition in the new year.
Everyone, the winter cold is still harsh and the economy is still difficult. People's lives are hard and a cold wind blows through their hearts.
In times like these, we need to hold hands and lean on each other's warmth. When we share each other's warmth, we can overcome pain and difficulties.
In the new year, I hope to create a warm society where we can grow together by empathizing with and caring for each other's joys and sorrows.
Our council also places the highest priority on the happiness of citizens and will actively carry out legislative activities appropriate to it.
Accordingly, Asan City Council will use this year as the first year to solidify the foundation for citizen safety and happiness.
We ask that you all join us and give us your continued support and encouragement.
Dear Asan citizens, I hope that this new year will be filled with precious and meaningful moments through the energy of the blue dragon.
Happy New Year! thank you
2024. 1.
Asan City Council Chairman Kim Hee-young
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
