 ▲ 이재명 대통령과 또 럼 베트남 당서기장이 2025년 8월 11일 용산 대통령실 청사에서 한·베트남 공동언론발표를 하고 있다. ©뉴시스 |
이재명 대통령이 21일(현지시간) 2박 3일 간의 인도 방문 일정을 마치고 마지막 순방지 베트남으로 향한다.
청와대에 따르면 이 대통령은 이날 인도 방문 공식 일정을 모두 마무리 후 다음 순방지 베트남에 도착 후 3박 4일 간의 공식 일정에 들어 간다.
지난 2025년 8월 또 럼 국가주석이 당 서기장 신분으로 방한한 가운데 이 대통령의 이번 방문은 답방 성격을 띤다.
이 대통령은 베트남 도착 후 현지 동포 오찬 간담회·호치민 묘소 헌화·정상회담·MOU(양해각서) 교환식·공동 언론 발표·국빈 만찬 등 일정을 소화할 예정이다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Trworking hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Lee Jae-myung concludes 3-day, 2-night visit to India on the 21st... Departs for Vietnam
President To Lam is scheduled to visit South Korea in August 2025 in his capacity as General Secretary of the Communist Party; this visit is in the nature of a return visit. He will carry out a schedule including a luncheon meeting with local Korean expatriates, laying a wreath at Ho Chi Minh's Mausoleum, a summit, an MOU exchange ceremony, a joint press conference, and a state banquet.
-kihong Kim reporter
President Lee Jae-myung departs for Vietnam, his final destination on the 21st (local time), after concluding his three-day, two-night visit to India.
According to the Blue House, President Lee will wrap up all official schedules for his visit to India today and arrive in Vietnam to begin a four-day, three-night official schedule.
With President To Lam having visited Korea in August 2025 in his capacity as Party General Secretary, President Lee’s visit is considered a reciprocal one.
Upon arrival in Vietnam, President Lee is scheduled to carry out a schedule that includes a luncheon with local Korean expatriates, laying a wreath at Ho Chi Minh’s mausoleum, holding a summit, an exchange of Memorandums of Understanding (MOU), a joint press conference, and a state banquet.
