거창군, 겨울철 스포츠 전지 훈련지로 각광

▲ 거창군, 겨울철 스포츠 전지 훈련지로 각광

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군이 스포츠 전지 훈련지로 각광을 받고 가운데, 오는 30일부터 2월 6일까지 8일간 ‘2024 거창한거창 축구 동계 스토브리그’를 거창스포츠파크에서 개최해 겨울철에도 많은 축구 꿈나무들이 지역을 찾을 것으로 예상된다.

스토브리그는 원래 프로야구에서 사용하는 용어로 정규 시즌이 끝난 휴식기에 팬들이 난로 주위에 모여 선수단, 구단의 동향 등을 이야기하는 데에서 유래한 것으로 거창군 축구협회가 주관하는 이번 축구 동계 스토브리그 전지훈련은 전국 초등학교 축구클럽 14개팀, 320여명이 참가한다.

거창 축구 유소년팀인 거창한유소년FC도 함께 참여하는 이번 리그는 겨울철 체력 증진과 경기력 향상을 위해 초등부 학년별, 팀별 연습경기, 자체 훈련으로 진행되며 진행되는 8일간 선수단, 학부모 등 많은 사람들이 거창을 방문하게 된다.

특히 거창군의 적극적인 스포츠마케팅으로 배드민턴 종목에서는 1월초 중등부 선수단 5개팀, 중순에 작년 전국대회 6관왕을 한 서울 영등포공업고등학교가 전지훈련을 실시했으며 2월 2일부터 18일까지 16일간 대전하나시티즌 B팀도 거창군을 찾을 예정이다.

이번 스토브리그까지 거창을 찾은 전지훈련 규모는 전국 21개팀, 연인원 2,800여명으로 거창군에서는 선수와 관계자들이 숙박시설과 음식점을 이용하면서 2억원 이상의 경제파급효과로 비수기인 겨울철에 지역 상권 활성화에 크게 기여할 것으로 예상하고 있다.

구인모 군수는 “거창을 방문해 경기장을 땀과 열기로 가득 채워준 선수들과 학부모님들의 안전과 건승을 기원한다”며 “앞으로 다목적 체육관, 제2스포츠타운, 제2창포원 체육 시설 등을 조속히 마무리해 더 많은 전지훈련과 전국대회를 개최해 생활인구 연 100만명 유치와 지역경제 활성화을 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang-gun, spotlighted as a winter sports training site

Soccer and badminton players from all over the country visit Geochang, expected to revitalize the local economy.

While Geochang-gun is in the spotlight as a sports training ground, the '2024 Geochang Geochang Football Winter Stove League' will be held at Geochang Sports Park for 8 days from the 30th to February 6th, and many aspiring soccer players are expected to visit the region even in the winter. .

Stove League is a term originally used in professional baseball that originated from fans gathering around a fireplace during the break after the regular season to talk about players and club trends. This winter Stove League training camp is hosted by the Geochang-gun Football Association. About 320 people from 14 teams from elementary school soccer clubs across the country participate.

This league, in which Geochang Youth FC, a Geochang soccer youth team, also participates, will be held with practice games and self-training for each elementary school grade and team to improve stamina and performance in the winter. Many people, including players and parents, will visit Geochang for 8 days. do.

In particular, due to Geochang-gun's active sports marketing, in the badminton category, five middle school teams conducted training in early January, and Yeongdeungpo Technical High School in Seoul, which won six gold medals in last year's national competition, conducted field training in mid-January, and Daejeon Hana Citizen B for 16 days from February 2 to 18. The team is also planning to visit Geochang-gun.

The size of the training camp that visited Geochang until this Stove League is 21 teams from all over the country and about 2,800 people. In Geochang-gun, players and officials use accommodations and restaurants, which will have an economic ripple effect of more than 200 million won, which is expected to greatly contribute to revitalizing the local commercial district in the winter, which is the off-season. I'm expecting it.

County Governor Koo In-mo said, “I wish the safety and health of the players and parents who visited Geochang and filled the stadium with sweat and heat,” and added, “We will complete the multi-purpose gymnasium, the 2nd Sports Town, and the 2nd Changpowon sports facility as soon as possible.” “We will do our best to attract 1 million people per year and revitalize the local economy by holding more field training and national competitions this year,” he said.