 ▲ 제롬 파월 미국 연준 의장. <사진=FED홈페이지 캡쳐> ©브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 미국 연방준비제도(FED, 연준)이 지난달 31일(현지시각) FOMC(연방공개시장위원회) 회의를 갖고 4회 연속 기준금리 동결을 결정했다.
이로써 미국의 기준금리는 지난해 9월에 이어 11월, 12월, 올해 1월까지 4회 연속 5.25~5.5%로 동결이다.
이날 CNN 보도에 따르면 연준은 기준금리 동결을 선언하며 성명서에 '추가적인 금리 인상이 필요할 수 있다'는 문구는 삭제, 사실상 금리인상이 종결됐음을 알렸다.
다만 제롬 파월 연준 의장은 회의 직후 기자간담회에서 "인플레이션은 여전히 높고 경로는 불확실하다. 3월에 금리를 인하할 가능성은 낮다"면서 조기 금리 인하가 없다는 점도 명확히 했다.
금융시장에선 연준이 금리 인상 종결을 선언하면서도 3월 인하설에 부정적인 입장을 보였다는 점을 감안해, 5월 인하설에 무게를 싣고 있다.
만약 시장의 예상대로 연준이 5월에 인하한다면 우리나라의 금리 인하 시기는 7월 이후나 될 것이라는 전망이 나온다.
앞서 이창용 한국은행 총재 역시 1월 금통위 직후 사견임을 전제하며 "6개월 내에 금리 인하가 쉽지 않다"고 언급하기도 했다.
이와 관련 주원 현대경제연구원 거시경제실장은 "우리나라 금리 인하가 미국보다 빠를 수는 없다"면서 "미국이 2분기 금리를 낮추면 한은은 3분기 내로 금리를 내릴 수 있을 것"이라고 전망했다.
조영구 신영증권 연구원도 "미국의 2분기 금리 인하 가능성이 높아졌다"면서 "우리나라는 미국에 후행해 빠르면 7~8월 정도에 금리 인하에 나설 것"이라고 분석했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
U.S. Fed "Low chance of cutting key rate in March"
The U.S. Federal Reserve (Fed) held a meeting of the Federal Open Market Committee (FOMC) on the 31st of last month (local time) and decided to freeze the benchmark interest rate for the fourth consecutive time.
As a result, the U.S. benchmark interest rate has been frozen at 5.25% to 5.5% for four consecutive times since November, December, and January this year following September last year.
According to CNN reports on the same day, the Fed declared a freeze on the benchmark interest rate and deleted the phrase "additional rate hikes may be necessary" in its statement, signaling that the rate hike is virtually over.
However, Fed Chairman Jerome Powell said in a press conference shortly after the meeting, "Inflation remains high and the path is uncertain. It is unlikely that we will cut interest rates in March," adding that there is no early rate cut.
Considering that the Fed declared the end of the rate hike but showed a negative stance on the March cut theory, financial markets are putting weight on the May cut theory.
Some predict that if the Fed cuts in May as expected, the timing of the rate cut in Korea will not be until after July. Earlier, Lee Chang-yong, governor of the Bank of Korea, also mentioned that it is not easy to cut interest rates within six months, assuming his personal opinion immediately after the Monetary Policy Committee in January.
In this regard, Joo Won, head of the macroeconomics department at the Hyundai Research Institute, said, "Korea's interest rate cut cannot be faster than the U.S. If the U.S. lowers interest rates in the second quarter, the Bank of Korea will be able to lower rates within the third quarter."
Cho Young-gu, a researcher at Shinyoung Securities, also said, "The possibility of a rate cut in the second quarter of the U.S. has increased," adding, "Korea will start to cut interest rates as early as July to August after the U.S."
