4월10일 실시될 총선을 앞두고 정치권은 승기(勝氣) 잡기에 주력하고 있다. 이런 가운데 오는 총선에서 여당인 국민의힘 한동훈 비상대책위원장 바람이 불 것인지? 관심이다. 5가지 정치개혁을 들고 나온 한동훈 위원장이 서울-경기 등 수도권에서 뜨고 있다. 이미, 총선 정국에 '한동훈 현상(現象)'이란 게 생겨났다. 정치권에서는 이미 한동훈 대세현상이 만들어졌다. 여론조사 상, 지지도 면에서 제일 앞서는 정치 인물로 자리를 잡았다. 총선에서 여당인 국민의힘의 약진이 예상된다.
이와 관련, 정치권의 책사(策士)로 알려진 이영작 박사('이영작 리포트'의 저자)는 오는 총선에서 국민의힘이 수도권(서울-경기)에서 압승(비노출 여론조사 결과)할 것으로 전망했다. “그 이유는 중도층의 반(反) 이재명 정서 때문”이라고 언급했다.
한동훈 위원장은 줄기차게 정치개혁을 언급하면서 민심잡기에 나섰다. 5가지, 정치개혁 주장들이 먹히고 있다.
 ▲ 한동훈 국민의힘 비상대책위원장이 지난 2월5일 오전 서울 여의도 국민의힘 중앙당사에서 열린 비상대책위원회 회의에서 비대위원들의 발언을 메모하고 있는 장면. ©뉴시스 |
'한동훈 잘한다' 45%
문화일보는 설 이전에 [설 민심 여론조사]를 했다. 문화일보는 지난 2월6일자 “[설 민심 여론조사] '한동훈 잘한다' 45% vs '이재명 잘한다' 36%” 제목의 기사에서 한동훈 형상이 존재함을 기사화했다.
이 신문은 “한동훈 국민의힘 비상대책위원장의 직무 수행에 대한 긍정 평가가 이재명 더불어민주당 대표에 대한 긍정 평가보다 앞선 여론조사 결과가 나왔다. 한 위원장은 긍정과 부정 평가가 비슷했지만 이 대표는 부정 평가가 긍정 평가보다 17%포인트 높았다”고 전제하고 “지난 2월6일 문화일보 설 민심 여론조사 결과, 한동훈 위원장의 직무 수행에 대한 긍정 평가는 45%, 부정 평가는 42%로 엇비슷했다. 반면 이 대표에 대한 긍정 평가는 36%에 그쳐 부정 평가(53%)보다 17%포인트 낮았다”고 보도했다(자세한 내용은 중앙선거여론조사심의위원회 홈페이지를 참조하면 된다. (한동훈 잘한다” 45% vs “이재명 잘한다” 36%“).
'한동훈 현상'은 수도권 표심잡기에 쏠려 있다. 한동훈 위원장이 경기도 표심을 겨냥해서 '메가서울'을 재점화, 경기도 표쏠림 현상을 만들어내고 있다. 이에 대해 폴리뉴스는 지난 2월5일자 “한동훈, 경기도 표심 겨냥 '메가서울' 재점화.. 김동연 '정치쇼' 이준석 '서울시민 투표해야” 제목의 기사에서 “한동훈 국민의힘 비상대책위원장이 수도권을 릴레이로 방문하며 '메가시티 서울'을 재점화하고 있다. 한 위원장은 지난 2월3일 김포를 방문해 "목련이 피는 봄이 오면 김포는 서울이 될 수 있을 것"이라고 '김포의 서울편입'을 약속하면서, 물밑으로 잠복했던 '메가서울' 정책은 총선 이슈로 재부상 했다”고 전했다. 이 신문은 “한동훈 위원장은 '메가서울' 뿐만 아니라 지난 1월31일에는 경기 일부 지역의 서울시 편입과 경기를 남과 북으로 나누는 '경기도 분도'를 동시에 추진 하겠다고도 밝혔다. 전국에서 가장 유권자가 많으면서도 국민의힘 열세 지역으로 꼽히는 경기지역 민심을 사로잡겠다는 계산으로 풀이된다”고 지적했다.
한동훈 위원장은 경기도의 서울 편입 문제를 지속적으로 거론, 경기도 표심을 자극했다. 국민의힘 한동훈 비상대책위원장은 지난 2월5일 진행됐던 비상대책위원회의에서 “제가 최근에 김포와 구리를 다녀왔다. 거기서 우리 경기도민들에 현실의 삶을 개선하기 위해서 경기 지역의 각 지역의 주민들이 원하는 방식대로 서울 편입이든 경기 분도든 적극적으로 책임 있게 추진하겠다는 약속을 드렸다. 거기에 대해서 민주당이 강하게 반발하고 있다. 그런데 그 반발의 내용을 들어보면 그 취지가 뭔지 잘 모르겠다. 경기 분도는 민주당이 추진하던 겁니다. 그걸 우리가 같이 적극적으로 추진해 주겠다는 것인데 왜 반대하는 것인가. 그리고 서울 편입은 우리가 지역주민의 뜻을 따라서 하겠다고 이미 말씀드린 상태에서 추진하고 있는 상태였다. 달라진 건 없다”고 피력하고 “오히려 저는 민주당에게 이렇게 묻고 싶다. 민주당의 입장은 무엇인가. 정말 김포, 구리, 하남 등등의 우리 시민들이 적극적으로 서울의 편입을 원하는데도 불구하고 만약 원한다는 결과가 나오는데도 불구하고 그래도 그걸 반대하시겠다는 것인가. 명확한 입장을 밝혀 주십시오. 그냥 뭉뚱그려서 저희가 말하는 것이니까 다 반대하는 것이 아니라 그 입장을 분명히 밝혀달라는 말씀을 드린다”고 강조했다.
지난 1월 29일 열린 비상대책위원회에서는 “이번 총선은 경제와 민생을 살리고 과거를 반성하면서 정치개혁을 하겠다는 변화를 하려고 몸부림치고 절실함을 가지고 국민들을 설득하고자 하는 우리 여당을 선택할 것인가. 아니면 낡은 이념과 방탄을 목적으로 모든 것을 정략적으로만 해석하고 발목잡기 하는 운동권 야당을 선택할 것인가의 문제라고 생각한다. 국민들께서 제대로 된 선택을 해주실 거라고 기대 한다”고 피력했다.
한동훈 비상대책위원장은 지난 1월31일 한국나노기술원에서 열린 <함께하는 반도체 산업의 미래> 반도체 산업 현장 간담회에 참석 했다. 이 자리에서도 “지금까지 5개의 정치개혁안, 국회의원 특권 내려놓기 시리즈를 말씀드렸다. 제가 계속 반복하는 것 같죠. 저는 끝까지 반복하겠다. 왜냐하면 이번에는 이 정치개혁과 특권 내려놓기를 반드시 저희가 실천할 것이기 때문이다. 이미 불체포특권 포기와 금고형 이상의 유죄 확정시 세비 전액 반납, 출판기념회 형식의 정치자금 수수 금지에 대해서 우리 공천관리위원회 결정으로 우리 국민의힘은 2024년 국민의힘 공천 시 서약서의 제출을 필수조건으로 이미 실천했다. 오늘부터 저희 접수가 진행된다. 이 접수의 조건으로 공천관리위원회가 이미 결정한 바 있다는 것 말씀드린다. 그리고 확실한 실천을 위한 입법도 준비하고 있다. 세비 반납과 관련된 법안은 이미 지난 1월22일 발의했고, 나머지 저희가 할 수 있는 법안에 대해서도 법안을 준비하고 있다는 말씀을 드린다”고 덧붙였다.
한동훈 원장은 지난 1울25일 중앙당사 3층 대회의실에서 열린 여의도연구원 주최 <동료시민 눈높이 정치개혁–특권 내려놓기 정당 vs 특권 지키기 정당> 긴급좌담회에 참석, 정격개혁 반언을 했다. 그는 “정치개혁에 대해서, 특히 민주당을 중심으로 제가 이야기하고 있는 5가지 정도를 얘기했는데 앞으로 더 얘기할 거다. ‘포퓰리즘 정책이다,’ 내지는 ‘초짜가 포퓰리즘까지 펼친다’ 이러잖나. 저는 이렇게 묻고 싶다. 대다수 국민들이 수십 년간 바라는 걸 하겠다고 하는 것이 포퓰리즘이라면 저는 기꺼이 포퓰리스트가 되겠다”고 언급했다.
야당, 한동훈 공격
한동훈의 정치활동과 '한동훈 현상'을 감지한 여당은 한동훈을 겨냥한 비판발언을 쏟아냈다.
더불어민주당 윤영덕 원내대변인은 지난 2월5일 반표한 “한동훈 비대위원장님, 지키지도 못할 사탕발림 공약으로 국민을 현혹하려 하지 마십시오” 제목의 논평에서 “한동훈 비대위원장님, 지키지도 못할 사탕발림 공약으로 국민을 현혹하려 하지 마십시오. 한동훈 국민의힘 비대위위원장이 연일 경기도 수원・구리・김포 등을 방문하며 수원에서는 ‘철도지하화’, 구리・김포에선 ‘서울편입론’을 내세우며 경기도민을 현혹하려 하고 있습니다. ‘철도지하화’는 지난 대선에서 불거진 이슈였다가 이번 총선에 다시 꺼내들었습니다. 그 사이 무엇을 하다 또다시 총선 공약으로 재활용 합니까? 이러다가 다음 대선에도 또 공약으로 우려먹으려는 속셈은 아닌지 의심스러울 정도입니다”고 꼬집고 “더욱이 ‘김포 서울 편입’은 김기현 대표가 제대로 된 검토나 논의도 없이 꺼내들었지만 총선 전 주민투표가 불가능해 사실상 폐기된 공약입니다. 그사이 무엇이 바뀌었다고 한동훈 위원장은 또다시 김포 서울 편입을 꺼내든 것입니까? 서울시민과 김포시민이 영향을 받는 김포 서울 편입을 한동훈 위원장 기분 맞춰 정했습니까? 지킬 의지도 없는 공약을 돌려막기 하듯 던져보겠다는 것이 국정을 책임지는 집권여당 대표의 자세라면 어처구니 없습니다”고 비난했다.
더불어민주당 강선우 대변인은 지난 2월1일자 “한동훈 위원장은 아무 말이나 막 내뱉는 ‘세치혀’에 ‘민생’을 올리지 마십시오” 제목의 논평에서 “한동훈 위원장은 아무 말이나 막 내뱉는 ‘세치 혀’에 ‘민생’을 올리지 마십시오. '아무 말이나 막 하시는 것 같다. 중요한 건 레토릭 장사가 아니라 진짜 시대정신이 뭐냐는 거다. 검사 독재라는 게 있느냐' 김건희 여사의 이름을 입 밖에 꺼내지 못하는 한동훈 위원장이 시대정신을 운운하다니 실소가 나옵니다. 제1야당 대표가 목숨을 잃을 뻔한 정치 테러에 대해 ‘정치장사를 한다’며 막말을 하던데, 아무 말이나 막 내뱉는 그 가벼운 입이 한동훈 위원장의 전매특허입니까?”라고 비난하면서 “김건희 여사 지키미로, 윤석열 대통령의 아바타로 여당 비대위원장에 임명되니 사리분별이 안됩니까? 야당 대표의 신년기자회견을 비난하기에 앞서 윤석열 대통령과 본인부터 국민 앞에 서십시오. 지금이 검사독재가 아니면 무엇입니까? 검사들이 점령군처럼 민주주의를 파괴하는 현실을 국민께서 두 눈으로 목도하고 있는데, 손바닥으로 하늘을 가리려고 하다니 뻔뻔합니다. 검찰 발(發) 선거공작인 ‘고발사주 의혹’으로 징역형을 선고받은 손준성 검사를 검사장으로 승진시킨 것이 누구입니까? 한동훈 위원장 역시 ‘고발사주 의혹’에서 자유로울 수 없습니다”고 꼬집었다.
 ▲필자/ 문일석 본지 발행인. ©브레이크뉴스 |
더불어민주당 강선우 대변인은 지난 1월26일자 “명품백 수수 의혹 ‘김건희 여사’에게 꼬리 내린 한동훈 위원장, 참으로 초라하고 비겁하기 짝이 없습니다” 제목의 논평에서 “명품 백 수수 의혹 ‘김건희 여사’에게 꼬리 내린 한동훈 위원장, 참으로 초라하고 비겁하기 짝이 없습니다. 한동훈 위원장은 '김건희 여사 사과를 말씀드렸던 것은 아니다'라고 선을 그었습니다. 그간 누구보다 기세등등하더니, 비대위원장직을 잃을까 꼬리를 바짝 내리며 무릎을 꿇은 셈입니다. 김건희 여사 명품백 수수 의혹에 '국민들이 걱정하실 만한 부분이 있었다'고 말했던 장본인은 바로 한동훈 위원장입니다. 생각지도 못한 용산의 사퇴압박이 들어오자 ‘앗 뜨거’했습니까? 아무리 생각해도, 집권여당 비대위원장 자리를 도저히 내려놓지 못하겠습니까?”라고 질타했다. moonilsuk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
General election 'Han Dong-hoon phenomenon'... Is the ruling party in a storm in the Seoul-Gyeonggi-do metropolitan area?
[Focused Investigation] The ‘Han Dong-hoon phenomenon’ is spreading in the political world
-Moon Il-suk, publisher
Ahead of the general election to be held on April 10, the political world is focusing on gaining momentum. Meanwhile, will Han Dong-hoon, chairman of the emergency response committee of the People Power Party of the ruling party, win the upcoming general election? I'm interested. Chairman Han Dong-hoon, who came up with five political reforms, is gaining popularity in the metropolitan area, including Seoul and Gyeonggi-do. Already, in the general election, something called the ‘Han Dong-hoon phenomenon’ has emerged. In the political world, Han Dong-hoon has already become a popular phenomenon. According to public opinion polls, he has established himself as the leading political figure in terms of approval ratings. The ruling party, the People Power Party, is expected to make progress in the general election.
In relation to this, Dr. Lee Young-jak (author of 'Lee Young-jak Report'), known as a political tactician, predicted that the People Power Party will win a landslide victory in the metropolitan area (Seoul-Gyeonggi) in the coming general election (results of an undisclosed public opinion poll). He mentioned, “The reason is the anti-Lee Jae-myung sentiment among the moderates.”
Chairman Han Dong-hoon began to capture public sentiment by constantly mentioning political reform. Five arguments for political reform are working.
‘Han Dong-hoon is good at it’ 45%
Munhwa Ilbo conducted a Lunar New Year public opinion poll before the Lunar New Year. On February 6th, Munhwa Ilbo reported on the existence of Han Dong-hoon in an article titled “[Lunar public opinion poll] ‘Han Dong-hoon is doing well’ 45% vs. ‘Lee Jae-myung is doing well’ 36%.”
This newspaper said, “A public opinion poll showed that the positive evaluation of the People Power Party Emergency Response Committee Chairman Han Dong-hoon’s performance of his duties was ahead of the positive evaluation of the Democratic Party of Korea leader Lee Jae-myung. Chairman Han's positive and negative evaluations were similar, but Representative Lee's negative evaluation was 17 percentage points higher than the positive evaluation," he said. "As a result of the Munhwa Ilbo Lunar New Year public opinion poll on February 6, there was a positive evaluation of Chairman Han Dong-hoon's job performance. The negative evaluation was similar at 45%, and the negative evaluation was 42%. On the other hand, the positive evaluation of Representative Lee was only 36%, which was 17 percentage points lower than the negative evaluation (53%),” the report reported (For more information, please refer to the website of the National Election Opinion Survey Deliberation Committee. (Han Dong-hoon is doing well” 45% vs. “Jaemyung Lee is good” 36%“).
The ‘Han Dong-hoon phenomenon’ is focused on capturing votes in the metropolitan area. Chairman Dong-Hoon Han is targeting Gyeonggi-do voters and reigniting the 'Mega Seoul' campaign, creating a phenomenon where Gyeonggi-do votes are concentrated. Regarding this, Poly News on February 5 said in an article titled “Han Dong-hoon reignites ‘Mega Seoul’ targeting Gyeonggi-do votes… Kim Dong-yeon’s ‘Political Show’ Lee Jun-seok ‘Citizens of Seoul should vote’, “Han Dong-hoon, Chairman of the People Power Party’s Emergency Response Committee, said, A relay visit is being made to reignite the 'Mega City of Seoul'. Chairman Han visited Gimpo on February 3 and promised 'Gimpo's incorporation into Seoul', saying, "When spring comes when magnolias bloom, Gimpo will be able to become Seoul." The 'Mega Seoul' policy, which had been hiding behind the scenes, became a general election issue. “It has reemerged,” he said. This newspaper said, “Chairman Han Dong-hoon announced on January 31st that in addition to ‘Mega Seoul’, he would simultaneously promote the incorporation of some parts of Gyeonggi into Seoul and the ‘Gyeonggi-do division’ that divides Gyeonggi into South and North. He pointed out, “This is interpreted as a calculation to capture the public sentiment of the Gyeonggi region, which has the largest number of voters in the country but is considered a region with a weak people power.”
Chairman Dong-Hoon Han continued to raise the issue of Gyeonggi-do's incorporation into Seoul, stimulating the sentiment of Gyeonggi-do voters. People Power Party Emergency Response Committee Chairman Han Dong-hoon said at the Emergency Response Committee meeting held on February 5, “I recently visited Gimpo and Guri. There, in order to improve the actual lives of our Gyeonggi-do residents, we promised to actively and responsibly pursue the method desired by the residents of each region in the Gyeonggi region, whether it be incorporation into Seoul or division of Gyeonggi Province. The Democratic Party is strongly opposing it. However, when I listen to the content of the backlash, I am not sure what the purpose is. The division of Gyeonggi Province was promoted by the Democratic Party. We will actively pursue this together, so why are you opposing it? And the incorporation of Seoul was being promoted as we had already said that we would follow the wishes of local residents. “Nothing has changed,” he said, adding, “Rather, I would like to ask the Democratic Party this. What is the Democratic Party’s position? Are you really going to oppose it even though our citizens in Gimpo, Guri, Hanam, etc. actively want to be incorporated into Seoul, even if the results show that they want it? Please state your position clearly. “We are not saying we are all against it because we are just saying it in a lumpy way, but we are asking you to make your position clear,” he emphasized.
At the Emergency Response Committee held on January 29th, “In this general election, will we choose our ruling party, which strives to save the economy and people’s livelihood, reflects on the past, and tries to persuade the people with political reform by making changes? Or, I think it is a question of whether to choose the activist opposition party, which only interprets everything politically and holds back with outdated ideology and bulletproof purposes. “I hope that the people will make the right choice,” he expressed.
Emergency Response Committee Chairman Han Dong-hoon attended the semiconductor industry field meeting <Together with the Future of the Semiconductor Industry> held at the Korea Nanotechnology Institute on January 31. At this event, “I have mentioned five political reform plans so far and a series on giving up the privileges of National Assembly members. It seems like I keep repeating myself. I will repeat until the end. Because this time, they will definitely put this political reform and giving up privileges into practice. With the decision of our Nomination Management Committee, the People Power Party has already made submission of an oath as a prerequisite for the People Power Party nomination in 2024, including the waiver of the privilege against arrest, the return of all taxes when convicted of a crime punishable by imprisonment or higher, and the ban on receiving political funds in the form of book launch events. I put it into practice. Our application begins today. I would like to inform you that the Nomination Management Committee has already decided on the conditions for this application. We are also preparing legislation to ensure implementation. “The bill related to tax return was already proposed on January 22nd, and I would like to inform you that we are preparing bills for the remaining bills that we can handle,” he added.
Director Han Dong-hoon attended an emergency roundtable discussion held at the conference room on the 3rd floor of the central party building on January 25th, hosted by the Yeouido Institute, <Political reform at the level of fellow citizens – political parties that give up privileges vs. political parties that protect privileges>, and made a rebuttal to the reform. He said, “I talked about five things about political reform, especially focusing on the Democratic Party, and I will talk about more in the future. They say, ‘It’s a populist policy,’ or ‘A beginner is even pursuing populism.’ I would like to ask this: “If populism means doing what the majority of the people have wanted for decades, then I am willing to become a populist,” he said.
Opposition party attacks Han Dong-hoon
Sensing Han Dong-hoon's political activities and the 'Han Dong-hoon phenomenon', the ruling party poured out criticism targeting Han Dong-hoon.
Yoon Young-deok, floor spokesperson of the Democratic Party of Korea, said in a comment titled “Epidemic Committee Chairman Han Dong-hoon, do not try to deceive the public with sugar-coated promises that cannot be kept” in a vote on February 5th, “Chairman Han Dong-hoon, do not try to deceive the people by making sugar-coated promises that cannot be kept.” Don't try to fool me. People Power Party Emergency Committee Chairman Han Dong-hoon is visiting Suwon, Guri, and Gimpo in Gyeonggi-do every day, and is trying to deceive the people of Gyeonggi Province by promoting ‘railway undergrounding’ in Suwon and ‘incorporation of Seoul’ in Guri and Gimpo. ‘Undergrounding railroads’ was an issue that arose in the last presidential election, but was brought up again in this general election. What should we do in the meantime and then recycle it into a general election pledge? “It is to the point where I am suspicious of whether this is an ulterior motive to use pledges again in the next presidential election,” he said. “Moreover, the ‘incorporation of Gimpo into Seoul’ was brought up by Representative Kim Ki-hyun without proper review or discussion, but was virtually scrapped due to the impossibility of a referendum before the general election.” It's a promise. What has changed in the meantime that led Chairman Dong-Hoon Han to bring up the idea of incorporating Gimpo into Seoul again? Did you decide to incorporate Gimpo into Seoul, which affects Seoul citizens and Gimpo citizens, in accordance with Chairman Dong-Hoon Han's wishes? “It is absurd for the leader of the ruling party, who is responsible for state affairs, to throw away promises he has no intention of keeping as if he were trying to block them,” he criticized.
Kang Seon-woo, spokesperson of the Democratic Party of Korea, said in a comment titled “Chairman Han Dong-hoon, please do not put ‘people’s livelihood’ in the ‘cheeky tongue’ that spits out anything,” on February 1st, “Chairman Dong-hoon Han says, Don't raise 'people's livelihood'. 'It seems like you're just saying whatever you want. What is important is not rhetoric, but what is the true spirit of the times. ‘Is there such a thing as a prosecutorial dictatorship?’ It is laughable that Chairman Han Dong-hoon, who cannot even mention First Lady Kim Kun-hee’s name, talks about the spirit of the times. The leader of the main opposition party made a rude comment about a political terrorist attack that almost cost him his life, saying he was ‘doing business in politics.’ Is that light-hearted way of saying just about anything a trademark of Chairman Han Dong-hoon?” he criticized, adding, “Mrs. Isn't it irrational to be appointed as the ruling party emergency committee chairman as an avatar of President Yoon Seok-yeol? Before criticizing the opposition party leader's New Year's press conference, President Yoon Seok-yeol and yourself should stand before the people. If this is not a prosecutorial dictatorship, what is it? The people are witnessing with their own eyes the reality that prosecutors are destroying democracy like an occupying army, but it is shameless to try to cover the sky with your palms. Who promoted Prosecutor Son Jun-seong, who was sentenced to prison for ‘suspicion of instigating accusations’, an election operation initiated by the prosecution, to Chief Prosecutor? “Chairman Han Dong-hoon also cannot be free from the ‘suspicion of instigating the prosecution,’” he pointed out.
Kang Seon-woo, spokesperson for the Democratic Party of Korea, said in a comment titled, “Chairman Han Dong-hoon, who brought down the name of ‘Mrs. Kim Kun-hee’ on suspicion of receiving luxury bags, is truly shabby and cowardly,” on January 26, “To ‘Mrs. Kim Kun-hee’ on suspicion of receiving luxury bags.” Chairman Han Dong-hoon, he is truly shabby and cowardly. Chairman Han Dong-hoon drew a line, saying, 'I did not offer an apology to Mrs. Kim Kun-hee.' She had been showing more energy than anyone else, but fearing she would lose her position as emergency committee chairperson, she lowered her tail and fell to her knees. Chairman Han Dong-hoon was the one who said that 'there was something for the public to worry about' regarding the suspicions about Mrs. Kim Kun-hee's receipt of luxury brand bags. Were you excited when unexpected pressure came from Yongsan to resign? “No matter how much you think about it, she can’t possibly give up her position as emergency committee chair of the ruling party,” he criticized. moonilsuk@naver.com
