 |
브레이크뉴스 최애리 기자= CJ제일제당은 2023년 매출 17조 8904억 원(-4.7%), 영업이익은 8195억 원(-35.4%)을 기록했다고 13일 밝혔다.
4분기 매출은 4조3857억원(-7.2%), 영업이익은 전년대비 28% 늘어난 1579억원을 달성하면서 5분기 만에 증가세로 전환했다.
CJ제일제당은 대한통운을 포함한 연결기준 실적도 공시했다. 29조235억 원(-3.5%)의 매출과 1조2916억 원(-22.4%)의 영업이익을 기록했다.
식품사업부문은 11조2644억 원의 매출(+1.4%)과 6546억 원(+4.9%)의 영업이익을 기록했다. 분기별로는 4분기 영업이익이 87% 늘며 전 분기보다 수익 개선폭을 더욱 확대했다.
해외 식품사업은 분기 기준 매출이 처음으로 국내를 앞섰다. 7대 글로벌전략제품(Global Strategic Product: 만두/치킨/P-Rice/K-소스/김치/김/롤)을 앞세워 핵심 권역인 북미를 포함, 유럽과 호주 등에서 성장을 이어갔다.
북미에서는 비비고 만두와 슈완스의 대표 피자 브랜드 ‘레드바론(Red Baron)’이 1등 지위를 한층 공고히 하는 한편, 냉동치킨과 가공밥 매출이 전년비 각각 19%, 15% 성장했다.
지난해 본격 진출한 유럽과 호주 권역 매출액이 1000억원을 넘어서며 신영토 확장의 성과가 가속화됐다. 유럽은 영국, 독일 외에 프랑스, 스웨덴 등의 신규 국가로 사업을 확대했고, 호주는 최대 대형마트인 울워스(Woolworths)를 중심으로 비비고 제품의 판매가 호조를 보였다.
바이오사업부문은 매출 3조4862억 원, 영업이익 689억 원을 기록했다. 원재료인 원당가격 상승 부담과 셀렉타의 부진으로 전년비 영업이익이 줄었다. 지난해 10월 매각이 결정된 셀렉타를 제외하면 4분기 영업이익은 전년비 275억원 증가했다.
조미소재·Nutrition·미래식품 소재 등이 주력인 FNT(Food&Nutrition Tech)사업부문은 6481억원의 매출과 1824억원의 영업이익을 기록했다. 제조원가 혁신을 통해 전년 기저 부담과 글로벌 시장 침체에 따른 주요 제품의 판가 하락을 극복하며 전 분기 대비 4분기 영업이익(+37.3%)이 개선됐다.
사료·축산 독립법인 CJ Feed&Care는 2조4917억 원의 매출과 864억 원의 적자를 기록했다. 주요 사업국가인 인도네시아와 베트남의 사료·축산 수요 부진에 따른 판가 하락으로 수익성이 악화됐다.
CJ제일제당 관계자는 “주요 국가 메인스트림 진출과 미진출 국가 진입을 가속화하는 등 글로벌 신영토 확장을 이어나가는 한편, 경영 효율화를 통해 질적 성장을 이뤄낼 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
CJ CheilJedang, 2023 operating profit of 1.2916 trillion won...22.4%↓ compared to the previous year
Break News Reporter Choi Ae-ri= CJ CheilJedang announced on the 13th that it recorded sales of KRW 17.8904 trillion (-4.7%) and operating profit of KRW 819.5 billion (-35.4%) in 2023.
In the fourth quarter, sales reached KRW 4.3857 trillion (-7.2%) and operating profit reached KRW 157.9 billion, up 28% from the previous year, turning into an upward trend for the first time in five quarters.
CJ CheilJedang also announced consolidated performance including Korea Express. It recorded sales of 29.235 trillion won (-3.5%) and operating profit of 1.2916 trillion won (-22.4%).
The food business division recorded sales of KRW 11.2644 trillion (+1.4%) and operating profit of KRW 654.6 billion (+4.9%). On a quarterly basis, operating profit increased by 87% in the fourth quarter, further expanding profit improvement compared to the previous quarter.
The overseas food business surpassed domestic sales for the first time on a quarterly basis. With seven major global strategic products (Dumplings/Chicken/P-Rice/K-Sauce/Kimchi/Seaweed/Rolls) at the forefront, the company continued to grow in key regions such as North America, Europe, and Australia.
In North America, Bibigo dumplings and Schwan’s’ representative pizza brand ‘Red Baron’ further solidified their No. 1 status, while frozen chicken and processed rice sales grew by 19% and 15%, respectively, compared to the previous year.
Sales in Europe and Australia, where the company entered into full-scale operations last year, exceeded KRW 100 billion, accelerating its expansion into new territories. In Europe, the company expanded its business to new countries such as France and Sweden in addition to the UK and Germany, and in Australia, sales of Bibigo products were strong, especially at Woolworths, the largest hypermarket.
The bio business division recorded sales of 3.4862 trillion won and operating profit of 68.9 billion won. Operating profit decreased compared to the previous year due to the burden of rising prices of raw sugar, a raw material, and the sluggish performance of Selecta. Excluding Selecta, which was decided to be sold in October last year, operating profit in the fourth quarter increased by 27.5 billion won compared to the previous year.
The FNT (Food & Nutrition Tech) business division, which focuses on seasoning materials, nutrition, and future food materials, recorded sales of KRW 648.1 billion and operating profit of KRW 182.4 billion. Through innovation in manufacturing costs, the company overcame the base burden from the previous year and the decline in sales prices of major products due to the global market recession, improving operating profit in the fourth quarter (+37.3%) compared to the previous quarter.
CJ Feed&Care, an independent feed and livestock corporation, recorded sales of 2.4917 trillion won and a deficit of 86.4 billion won. Profitability deteriorated due to a decline in selling prices due to sluggish demand for feed and livestock in Indonesia and Vietnam, which are major business countries.
A CJ CheilJedang official said, “We will continue to expand into new global territories by accelerating entry into the mainstream of major countries and entry into countries where we have not yet entered, while achieving qualitative growth through management efficiency.”
