 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 현대백화점이 더현대 서울의 성공 노하우를 태국에 수출한다.
태국 대표 리테일그룹과 손잡고 방콕 대형 쇼핑몰 내 ‘K콘텐츠 전문관’을 선보이고, MZ세대를 사로잡은 독창적인 매장 운영 방식 전수에 나선다. 특히, K콘텐츠 전문관 일부를 국내 중소·중견 브랜드로 채워 이들의 해외시장 진출에 교두보 역할도 할 것으로 기대된다.
현대백화점은 태국 시암 피왓 그룹과 ‘시너지 창출을 위한 포괄적 업무협약’을 체결했다고 21일 밝혔다. 이와 관련, 지난 20일(현지 시각) 태국 방콕 시암 피왓 빌딩에서 진행한 협약식에는 정지영 현대백화점 사장, 차다팁 추투라쿨 시암 피왓 그룹 총괄 CEO와 마유리 차이프롬프라시스 시암 피왓 그룹 총괄 사장 등 주요 관계자들이 참석했다.
1958년에 설립된 시암 피왓 그룹은 시암 파라곤, 시암 디스커버리, 시암 센터, 아이콘시암 등 쇼핑몰을 운영 중인 태국의 대표 유통 기업이다.
이번 협약 체결로 현대백화점은 시암 피왓 그룹이 태국 수도 방콕에 운영중인 쇼핑몰 내 ‘K콘텐츠 전문관’을 운영하기로 했다. 현대백화점이 운영하게 될 매장은 수도 방콕의 시암에 위치할 예정이다. 시암은 관광객 등 유동 인구가 많은 쇼핑 명소인 명동과 고급스러운 강남을 합친 상권이다. 현대백화점은 K콘텐츠 전문관을 K푸드·K팝·K웹툰 등 MZ세대가 선호하는 다양한 K콘텐츠로 구성할 계획이다.
또한, 현대백화점은 K콘텐츠 전문관 일부 매장에 국내 중소·중견 브랜드를 입점시켜, 이들 브랜드의 동남아시아 시장 진출을 적극적으로 돕는다는 방침이다.
양사는 매장 운영 노하우도 상호 교류하기로 했다. MZ세대의 눈길을 사로잡은 이색적인 팝업스토어와 파격적인 매장 구성, 고객들이 오래 머무를 수 있는 인스타그래머블한 인테리어 등 더현대 서울의 성공 노하우를 시암 피왓 그룹의 쇼핑몰에 접목하기 위한 공동 연구도 진행할 계획이다.
VIP 마케팅도 공동으로 진행하기로 했다. 일례로, 현대백화점 VIP 고객이 태국 시암 피왓이 운영하는 쇼핑몰을 방문하면 VIP 서비스를 받을 수 있고, 반대로 시암 피왓 측 VIP 고객들도 현대백화점을 방문하면 현대백화점이 제공하는 VIP 혜택을 받을 수 있게 되는 것이다.
이번 업무협약은 시암 피왓 그룹이 현대백화점에 ‘러브콜’을 보내며 시작됐다. 시암 피왓 그룹 임직원들은 엔데믹 전환 이후 지난해부터 글로벌 오프라인 리테일 투어를 재개했는데, 코로나19와 온라인 쇼핑이 급속도로 성장해 전세계 오프라인 유통이 위기를 맞은 상황에서도 ‘MZ세대의 메카’로 자리잡은 더현대 서울에 큰 매력을 느낀 것으로 알려졌다. 단순 쇼핑 공간에 머물던 백화점에 대한 인식을 깨고 오프라인 리테일에 새로운 패러다임을 제시한 점을 높이 평가했다고 한다.
실제, 더현대 서울은 명실상부 ‘MZ 핫플’로 자리매김하면서 오픈 2년 6개월만에 연매출 1조원을 돌파했다. 이는 국내 백화점 최단 기록이다. 지난해 더현대 서울의 20~30대 매출 비중은 58%로, 더현대 서울을 제외한 현대백화점 평균 20~30대 비중(25%)보다 두 배 이상 높다.
정지영 현대백화점 사장은 “이번 업무협약 통해 태국은 물론, 동남아시아에 더현대 서울의 우수성을 알려 나갈 것”이라며 “국내 중소·중견 브랜드의 해외 판로 개척에도 도움이 될 수 있도록 역량을 집중할 방침이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Department Store exports ‘The Hyundai Seoul’ success know-how to Thailand
Break News Reporter Choi Ae-ri= Hyundai Department Store exports The Hyundai Seoul’s success know-how to Thailand.
In collaboration with Thailand's leading retail group, we will introduce a 'K Contents Specialty Hall' in a large shopping mall in Bangkok and begin to teach the unique store management method that has captivated the MZ generation. In particular, it is expected that some of the K-content specialty halls will be filled with domestic small and medium-sized brands, which will serve as a bridgehead for their entry into overseas markets.
Hyundai Department Store announced on the 21st that it signed a ‘comprehensive business agreement to create synergy’ with Thailand’s Siam Piwat Group. In relation to this, the agreement ceremony held at the Siam Piwat Building in Bangkok, Thailand on the 20th (local time) was attended by key officials including Hyundai Department Store President Jeong Ji-young, Siam Piwat Group CEO Chadathip Chuturakul, and Siam Piwat Group CEO Mayuri Chaipromprasis. attended.
Siam Piwat Group, established in 1958, is a leading distribution company in Thailand that operates shopping malls including Siam Paragon, Siam Discovery, Siam Center, and IconSiam.
With the conclusion of this agreement, Hyundai Department Store has decided to operate a ‘K Contents Specialty Hall’ within a shopping mall operated by Siam Piwat Group in Bangkok, the capital of Thailand. The store operated by Hyundai Department Store will be located in Siam, the capital Bangkok. Siam is a commercial district that combines Myeong-dong, a shopping destination with a large floating population including tourists, and luxurious Gangnam. Hyundai Department Store plans to organize a K-content specialty store with various K-contents preferred by the MZ generation, such as K-food, K-pop, and K-webtoons.
In addition, Hyundai Department Store plans to open small and medium-sized domestic brands in some K-content specialty stores and actively help these brands advance into the Southeast Asian market.
The two companies also agreed to exchange store operation know-how. We also plan to conduct joint research to apply The Hyundai Seoul's success know-how, such as unique pop-up stores that caught the attention of the MZ generation, unconventional store configurations, and Instagrammable interiors that encourage customers to stay for a long time, to Siam Piwat Group's shopping mall. .
We also decided to jointly conduct VIP marketing. For example, VIP customers of Hyundai Department Store can receive VIP services when they visit a shopping mall operated by Siam Piwat in Thailand, and conversely, VIP customers of Siam Piwat can also receive VIP benefits provided by Hyundai Department Store when they visit Hyundai Department Store. .
This business agreement began with Siam Piwat Group sending a ‘love call’ to Hyundai Department Store. Siam Piwat Group executives and employees resumed their global offline retail tour last year after the pandemic transition, and even at a time when offline distribution around the world is in crisis due to COVID-19 and the rapid growth of online shopping, they visited The Hyundai Seoul, which has established itself as the 'Mecca of the MZ generation'. It is known that he felt great attraction. It is said that it was highly praised for breaking the perception of department stores as simple shopping spaces and presenting a new paradigm for offline retail.
In fact, The Hyundai Seoul has established itself as an ‘MZ hot spot’ in name and reality, exceeding KRW 1 trillion in annual sales within 2 years and 6 months of opening. This is the shortest record for a domestic department store. Last year, The Hyundai Seoul's sales proportion of people in their 20s and 30s was 58%, which is more than twice the average proportion of people in their 20s and 30s (25%) at Hyundai Department Stores excluding The Hyundai Seoul.
“Through this business agreement, we will promote the excellence of The Hyundai Seoul not only in Thailand but also in Southeast Asia,” said Jeong Ji-young, CEO of Hyundai Department Store. “We plan to focus our capabilities to help domestic small and medium-sized brands develop overseas sales channels.” said.
