 ▲ 민생당 ©브레이크뉴스 |
민생당 박성준 수석대변인은 3월1일 “105년 전 오늘, 온 겨레의 함성을 잊지 않겠습니다” 제목의 브리핑에서 “105주년 3.1절을 맞이하여 다시 그 날의 온 겨레의 함성과 열망을 가슴에 되새깁니다. 일제의 잔혹한 탄압 속에서도 대한의 독립과 민족자주를 위해 비폭력의 숭고한 방법으로 대한독립 만세를 목이 터지게 외친 우리 독립열사들의 숭고한 정신을 올바르게 계승하는 것이 우리의 사명이라고 생각합니다”면서 “1919년 3월 1일의 함성과 열망은 대한민국 상해 임시정부 수립으로 이어졌으며, 일제의 탄압을 크게 굴복시켰으며, 광복 후 4.19 혁명과 5.18 민주화운동 그리고 6월 항쟁으로 이어져 우리 민족의 불의에 항거하는 정의의 명맥을 이어갔습니다”고 강조했다.
이어 “3.1운동의 정신은 불굴의 대한민국이 탄생하는 밑거름이 되었으며, 가난과 독재와 싸워가며 지금의 경제 선진국 지위와 세계 6위의 국방력 보유 그리고 반도체와 IT 산업을 주도하는 대한민국을 탄생시킨 우리 민족의 위대한 자랑입니다”면서 “민생당은 3.1운동의 위대하고 숭고한 정신을 이어받아, 민주주의와 정의를 굳건히 지켜나갈 것이며, 3.1운동 때 온 겨레가 하나가 되었듯이 국민 대통합을 이루고 국민 모두 함께 잘 사는 대한민국을 만들기 위해 최선을 다할 것을 국민께 약속드립니다”고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Minsaeng Party briefing, “We will not forget the cheers of the entire nation” in response to the March 1st Movement
-Reporter Park Jeong-dae
Park Seong-joon, chief spokesperson of the Minsaeng Party, said in a briefing on March 1 titled “105 years ago today, we will not forget the shouts of the entire nation,” and said, “As we celebrate the 105th anniversary of the March 1st Movement, we once again remember the cheers and aspirations of the nation on that day in our hearts.” I remind myself. “I believe it is our mission to properly inherit the noble spirit of our independence martyrs who shouted ‘Long Live Korean Independence’ in a noble way of non-violence for the independence of Korea and national independence despite the cruel oppression of Japanese imperialism,” he said. “March 1, 1919 The shouts and aspirations of work led to the establishment of the Provisional Government in Shanghai, Korea, which led to the major surrender of Japanese oppression. After liberation, it led to the 4.19 Revolution, the 5.18 Democratization Movement, and the June Uprising, continuing the legacy of justice that resists the injustice of our people. “I went,” he emphasized.
He continued, “The spirit of the March 1st Movement became the foundation for the birth of the indomitable Republic of Korea, and the spirit of our people fought against poverty and dictatorship and created the Republic of Korea that now has the status of an advanced economy, the world’s 6th largest defense force, and a leader in the semiconductor and IT industries. “It is a great pride,” he said. “The Minsaeng Party will inherit the great and noble spirit of the March 1st Movement and firmly protect democracy and justice. Just as the entire nation became one during the March 1st Movement, we will achieve great national unity and build a Republic of Korea where all people live well together.” “I promise the people that I will do my best to make it happen,” he added.
