![]() |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 현대자동차가 전기차(EV)를 마치 전자기기처럼 살 수 있는 보상판매 제도를 도입했다. EV를 새로 구입하려는 소비자의 가격 부담을 줄이고, 국내 시장에서 EV 판매를 늘리기 위해서다. EV 인증 중고차 판매도 이달 안으로 시작한다.
현대차는 신형 EV구입 시 기존 차량에 대한 보상판매(트레이드-인)를 이달 1일부터 도입했다고 7일 밝혔다. 기존에 보유한 차량을 인증 중고차 서비스를 통해 매각하고, 현대차 EV(아이오닉 5·6, 코나 일렉트릭)를 신차로 사는 경우에 해당한다.
보상판매는 주로 스마트폰 시장에서 소비자의 가격 부담을 줄여주기 위해 활용하는 방식이다. 기존 제품을 중고로 반납하는 조건으로 소비자는 신제품을 출고가보다 낮은 가격에 살 수 있다.
가령, 2022년형 아이오닉 5를 탔던 고객은 본인 차량을 중고로 팔면서 ‘더 뉴 아이오닉 5’(아이오닉 5 상품성개선 모델)를 출고가 대비 저렴하게 살 수 있다.
보상 판매를 희망하는 소비자는 신차 출고 15일 전에 현대·제네시스 인증 중고차 애플리케이션(앱) 또는 웹 사이트에 있는 ‘내 차 팔기’ 서비스에서 기존 차량을 매각하면 된다.
현대차는 신형 EV를 사기 위해 보상판매에 참여하는 소비자에게 특별 혜택을 제공하기로 했다.
일례로, 현대·제네시스 전기차를 보유한 차주가 인증 중고차 서비스에 본인 차량을 팔면 매각대금 이외에도 별도 보상금을 받는다. 보상금은 매각대금의 최대 2%까지 받는다. 이에 더해 현대차의 신형 EV(아이오닉 5·6, 코나 일렉트릭) 가격에서도 50만원을 할인받는다.
내연기관차나 하이브리드차(HEV)를 타다가 현대차 EV를 구입하는 경우에도 혜택이 있다. 타 브랜드를 포함해 기존 차량을 현대 인증 중고차 서비스에 팔 경우, 매각대금의 최대 4%까지 보상금으로 받을 수 있다. 여기에 현대차의 신형 EV(아이오닉 5·6, 코나 일렉트릭)를 새로 구매하면 30만원을 할인받는다.
신차와 중고차 간 원활한 보상 판매를 위해 현대차는 지난 1일부터 중고 EV 매입 사업을 시작했다. 매입 대상은 현대·제네시스 EV 가운데 주행거리 12만 ㎞ 이하, 신차 등록 후 2년 초과, 8년 이하 차량이다.
고객으로부터 사들인 중고 EV는 상품화 과정을 거쳐 현대·제네시스 인증 중고차로 판매할 계획이다. 상품화 과정에선 배터리 제어 시스템, 충전 장치 점검 등 EV 전용 정밀 점검을 실시한다.
중고 EV에 대한 불안감이 있는 소비자를 안심시키기 위한 대책도 마련했다. ‘배터리 등급제’가 대표적이다. 배터리 상태, 1회 충전 시 주행 가능거리 등에 기반한 평가로 현대차그룹 기술연구소(남양 연구소)와 협업해 만들었다.
배터리 등급제 평가에선 고전압 배터리의 고장 여부를 판별하고, 주행가능 거리도 일정 기준을 통과하지 못하면 불량품으로 판정한다. 1~3등급을 받은 EV만 배터리 등급 평가를 통과해 인증 중고차로 판매할 수 있다.
EV 인증 중고차 판매는 이달 안으로 시작한다. 현대차는 주행거리 6만 ㎞ 이하, 신차 등록 후 2~3년 차량에 대해서만 EV 인증 중고차로 판매한다. 내연기관차(주행거리 10만 ㎞ 이하, 신차 등록 후 5년 이하 차량)와 비교하면 신차 등록 후 기간이 짧은 편이다.
이 밖에도 EV 전용 부품은 신차 등록 후 10년, 주행거리 16만 ㎞ 이하 차량, 고전압 배터리는 신차 등록 후 10년, 주행거리 20만㎞ 이하 차량까지 보증함으로써 고객 만족도를 높일 계획이다.
현대차는 “인증 중고차 사업을 통해 EV 잔존가치를 방어함으로써 소비자에게 더 넓은 선택지를 드릴 수 있게 됐다”며 “고객이 신뢰할 수 있는 EV 거래 플랫폼으로 현대 인증 중고차가 자리매김할 수 있도록 앞으로도 여러가지 혜택을 마련할 계획이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Motor Company introduces electric vehicle trade-in system... Consumer burden ↓
Break News Reporter Moon Hong-cheol= Hyundai Motor Company has introduced a trade-in system that allows you to purchase electric vehicles (EVs) as if they were electronic devices. This is to reduce the price burden on consumers who want to purchase a new EV and increase EV sales in the domestic market. Sales of EV-certified used cars will also begin within this month.
Hyundai Motor Company announced on the 7th that it has introduced trade-in for existing vehicles when purchasing a new EV starting from the 1st of this month. This applies to selling an existing vehicle through a certified used car service and purchasing a Hyundai EV (Ioniq 5/6, Kona Electric) as a new car.
Trade-in sales are mainly used in the smartphone market to reduce the price burden on consumers. Consumers can purchase new products at a lower price than the factory price on the condition that they return the existing product as used.
For example, a customer who drove the 2022 IONIQ 5 can buy ‘The New IONIQ 5’ (Ioniq 5 product improvement model) cheaper than the factory price by selling their vehicle as a used car.
Consumers who wish to trade in their existing vehicle can sell their existing vehicle through the ‘Sell My Car’ service on the Hyundai/Genesis certified used car application (app) or website 15 days before the new vehicle is shipped.
Hyundai Motor Company has decided to provide special benefits to consumers who participate in trade-in sales to purchase a new EV.
For example, if a owner of a Hyundai or Genesis electric car sells his or her vehicle to a certified used car service, he or she will receive separate compensation in addition to the sale proceeds. Compensation is up to 2% of the sale price. In addition, you will receive a 500,000 won discount on the price of Hyundai Motor Company’s new EVs (Ioniq 5·6, Kona Electric).
There are also benefits if you purchase a Hyundai EV after driving an internal combustion engine vehicle or hybrid vehicle (HEV). If you sell your existing vehicle, including another brand, to Hyundai's certified used car service, you can receive up to 4% of the sale price as compensation. Additionally, if you purchase a new Hyundai EV (Ioniq 5/6, Kona Electric), you will receive a 300,000 won discount.
To facilitate smooth trade-in sales between new and used cars, Hyundai Motor Company started a used EV purchase business on the 1st. Those eligible for purchase are Hyundai and Genesis EVs with a mileage of 120,000 km or less, more than 2 years since new vehicle registration, and vehicles that are less than 8 years old.
Used EVs purchased from customers will go through a commercialization process and be sold as Hyundai/Genesis certified used cars. During the commercialization process, detailed EV-specific inspections are conducted, including inspection of the battery control system and charging device.
We have also prepared measures to reassure consumers who have concerns about used EVs. A representative example is the ‘battery rating system’. It was created in collaboration with the Hyundai Motor Group Technology Research Center (Namyang Research Institute) based on evaluations based on battery condition and driving distance per charge.
In the battery rating system evaluation, it is determined whether the high-voltage battery is broken, and if the driving distance does not pass a certain standard, it is judged as a defective product. Only EVs that receive ratings 1 to 3 can pass the battery rating evaluation and be sold as certified used cars.
Sales of EV-certified used cars will begin within this month. Hyundai Motor Company only sells vehicles with a mileage of 60,000 km or less and 2 to 3 years after new car registration as EV-certified used cars. Compared to internal combustion engine vehicles (vehicles with a mileage of less than 100,000 km and less than 5 years since new car registration), the period after new car registration is relatively short.
In addition, we plan to increase customer satisfaction by guaranteeing EV-specific parts for 10 years after new car registration and vehicles with a mileage of 160,000 km or less, and high-voltage batteries for 10 years after new car registration for vehicles with a mileage of 200,000 km or less.
Hyundai Motor Company said, “By protecting the residual value of EVs through the certified used car business, we have been able to provide consumers with a wider range of options,” and added, “We will continue to prepare various benefits to ensure that Hyundai certified used cars can establish themselves as an EV trading platform that customers can trust.” “I plan to do it,” he said.

























