 ▲ 민생당 ©브레이크뉴스 |
민생당 박성준 수석대변인은 3월14일 “21세기에 친일파가 득세하는 윤석열 정권, 신(新) 친일정권으로 명명한다” 제목의 논평을 발표했다.
이 논평에서 “21세기에 아직 대한민국 정부에 친일파가 득세하고 있는 모습을 보고 있자니 분노를 금할 길이 없다”면서 “집권 여당 국회의원의 친일 망언으로 국민께 큰 실망을 드린 것이 엊그제인데 이제 윤석열 정권의 일원인 국가인권위원회 김용원 상임위원이 여성 차별 철폐위원회에 제출할 보고서 내용을 심의하는 과정에서 일제 위안부 진상 규명 및 공식 사과와 배상을 촉구하는 데 반대했다는 소식은 분노를 넘어서 할 말을 잃게 만든다. 이것도 모자라서 되레 일본 편을 들며 “중국 성노예제, 반인륜적 범죄도 지적해야” 한다고 주장한 것은 대한민국 정부의 일원이 아니라 일본 극우 정치인의 발언이라 해도 과언이 아닐 것“이라고 지적했다.
이어 “윤석열 대통령은 이런 정신 나간 인사의 발언을 목도해야 하는 국민의 심정을 한 번이라도 생각한다면 인사권자로서 당장 김용원 상임위원에 대한 강력한 조치가 있어야 할 것이다. 또다시 모른 척 넘어간다면 대한민국 윤석열 정권이 아니라 신(新) 친일정권으로 명명되는 것이 자연스러울 것”이라고 강조했다.
민생당은 “윤석열 정권 일원들의 친일, 숭일 망언에 강한 유감과 우려를 표하며, 향후 국민께서 이해하실 상응한 조치가 없다면 윤석열 대통령의 역사관과 대한민국 대통령으로서의 자질을 의심받을 수밖에 없다는 것을 인지하길 바란다”고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Minsaeng Party releases comment, “Names Yoon Seok-yeol’s regime as a new pro-Japanese regime”
-Reporter Park Jeong-dae
On March 14, Minsaeng Party Chief Spokesperson Park Seong-joon published a commentary titled “The Yoon Seok-yeol regime, where pro-Japanese factions are gaining prominence in the 21st century, will be named the new pro-Japanese regime.” In this commentary, he said, “There is no way to suppress my anger as I see pro-Japanese factions still gaining influence in the Korean government in the 21st century,” and added, “It was only yesterday that the public was greatly disappointed by the pro-Japanese remarks of a member of the ruling party’s National Assembly, and now a member of the Yoon Seok-yeol administration The news that Kim Yong-won, a standing member of the National Human Rights Commission, opposed the call for an investigation into the truth about Japanese comfort women and for an official apology and compensation while deliberating the contents of a report to be submitted to the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women, leaves us speechless beyond anger. “As if this were not enough, it would not be an exaggeration to say that it would not be an exaggeration to say that the Japanese sided with Japan and claimed that “China’s sexual slavery system and crimes against humanity should also be pointed out” were the remarks of a Japanese far-right politician, not a member of the South Korean government.”
He continued, “If President Yoon Seok-yeol thinks even once about the feelings of the people who have to witness such crazy remarks by a person like this, as the person with personnel authority, he should immediately take strong measures against standing member Kim Yong-won. “If we pretend not to know again, it will be natural for it to be called the new pro-Japanese regime, not the Yoon Seok-yeol regime of the Republic of Korea,” he emphasized.
The Minsaeng Party said, “We express strong regret and concern over the pro-Japanese and pro-Japanese pro-Japanese remarks made by members of the Yoon Seok-yeol regime, and hope that in the future, if there are no corresponding measures that the public can understand, President Yoon Seok-yeol’s view of history and his qualifications as the President of the Republic of Korea will inevitably be questioned.” added.
