 ▲ 세종시교육청 로고[그래픽=세종교육청] (C)김환일 기자 |
세종시교육청이 새 학기를 맞아 보람동 학교 주변 번화가 일대를 대상으로 학교 주변 청소년 유해환경 합동점검을 지난 28일 실시했다고 밝혔다.
이번 점검은 민간단체인 유해환경 감시단이 참여하였으며, 세종시청, 세종경찰서와 협동하여, 민·관이 함께하는 합동점검으로 기존의 점검보다 더욱 강화해 실시했다.
주요 점검 내용은 교육환경 보호구역 내 설치금지 행위 및 시설 위반 단속 ,청소년 유해업소 청소년 출입·고용금지 위반 여부 ,불건전 광고 및 청소년 대상 불법 판매 행위 등이며, 룸카페, 안마방 등 교육환경보호구역 내 설치금지 시설 불법 영업행위를 집중 점검하고 편의점, 피시(PC)방, 노래연습장 등의 청소년 출입 및 청소년 고용 금지 의무 위반을 면밀하게 확인했다.
또한, 사업주들에게 청소년 출입·고용금지 의무 등에 대하여 재차 당부하였으며, 상가 밀집 구역에서는 일반인들을 대상으로 학교 주변 안전한 교육환경 조성을 위한 홍보물 배포 및 캠페인 활동을 함께 실시했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sejong City Office of Education, conducts joint inspection of hazardous environment around schools
The Sejong City Office of Education announced on the 28th that it conducted a joint inspection of the harmful environment for youth around the school in the busy area around the school in Boram-dong to mark the new semester.
The hazardous environment monitoring group, a private organization, participated in this inspection, and in cooperation with Sejong City Hall and Sejong Police Station, it was conducted in a more strengthened manner than the previous inspection through a joint inspection involving the public and private sectors.
The main inspection contents include crackdown on prohibited installations and facility violations within educational environment protection zones, violations of the ban on entry and employment of youth to businesses harmful to youth, unhealthy advertising and illegal sales to youth, etc. Installation within educational environment protection zones such as room cafes and massage rooms We intensively inspected illegal business activities in prohibited facilities and closely checked violations of the obligation to prohibit youth entry and employment of youth in convenience stores, PC rooms, and karaoke studios.
In addition, business owners were once again reminded of their obligation to prohibit entry and employment of minors, and in commercial areas, promotional materials were distributed and campaign activities were carried out targeting the general public to create a safe educational environment around schools.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
