 ▲ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
우크라이나가 이번 전쟁에서 이스라엘의 중재를 요구했다. 이스라엘 유태인과의 혈통적인 부분에 있어 피 한 방울 섞이지 않고 유태교만을 가지고 우크라이나 땅에서 살아온 유태인들은 유태교의 발상지인 이스라엘을 늘 그리워하고 영혼의 고향으로 여겨 왔다. 아마도 이와 같은 중재의 요구는 우크라이나 내 유태인 세력들이나 그럼에도 불구하고 러시아와 항전하려고 남아있는 젤렌스키 대통령과 같은 유태계 올리가르히들의 요구와 목소리가 컸기 때문인 것으로 분석되고 있다. 우크라이나와 이스라엘의 현대 관계사에 의하면 1948년에 이스라엘이 건국되었을 때는 우크라이나가 1991년 독립 이전까지 소련의 구성된 사회주의 연방공화국에 속했기 때문에 양국간 외교관계는 없었다.
다만, 이스라엘이 건국하기 이전부터 시오니즘 운동의 영향으로 인해 우크라이나의 유태인들 중에서 팔레스타인으로 이주하는 경우가 적지 않았다. 당시 우크라이나 유태인 이주의 대표적인 인물로는 우크라이나 유태인의 이스라엘 정착의 대모로 알려진 골다 메이어(Golda Meir, 1898~1978) 전 총리를 들 수 있다. 골다 메이어는 골다 마보비치(Голда Мабович)라는 이름으로 1898년 현재 우크라이나의 키예프에서 태어났다. 1906년에 메이어의 가족들은 미국의 밀워키로 이민을 가게 된다. 아버지는 목수로 일했고, 어머니는 식료품 가게를 운영했다. 8세 때 가족을 위해 가게를 맡아봐야 했었다고 전한다. 1906년에서 1912년까지 특별한 재능을 가지고 있는 학생을 위한 학교인 폴스 스트리트 스쿨(Fourth Street School)에 재학했다. 입학했을 당시에는 영어를 구사할 수 없었음에도 불구하고 그녀는 뛰어난 능력을 갖고 있었기에 수석으로 졸업했다.
현재 이 학교는 메이어의 이름을 따서 골다 메이어 학교라고 불리고 있다. 메이어가 14세였을 당시 집안 형편이 어려워지게 되자 어머니가 학업을 포기하고 결혼하라고 권하게 되었고 이에 반항한 메이어는 덴버로 가출했다가 1913년 밀워키로 돌아왔다. 이후 1917년 간판장이었던 모리스 마이어슨(Morris Meyerson)과 결혼했고, 이후 한동안 마이어슨이라는 성을 사용하게 된다. 1920년대에 부부가 함께 영국령 팔레스타인의 키부츠에서 거주하게 되었는데, 남편이 이곳의 생활을 어려워했기 때문에 텔아비브로 이사했다. 1930년대에 이르러 시온주의 독립운동에 전념하느라 부득이하게 남편과 별거하게 되었고 그녀는 정치 노선에 뛰어들게 된다. 그녀는 이스라엘 건국 이전부터 초강경 시오니즘을 주장하게 된다. 1937년 영국이 팔레스타인을 아랍국와 유대국으로 분할하게 되자 이에 대한 절충안을 제시하게 된다.
이에 다비드 벤 구리온, 차임 바이츠만 등의 정치인들은 이와 같은 조건을 필요악이라 판단하여 수용하자는 입장을 내놓았지만 골다 메이어는 영국인들이 유태인의 영토를 인정하지 않는다고 반발하면서 이스라엘 땅을 모두 장악해야 한다고 주장했다. 그리고 아랍인들에 대해서는 평화롭게 지낼 수 있으면 좋겠지만 아랍인들이 반발할 것을 대비해서 이스라엘의 생존을 위해 무력으로 이들을 제압해야 한다는 확고한 믿음을 가지고 있었다. 1948년에 소련 주재 이스라엘 대사로 부임했으며 1949년부터 1956년까지 노동부 장관으로 승진했고 1956년부터 1966년까지 외무부 장관에 재임했다. 1950년대부터 1960년대까지 골다 메이어는 부총리급 실력자로서 이스라엘 정계의 동향을 좌우했으며 에비 에슈콜 총리가 사망하자 1969년에 이스라엘의 연합당은 메이어를 당 대표로 선출해 그의 자리를 계승하게 하면서 그녀는 5년 동안 이스라엘의 총리를 역임하게 된다.
그녀는 매우 아랍에 대해 강경한 노선 일변도를 고집하여 1972년 뮌헨 올림픽 당시 팔레스타인 검은 9월단이라는 원리주의 다단체가 이스라엘 선수 11명을 살해하자 메이어는 이에 대한 반격으로 모사드에게 테러리스트를 사살하라는 지령을 내려 끝내 검은 9월단을 토벌했다. 1973년 제4차 중동전쟁 때에는 이집트와 시리아가 전쟁 준비를 할 동안 이전 전쟁에서의 연이은 승리로 인해 방심하여 대비를 소홀히 했다가 기습공격을 받아 초반에 큰 위기에 처하게 된다. 이 때 미국의 지원으로 인해 간신히 전황을 뒤집었지만, 당시에 입은 엄청난 피해는 국민들의 분노를 불러일으켰고, 의회에서는 특별위원회를 구성하여 청문회까지 열었을 정도로 그해에는 그녀의 정치 생명의 최대 위기로 자리잡았던 해였다. 그러나 1973년 12월 열린 총선에서는 간신히 승리하여 총리직은 유지했지만 결국 1974년 4월 새 내각이 들어선지 한 달 만에 정국의 안정을 위해서 총리직을 사임했으며, 국회의원직의 잔여 임기를 마무리한 것으로 하여 정계에서 은퇴했다.
이후의 그녀는 예루살렘 외곽에 은거하면서 회고록을 쓰거나 요양했는데, 1977년 가을에 예루살렘의 이스라엘 국회의사당에서 VIP 자격으로 안와르 사다트 이집트 대통령의 연설에 참관하여 악수하고 대화를 나누었다. 1978년 12월 8일에 예루살렘에서 지병인 림프종이 악화되어 80세로 사망했다. 그녀는 우크라이나계 유태인으로써 크게 성공한 인물로 알려졌으며 현재 이스라엘 뿐 아니라 우크라이나 유태인들 사이에서도 그녀의 이름이 늘 거론되고 있다. 골다 메이어는 마거릿 대처 이전의 "철의 여인"을 지칭했던 "철의 여인"의 원조였던 인물이었고 상당히 강인하고 억압적이며, 강경하고 보수적인 인물이기도 했다. 동시에 전쟁은 어쩔 수 없이 하는 것이라는 현실주의적 견해를 견지하면서 아랍에 대한 강경노선은 그녀의 평생 소신으로 남았다.
1970년대 소련이 유태인들의 이민을 허가하자 일부 우크라이나 유태인들이 이스라엘로 이민하였으며 이 때 골다 메이어는 자신도 우크라이나계임으로 내세워 그들이 정착할 수 있는 모든 노력을 다했다. 그러나 1971년부터 74년까지 소련 유태인 10만여 명이 이스라엘로 이민하였는데 이들은 대부분 그루지야 소비에트 사회주의 공화국에 거주하던 유태인들이었고 우크라이나계 유태인 인구는 생각보다 많지는 않았다고 한다. 골다 메이어와 같은 이스라엘의 역사적 거물이 있었기에 러시아 유태계들을 사실상 옹호하고 있는 이스라엘이 이번 전쟁에서 러시아와 우크라이나 사이에 그나마 중립적인 입장을 취하고 있는 것일지도 모른다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Ukrainian Jews and relations with Israel
columnist Jeong Gil-sun
Ukraine has called for Israel's mediation in this war. Jews who have lived on Ukrainian soil without mixing a drop of blood with Israeli Jews have always missed Israel, the birthplace of Judaism, and regarded it as the home of their souls. Perhaps the demand for such mediation is due to the loud demands and voices of Jewish Oligarchs, such as President Zelensky, who remain to fight against Russia. According to modern history between Ukraine and Israel, when Israel was founded in 1948, there was no diplomatic relations between the two countries because Ukraine belonged to the Socialist Federal Republic of the Soviet Union before independence in 1991.
However, even before Israel was founded, there were not a few cases of Jews in Ukraine moving to Palestine due to the influence of the Zionist movement. A representative figure of Jewish migration in Ukraine at the time may be former Prime Minister Golda Meir (1898-1978), who is known as the godmother of Ukrainian Jews' settlement in Israel. Golda Meir was born in 1898 as Г а М б ч а in лд, Ukraine. In 1906, Meir's family emigrated to Milwaukee, in the United States. Her father worked as a carpenter, and her mother ran a grocery store. She says she had to run a shop for her family when she was 8 years old. From 1906 to 1912, she attended Fourth Street School, a school for students with special talents. Although she was not able to speak English when she entered the school, she graduated as the top student because she had excellent skills.
Currently, the school is called Golda Mayer School after Mayer. When Mayer was 14 years old, her mother encouraged her to give up her studies and marry due to difficulties in her family, and Mayer, who resisted this, ran away from home to Denver and returned to Milwaukee in 1913. Later, in 1917, he married Maurice Meyerson, the signboard president, and later used the surname Meyerson for a while. In the 1920s, the couple moved to Kibbutz, British Palestine, but because her husband had difficulty living here, he moved to Tel Aviv. In the 1930s, she was forced to separate from her husband because she was committed to the Zionist independence movement, and she jumped into the political line. She came to insist on ultra-hard Zionism even before the founding of Israel. When Britain divided Palestine into Arab states and Jews in 1937, a compromise was proposed.
In response, politicians such as David Ben Gurion and Chaim Weitzman decided to accept these conditions as necessary evil, but Golda Mayer protested that the British did not recognize Jewish territory and insisted that all Israeli land should be taken over. And he had a firm belief that the Arabs would like to be able to stay peaceful, but that they should be suppressed by force for Israel's survival in case the Arabs protested. He was appointed Israeli ambassador to the Soviet Union in 1948, was promoted to labor minister from 1949 to 1956, and served as foreign minister from 1956 to 1966. Golda Mayer, a powerful deputy prime minister, influenced the political trends of Israeli politics from the 1950s to the 1960s, and when Prime Minister Evai Eshkol died, the Unionist Party of Israel elected Mayer as party leader in 1969 to take over his post, and she served as Israel's prime minister for five years.
When a fundamentalist group called the Palestinian Black September Squad killed 11 Israeli athletes during the 1972 Munich Olympics, Mayer retaliated by ordering Mossad to kill terrorists. During the Fourth Middle East War in 1973, Egypt and Syria were preparing for war, but they were caught in a major crisis in the early stages by a surprise attack after neglecting to prepare for it due to successive victories in previous wars. Although the situation was finally turned upside down with U.S. support, the enormous damage at the time sparked public anger, and Congress formed a special committee to hold a hearing, making it the biggest crisis of her political life that year. However, she narrowly won the general election in December 1973 and remained prime minister, but she eventually resigned as prime minister only one month after the new cabinet was established in April 1974 to stabilize the situation, and retired from politics after concluding the remainder of her term as a member of the National Assembly.
Afterwards, she hid outside Jerusalem and wrote or recuperated in memoirs, and in the fall of 1977, as a VIP at the Israeli Parliament House in Jerusalem, where she attended a speech by Egyptian President Anwar Sadat. She died in Jerusalem on December 8, 1978, at the age of 80, due to worsening lymphoma, a chronic disease. She was known to be a great success as a Ukrainian Jew, and her name is always mentioned not only in Israel but also among Ukrainian Jews. Golda Mayer was the originator of the "Iron Lady" before Margaret Thatcher, and was also quite strong, oppressive, hardline, and conservative. At the same time, her hardline stance toward the Arab world remained her lifelong conviction, maintaining the realist view that war is inevitable.
When the Soviet Union allowed Jews to immigrate in the 1970s, some Ukrainian Jews immigrated to Israel, and Golda Mayer, himself of Ukrainian descent, made every effort to settle down. However, from 1971 to 74, more than 100,000 Soviet Jews immigrated to Israel, most of whom were Jews living in the Georgian Soviet Socialist Republic, and the Ukrainian Jewish population was not as large as expected.
Israel, which effectively defends Russian Jews because of Israel's historical giants like Golda Mayer, may be taking a neutral stance between Russia and Ukraine in this war.
