 ▲ 이관섭 대통령 비서실장이 11일 용산 대통령실 청사에서 제22대 4.10 총선 결과 관련 윤석열 대통령 입장을 발표하고 있다. © 뉴시스 |
윤석열 대통령이 11일 제22대 4·10 총선 결과에 "국민 뜻을 겸허히 받들겠다"고 밝혔다.
이관섭 대통령 비서실장은 이날 오전 용산 대통령실 브리핑에서 윤 대통령 말씀을 전한다며 이같이 말했다.
그러면서 윤 대통령은 "총선에서 나타난 국민 뜻을 겸허히 받들어 국정을 쇄신하고, 경제·민생 안정을 위해 최선을 다하겠다"고 말했다고 전했다.
또 이날 한덕수 국무총리가 윤 대통령에게 사퇴 의사를 표명했다.
대통령실 고위 관계자는 이날 기자들과 만나 "한 총리가 윤 대통령에게 구두로 사의를 표했다"고 전했다.
더불어 국가안보실을 제외한 대통령실 모든 수석비서관급 이상 참모진들 역시 전원 사의를 밝힌 가운데 이 비서실장과 성태윤 정책실장·이도운 홍보수석·한오섭 정무수석 등이 포함된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Yoon Seok-yeol "We humbly accept the will of the people and reform state affairs...the best way to stabilize the economy and people's livelihoods."
Expression of resignation of all Chief of Staff, Director of Policy, and Senior Secretary to the President, excluding Han Deok-soo, Office of the Prime Minister and National Security Office
-kihong Kim reporter
President Yoon Seok-yeol announced on the 11th that he would “humbly accept the will of the people” regarding the results of the 22nd April 10 general election.
Presidential Chief of Staff Lee Kwan-seop said this at the Yongsan Presidential Office briefing this morning, saying he would convey President Yoon's words.
At the same time, President Yoon said, "I will humbly uphold the will of the people expressed in the general election, reform state affairs, and do my best to stabilize the economy and people's livelihood."
Also on this day, Prime Minister Han Deok-soo expressed his intention to resign to President Yoon.
A high-ranking official from the President's Office met with reporters that day and said, "Prime Minister Han verbally expressed his gratitude to President Yoon."
In addition, with the exception of the National Security Office, all staff at the level of senior secretary or higher in the Presidential Office also announced their resignation, including Chief of Staff Lee, Policy Director Sung Tae-yoon, Senior Public Relations Secretary Lee Do-woon, and Senior Secretary for Political Affairs Han Oh-seop.
