 ▲ 윤석열 정부 용산 대통령실 청사 ©뉴시스 |
경제정의실천시민연합은 4월29일 발표한 “영수회담 통해 협치의 물꼬를 트길 기대한다” 제목은 성명에서 “오늘 윤석열 대통령 취임 후 첫 영수회담이 개최된다. 그동안 여야 간 정쟁이 지속되어 이번 회담이 여야의 입장 차이만 확인하는 자리로 끝나지 않을지 우려된다. <경실련>은 이번 회담이 여야 간 지속된 정쟁을 넘어 협치의 물꼬를 트는 중요한 계기가 되기를 바란다”고 전제하고 “여당은 최근 총선을 통해 드러난 민심을 받아들이고, 대통령의 대국민 사과에 이어 국정 쇄신과 협치의 진정성을 보여줘야 한다. 얼마 전 대통령의 대국민 사과에도 불구하고, 그동안의 국정 운영 방향에 대한 사과 및 시정 방향에 대한 언급이 없었고, 초기에 중요한 역할을 한 인물들이 비서실장, 정무수석 등 중요 직책에 다시 내정하여 국민의 우려가 증폭되었다. 이제라도 대통령실과 여당은 국무총리 인선을 포함한 내각 구성을 야당과 협의하고, 채상병 수사외압 의혹과 김건희 여사의 도이치모터스 주가 조작 의혹 관련 특검법에 대해 전향적 자세를 보여줘야 한다”고 강조했다.
이 성명에서 “야당도 비판적이고 공세적인 태도만 취할 것이 아니라, 국정 운영에 적극 협조할 수 있는 부분에서 협력을 약속해야 한다. 의대 정원 확대는 의사 부족 문제를 해결하는 데 필수적이며, 이미 필요성을 인정한 만큼, 야당은 정략적 접근을 버리고 양측이 협력하여 의대 정원을 확대하고 의료계의 집단행동을 극복할 수 있는 방안을 제시해야 한다”면서 “여야는 이번 영수회담이 단순한 일회성 이벤트로 그치지 않도록 꾸준한 정책 협의와 국가적 중대 과제에 대한 논의를 지속해 나가야 한다. 특히, 21대 국회 마지막 본회의를 앞두고 여야 간 갈등이 최고조에 달한 상황에서 양곡관리법, 전세사기피해자 구제 특별법 등 쟁점 법안 처리를 앞두고 있는 만큼 오늘 영수회담이 여야 협치의 물꼬를 트는 계기가 되어야 한다. 나아가, 여야 간 상시적인 정책협의회를 설치하여 이러한 쟁점 법안에 대하여 논의를 계속해 나아가야 하며, 선거제도 개혁, 연금개혁, 기후위기 극복과 같은 중대한 국가적 과제와 민생안정에 대한 논의를 지속해나가길 바란다”고 지적했다.
이 성명에서 “국민들은 이제 정치권이 특정 지지층에 국한되지 않고 모든 국민을 아우르는 국민 통합의 노력을 다할 것을 기대한다. 여야가 이러한 협치와 통합 노력을 하는지를 지켜볼 것”이라고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Statement from the Citizens' Coalition for Economic Justice: “We hope to open the door to cooperative governance through the summit meeting.”
-Reporter Park Jeong-dae
In a statement released on April 29 by the Citizens’ Coalition for Economic Justice titled “We hope to open the door to cooperative governance through the summit,” the first summit between leaders and leaders is held today after President Yoon Seok-yeol’s inauguration. As the political dispute between the ruling and opposition parties continues, there are concerns that this meeting will end up only confirming the differences in the ruling and opposition parties' positions. “The Coalition for Economic Justice hopes that this meeting will be an important opportunity to go beyond the ongoing political strife between the ruling and opposition parties and open the door to cooperative governance,” and added, “The ruling party will accept the public sentiment revealed through the recent general election and pursue reform of state affairs and cooperative governance following the president’s apology to the public.” must show its sincerity. Despite the President's apology to the public not long ago, there was no apology for the direction of state administration and no mention of corrective directions, and people who played important roles in the beginning were re-nominated to important positions such as Chief of Staff and Senior Secretary for Political Affairs, raising public concerns. has been amplified. “Even now, the President’s Office and the ruling party must consult with the opposition party on the composition of the cabinet, including the appointment of the Prime Minister, and show a forward-looking stance on the Special Prosecutor Act related to the suspicion of external pressure on the investigation of Chae Sang-byeong and the suspicion of First Lady Kim Kun-hee’s manipulation of the stock price of Deutsche Motors,” he emphasized.
In this statement, “The opposition party should not only take a critical and offensive attitude, but also promise to cooperate in areas where it can actively cooperate in running state affairs. Expanding the number of medical school students is essential to solving the problem of a shortage of doctors, and since the need has already been acknowledged, the opposition party must abandon the political approach and present a plan for both parties to work together to expand the number of medical school students and overcome collective action in the medical community.” He said, “The ruling and opposition parties must continue to discuss policy and important national tasks so that this summit does not end up as a simple one-time event. In particular, as the conflict between the ruling and opposition parties reaches its peak ahead of the last plenary session of the 21st National Assembly, and pending the processing of contentious bills such as the Grain Management Act and the Special Act on Relief for Victims of Jeonse Fraud, today's meeting between the ruling and opposition parties should serve as an opportunity to open the door to cooperative governance between the ruling and opposition parties. Furthermore, we must establish a permanent policy council between the ruling and opposition parties to continue discussions on these controversial bills, and I hope that we will continue to discuss important national tasks such as electoral system reform, pension reform, and overcoming the climate crisis, as well as stabilizing people’s livelihoods.” pointed out.
In this statement, “The people now expect the political world to make efforts for national unity that encompasses all citizens rather than being limited to a specific support base. “We will watch to see whether the ruling and opposition parties make such efforts for cooperation and integration,” he added.
