 ▲ 성태윤 대통령실 정책실장이 13일 용산 대통령실 청사에서 현안 브리핑 하고 있다. © 뉴시스 |
대통령실이 13일 라인야후 지분 매각 논란에 "정부는 뭣보다 우리 국민·기업 이익을 최우선에 놓고 필요한 모든 일을 한다는 게 일관된 입장"이라고 밝혔다.
성태윤 대통령실 정책실장은 이날 오후 용산 대통령실 브리핑에서 "정부는 지금껏 네이버 입장을 최대한 존중해 그간 정부 대응에 반영해 왔고, 이와 관련한 네이버의 추가 입장이 있다면 그에 대해서도 정부 차원의 모든 지원을 다 할 것"이라며 이렇게 말했다.
그러면서 그간 라인야후 지분 매각 사태 대응 관련해선 "네이버와 긴밀히 협의하고 네이버 의사를 확인해 왔을 뿐 아닌 이에 입각해 대응키 위해 노력해 왔다"며 "또한 외교 채널을 통해 일본 정부 입장도 확인했다"고 전했다.
또 "정부는 2023년 11월 네이버 클라우드에 침해 사고가 신고된 직후부터 네이버 측과 사실관계·대응 논의를 시작했다"며 "네이버 입장을 최대한 존중해 네이버가 중장기적 비즈니스 전략에 입각해 의사 결정하길 기다리고 있었다"고 설명했다.
이어 "그 과정서 4월 26일 주일 한국 대사관을 통해 일본 측 외무성 관계자와 만나 행정지도에 대한 사실 관계 확인을 했고, 4월 29일엔 네이버 측과 면담을 진행해 확인된 입장을 공유하는 등 네이버와 긴밀히 소통해 왔고 현재도 소통 중"이라고 말했다.
더불어 "네이버가 라인야후 지분과 사업 유지를 하겠다는 입장일 경우 적절한 정보보안 강화 조치가 이뤄지도록 하고 최대한 지원할 것"이라며 "네이버가 자본구조 변경 외 정보보안 강화에 필요한 정부 차원 조치·지원을 해 나갈 것"이라고 전했다.
성 실장은 "정치권에 초당적인 협조를 요청할 생각"이라며 "일각의 반일 조장 정치 프레임은 국익을 훼손해 우리 기업을 보호하고 이해관계를 반영하는 데 도움되지 않는 게 분명하다"고 말했다.
또 "정부는 우리 기업이 해외로부터 어떤 불합리한 처분·불리한 여건 없이 자율적으로 의사결정하게 최대한 지원 계획"이라며 "우리 기업 의사에 조금이라도 반하는 부당한 조치는 단호하고 강력하게 대응할 것"이라고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President's Office "Line incident, public and corporate interests are top priority... We will provide all support."
Seong Tae-yoon, Policy Director, "Maximum support will be provided if Naver and Line Yahoo maintain their shares and business... Government-level measures and support necessary to strengthen information security in addition to changes in capital structure."
-kihong Kim reporter
In response to the controversy over the sale of Line Yahoo shares, the President's Office said on the 13th, "The government's consistent position is to put the interests of our people and companies first and do everything necessary."
Seong Tae-yoon, head of the Presidential Office's policy office, said at a Yongsan presidential office briefing this afternoon, "The government has so far respected Naver's position as much as possible and reflected it in the government's response, and if Naver has an additional position in this regard, we will provide all support at the government level." “He said this.
At the same time, regarding the response to the sale of Line Yahoo shares, he said, "We have not only consulted closely with Naver and confirmed Naver's intention, but have also made efforts to respond based on this," and "We have also confirmed the Japanese government's position through diplomatic channels."
He also said, "The government began discussing facts and responses with Naver immediately after the infringement incident was reported to Naver Cloud in November 2023," and added, "We will respect Naver's position as much as possible and hope that Naver will make decisions based on its mid- to long-term business strategy." “I was waiting,” he explained.
He continued, "In the process, we met with an official from the Japanese Ministry of Foreign Affairs through the Korean Embassy in Japan on April 26 to confirm the facts about the administrative guidance, and on April 29, we held a meeting with Naver and shared the confirmed position, working closely with Naver. “We have communicated and are still communicating,” he said.
In addition, “If Naver is in the position of maintaining Line Yahoo’s shares and business, we will ensure that appropriate measures to strengthen information security are implemented and provide maximum support,” he said. “In addition to changing the capital structure, Naver will take government-level measures and support necessary to strengthen information security.” “He said.
Director Seong said, “I plan to request bipartisan cooperation from the political world,” and added, “It is clear that the political frame that promotes anti-Japanese actions by some undermines our national interests and is not helpful in protecting our companies and reflecting our interests.”
He also added, “The government plans to provide maximum support so that our companies can make decisions autonomously without any unreasonable disposition or unfavorable conditions from overseas,” adding, “We will respond firmly and strongly to any unfair measures that are even slightly against our company’s will.”
