 ▲27일 한중경제협력센터에서 임명장 전달 후 기념사진을 찍은 권기식 회장(오른쪽)과 리춴샤오 부회장(왼쪽). ©브레이크뉴스 |
한중도시우호협회는 5월27일 보도자료에서 “한중도시우호협회(회장 권기식)은 5월27일 한중경제협력센터 센터장에 안원구 전 대구지방국세청장을 임명하고, 박봉규 전 산업자원부 무역투자실장을 센터 고문으로 위촉했다. 안원구 센터장은 제 26회 행정고시 출신으로 국세청 총무과장, 서울지방국세청 조사국장 등을 역임했다. 박봉규 고문은 행정고시 17회 출신으로 산업자원부 무역투자실장과 대구시 부시장, 한국산업단지공단 이사장 등을 역임한 정통 경제관료 출신”이라고 소개했다.
이 자료에 따르면, 한중도시우호협회는 한ㆍ티베트 불교 교류를 위해 협회 산하에 한ㆍ티베트 불교 교류 위원회를 구성하고, 능해스님(인천 용궁사 주지ㆍ한국불교 태고종 행정부원장), 견진 스님(계룡산 고왕암 주지ㆍ전 조계종 중앙종회 의원), 도원 스님(용인 동도사 주지ㆍ한국 대중불교 불이종 총무원장) 등을 공동위원장으로 임명했다.
협회는 한중경제협력센터 사무국장에 권완근 코차코퍼레이션 대표를 임명하고, 정찌융(鄭繼永)중국 푸단대 한반도연구소장과 라이브 커머스 전문가인 리춴샤오(李存曉) (주)데에잇 대표(대구의료관광진흥원 해외영업부장)을 부회장에 임명했다. 또 우상호 국회의원, 박준영 전 전남지사 등을 고문으로, 허종식 국회의원, 박봉규 전 산업자원부 무역투자실장, 문일현 전 국정원 제주지부장, 강성주 전 우정사업본부장, 최윤 강원민주재단 이사장, 송기윤 전 MBC 탤런트실장, 신경환 신한대 국제교류센터장, 가수 우연이 등을 자문위원으로 위촉했다.
이날 오전 서울 여의도 소재 한중교류센터에서 협회 실행법인인 코차코퍼레이션(주)(대표 권완근)과 회원사인 (주)더에잇(대표 리춴샤오)가 한국 중소기업 제품 중국 유통을 위한 업무협약을 체결했다.
권기식 회장은 지난 24일 서울 금천구 소재 M식당에서 유성훈 서울 금천구청장과 만찬을 함께 하며 중국 시짱(西藏)자치구 도시와 교류를 추진하는 방안을 협의했다. 권기식 회장은 "유능한 경제전문가들로 한중경제협력센터 진용을 갖춘 만큼 앞으로 본격적인 한중 경제협력에 나서는 한편 협회 회원사 간의 대중국 비즈니스 협력을 적극 지원하겠다"고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea-China Cities Friendship Association appoints Ahn Won-gu, former head of the Daegu Regional Tax Office, as head of the Korea-China Economic Cooperation Center.
Monk Neunghae-Gyeonjin-Dowon appointed as joint chairman of Korea-Tibet Buddhist Exchange Committee
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release on May 27, the Korea-China Cities Friendship Association (Chairman Kwon Ki-sik) appointed Ahn Won-gu, former head of the Daegu Regional Tax Office, as the director of the Korea-China Economic Cooperation Center on May 27, and Park Bong-gyu, former head of the Trade and Investment Office of the Ministry of Commerce, Industry and Energy. Appointed as center advisor. Center Director Ahn Won-gu graduated from the 26th Public Administration Examination and served as the head of the general affairs department at the National Tax Service and the director of the investigation bureau at the Seoul Regional Tax Office. “Advisor Park Bong-gyu is a 17th graduate of the Public Administration Examination and is an orthodox economic bureaucrat who served as head of the Trade and Investment Office of the Ministry of Commerce, Industry and Energy, deputy mayor of Daegu City, and chairman of the board of the Korea Industrial Complex Corporation,” he said.
According to this data, the Korea-China Cities Friendship Association formed a Korea-Tibetan Buddhism Exchange Committee under the association for exchanges between Korea and Tibet Buddhism, and included Monk Neunghae (chief priest of Yonggungsa Temple in Incheon and head of the Taego Order of Korean Buddhism) and Monk Gyeonjin (Gowangam Temple, Gyeryongsan Mountain). Abbot and former member of the Central Order of the Jogye Order) and Venerable Dowon (abbot of Dongdosa Temple in Yongin and head of the General Affairs Center of the Buljong of Korean Popular Buddhism) were appointed as co-chairmen.
The association appointed Kwon Wan-geun, CEO of Kocha Corporation, as the secretary general of the Korea-China Economic Cooperation Center, Zheng Chi-yong, director of the Korean Peninsula Research Center at Fudan University in China, and Li Chuanxiao, CEO of Day8 Co., Ltd., a live commerce expert (overseas sales manager of Daegu Medical Tourism Promotion Agency). (General Manager) was appointed as Vice President. In addition, National Assembly member Woo Sang-ho and former Jeonnam Governor Park Joon-young are advisors, as well as National Assembly member Heo Jong-sik, former Trade and Investment Office Director of the Ministry of Commerce, Industry and Energy Park Bong-gyu, former National Intelligence Service Jeju Branch Director Moon Il-hyun, former Postal Service Director Kang Seong-ju, Kangwon Democratic Foundation Chairman Choi Yoon, former MBC Talent Director Song Ki-yoon, and Shinhan Shinhan. Director of the Dae International Exchange Center and singer Wooyeon were appointed as advisory members.
This morning, at the Korea-China Exchange Center in Yeouido, Seoul, Cocha Corporation Co., Ltd. (CEO Kwon Wan-geun), the association's executive corporation, and member company The8 Co., Ltd. (CEO Li Chuanxiao) signed a business agreement for the distribution of Korean small and medium-sized products in China.
On the 24th, Chairman Kwon Ki-sik had a dinner with Seoul Geumcheon-gu Mayor Yoo Seong-hoon at M Restaurant in Geumcheon-gu, Seoul and discussed ways to promote exchanges with cities in China's Xijiang Autonomous Region. Chairman Kwon Ki-sik said, "As the Korea-China Economic Cooperation Center is staffed with competent economic experts, we will begin full-fledged Korea-China economic cooperation in the future while actively supporting business cooperation with China among the association's member companies."
-picture explanation
Chairman Kwon Ki-sik (right) and Vice Chairman Li Chuanxiao take a commemorative photo after handing over the appointment letter at the Korea-China Economic Cooperation Center on the 27th.
-Kwon Wan-geun, CEO of Cocha Corporation (right) and Li Chuanxiao, CEO of The8 Co., Ltd., taking a commemorative photo after signing the MOU.
