 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 현대자동차가 E1, 중소기업중앙회와 손잡고 국내 소상공인을 지원한다.
현대차는 지난 5월 28일 서울 용산구에 위치한 E1 사옥에서 안정일 현대차 국내판매추진실장, 김수근 E1 영업본부장, 이창호 중소기업중앙회 공제운영본부장 등 주요 관계자들이 참석한 가운데, ‘소상공인 동반 성장 및 LPG 차량 보급 확대를 위한 업무협약(MOU)’을 체결했다고 3일 밝혔다.
이번 업무협약은 현대차가 국내 주요 LPG 공급 사업자인 ‘E1’과 소기업/소상공인의 사업 및 생활 안정을 위한 공제 제도인 노란우산공제를 운영하고 있는 ‘중소기업중앙회’와 함께 소상공인들을 돕기 위한 차원에서 체결됐다.
이번 협약을 통해 현대차, E1, 중소기업중앙회는 포터 II LPG 모델을 구매하는 노란우산공제 회원을 대상으로 △차량 20만 원 할인 △전용 멤버십 카드 발급 △LPG 충전 10만 포인트 증정 등 혜택을 제공한다.
특히, 전용 E1 멤버십 카드는 결제금액 1000원당 30p가 적립되는 카드로, 일반 고객 대비 10배 더 큰 혜택을 받을 수 있다.
차량 출고 시 카마스터를 통해 수령 가능하며, 적립된 포인트는 전국 E1 충전소 및 다양한 제휴처에서 현금처럼 사용 가능하다. 지급 포인트 사용 한도는 건당 4000p이며, 1년 내 미사용시 소멸된다.
아울러 현대차는 포터 II 일렉트릭 모델을 구매하는 노란우산공제 회원에게도 차량 50만 원 할인 혜택을 제공한다.
또한, 현대차는 월 3만 원대로 차량 구매가 가능한 1.8% 저금리 상품인 ‘포터 II 일렉트릭 유예형 할부 저금리 프로모션’을 실시하는 등 소상공인 고객의 가격 부담을 덜고 혜택을 확대 제공하기 위한 노력을 지속하고 있다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Motor Company, E1, Korea Federation of Small and Medium Businesses and small business support
Break News Reporter Moon Hong-cheol= Hyundai Motor Company joins hands with E1 and the Korea Federation of Small and Medium Businesses to support domestic small business owners.
On May 28, Hyundai Motor Company held a meeting at the E1 office building located in Yongsan-gu, Seoul, with key officials including Ahn Jung-il, head of Hyundai Motor Company's domestic sales promotion department, Kim Soo-geun, head of E1 sales division, and Lee Chang-ho, head of mutual aid operation division of the Korea Federation of Small and Medium Businesses, attending the event to promote the 'joint growth of small business owners and expansion of the supply of LPG vehicles. It was announced on the 3rd that a ‘business agreement (MOU)’ was signed.
This business agreement was signed with the aim of helping small business owners with Hyundai Motor Company and 'E1', a major domestic LPG supplier, and the Korea Federation of Small and Medium Businesses, which operates the Yellow Umbrella Deduction, a mutual aid system to stabilize the business and livelihood of small and medium-sized businesses. .
Through this agreement, Hyundai Motor Company, E1, and the Korea Federation of Small and Medium Businesses provide benefits such as △200,000 won discount on vehicles, △issuance of exclusive membership cards, and △100,000 points for LPG charging to Yellow Umbrella Mutual Aid members who purchase the Porter II LPG model.
In particular, the dedicated E1 membership card is a card that accrues 30p per 1,000 won spent, allowing customers to receive 10 times greater benefits than regular customers.
You can receive it through CarMaster when the vehicle is shipped, and the accumulated points can be used like cash at E1 charging stations and various affiliated stores nationwide. The limit for using paid points is 4000p per case, and they will expire if not used within one year.
In addition, Hyundai Motor Company also provides a 500,000 won discount on vehicles to Yellow Umbrella Mutual Aid members who purchase the Porter II Electric model.
In addition, Hyundai Motor Company is continuing its efforts to reduce the price burden on small business customers and provide expanded benefits, such as implementing the ‘Porter II Electric Deferred Installment Low Interest Rate Promotion’, a 1.8% low interest rate product that allows vehicle purchases for around 30,000 won per month.
