 ▲ 세종시청 전경[사진=세종시] (C)김환일 |
세종시가 전통을 이어오면서 명맥을 유지하고 있는 가게를 선정해 지역 문화관광 자원으로 활용한다.
이를 위해 세종시는 20년 넘게 지역에서 전통을 이어온 신흥파닭, 맛나당, 류코리아 3개 지역대표 업체를 ‘세종뿌리깊은가게’로 선정했다고 3일 밝혔다.
‘세종뿌리깊은가게’는 지역대표 가게를 골목상권 활성화와 지역 문화관광 연계 자원으로 활용하기 위해 추진하는 사업이다.
앞서 세종시는 세종에서 읍면지역 20년 또는 동지역 10년 이상 업력을 유지하며 업종 변경 없이 영업을 지속한 가게를 대상으로 사업 참여를 신청받았다.
이후 역사성, 경쟁력, 지속가능성 등을 지표로 한 현장평가와 신청 적정성 등을 종합평가 한 후 선정위원회를 거쳐 음식점 2곳, 제조업 1곳 등 총 3곳을 최종 선정했다.
이번에 선정된 ‘신흥파닭’은 파닭의 원조인 조치원에서 40년간 2대에 걸쳐 운영 중이며 ‘맛나당’은 부강면에서 싱싱한 쑥갓(부추)과 수타면 칼국수, 고기·김치만두를 24년간 2대 걸쳐 운영 중인 지역대표 노포다.
금남면에 위치한 ‘류코리아’는 전통 국악기 사업체로, 국악기 제조의 다양한 특허를 가지고 22년간 2대에 걸쳐 운영 중이다.
‘세종뿌리깊은가게’ 3곳은 시 누리집과 누리소통망(SNS), 버스정류장 송출 등을 통해 홍보되며 세종신용보증재단의 특례보증을 지원받을 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sejong City, Shinheung Green Onion Chicken, Matna Dang, and Ryu Korea selected as ‘Deep-Rooted Stores’
Sejong City selects stores that have maintained their tradition and uses them as local cultural tourism resources.
To this end, Sejong City announced on the 3rd that it had selected three local representative businesses, Shinheung Green Onion Chicken, Matna Dang, and Ryu Korea, which have maintained traditions in the region for over 20 years, as ‘Sejong Deep Roots Stores’.
‘Sejong Deep Roots Store’ is a project promoted to utilize local representative stores as a resource for revitalizing alley commercial districts and linking local culture and tourism.
Previously, Sejong City accepted applications for participation in the project from stores that have maintained business in Sejong for more than 20 years in the town or village area or 10 years in the same area and have continued to operate without changing their business type.
Afterwards, after a comprehensive evaluation of application adequacy and on-site evaluation using indicators such as historicity, competitiveness, and sustainability, a total of 3 sites, including 2 restaurants and 1 manufacturing site, were finally selected through a selection committee.
'Shinheung Green Onion Chicken', which was selected this time, has been operated by two generations for 40 years in Jochiwon, the origin of green onion chicken, and 'Matnadang' has been operated by two generations for 24 years in Bugang-myeon, serving fresh crown chives, handmade noodle soup, and meat and kimchi dumplings. It is a long-established local representative.
‘Ryu Korea’, located in Geumnam-myeon, is a traditional Korean musical instrument business that has been in operation for 22 years and two generations with various patents for manufacturing Korean musical instruments.
The three ‘Sejong Deep Roots Stores’ are promoted through the city’s website, SNS, and bus stop broadcasts, and can receive special guarantee support from the Sejong Credit Guarantee Foundation.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
