 ▲ 박춘섭 대통령실 경제수석이 10일(현지시각) 미국 워싱턴DC 현지 프레스센터에서 윤석열 대통령의 나토(NATO·북대서양조약기구) 정상회의 참석 관련 브리핑을 하고 있다. © 뉴시스 |
'2024 나토(NATO·북대서양조약기구) 정상회의' 참석차 미국 워싱턴DC를 방문 중인 윤석열 대통령이 10일(현지시간) 월터 E. 워싱턴 컨벤션센터에서 체코·네덜란드·스웨덴·핀란드 등 4개국 정상들과 신규 원전 협력 관련 전방위적 외교전을 펼쳤다고 대통령실이 전했다.
특히 규모가 30조에 달하는 체코 신규 원전 4기 건설에 대한 입찰 결과가 이달 중순 발표되는 가운데 막판 수주전에 총력을 다하기 위한 차원으로 보인다.
박춘섭 대통령실 경제수석은 이날 워싱턴DC 현지 프레스센터 브리핑에서 "(윤 대통령이) 대한민국은 세계 최고 시공 능력·압도적 가격 경쟁력을 갖추고 있다"며 "수출입은행·한국무역보험공사를 통해 금융지원도 가능하므로 대한민국이 사업자로 선정되면 체코 원전 분야 발전에도 큰 기여를 한다"고 설명했다고 전했다.
또 "한수원·프랑스 전력공사(EDF) 등 2개사가 우선 협상 대상자로 선정되기 위해 마지막까지 경합하고 있다"며 "정부는 2009년 아랍에미리트(UAE) 바라카 원전 이후 15년 만에 또 한 번 쾌거를 만들기 위해 팀코리아를 구성해 긴밀히 대응해 왔다"고 전했다.
현재 네덜란드·핀란드가 추가 원전 도입을 위한 타당성 조사를 진행 중인 가운데 스웨덴 역시 지난해 8월 탈원전 정책을 폐기하고 2045년까지 최소 10기 추가 원전 도입을 추진 중으로 국내 원전 사업에 수출 기회가 늘 것이란 기대가 나온다.
 ▲ 윤석열 대통령이 10일(현지시간) 나토(NATO·북대서양조약기구) 정상회의가 개최된 미국 워싱턴DC 월터 E. 워싱턴 컨벤션센터에서 열린 울프 크리스테르손 스웨덴 총리와 정상회담에서 악수하고 있다. © 뉴시스 |
윤 대통령과 울프 크리스테르손 스웨덴 총리 간 회담에선 핵심 광물 공급망 협력이 테이블에 오른 가운데 박 수석은 "지난해 1월 스웨덴 북부 키루나 지역서 100만t으로 추정되는 희토류 매장지가 발견되면서 핵심 광물 새로운 공급처로 주목받고 있다"고 전했다.
윤 대통령은 "한·스웨덴 수교 65주년을 맞아 양국 관계가 원전·방산·핵심광물 등 분야에서 더욱 강화될 수 있도록 협력해 달라"고 했고, 크리스테르손 총리는 "방산·원전 등 분야에서 호혜적 파트너십을 강화할 수 있도록 적극 협력하겠다"고 화답했다. 한국과 스웨덴은 지난 2022년 출범한 '핵심광물 안보 파트너십'(MSP·Minerals Security Partnership) 창립 멤버다.
 ▲ 윤석열 대통령과 알렉산데르 스투브 핀란드 대통령이 10일(현지시각) 나토(NATO·북대서양조약기구) 정상회의가 개최된 미국 워싱턴DC 월터 E. 워싱턴 컨벤션센터에서 열린 한·핀란드 정상회담에서 악수하고 있다. © 뉴시스 |
또 윤 대통령은 알렉산더 스툽 핀란드 대통령과 처음 정상회담을 갖고 양국 간 협력 제고 방안·역내 및 글로벌 안보 현안에 대해 의견을 교환했다.
윤 대통령은 "지난해 수교 50주년을 기념한 양국이 오늘날 자유민주주의·시장경제·인권같은 핵심 가치를 공유하는 파트너로 거듭나게 됐다"며 "앞으로 방산·원전같은 다양한 분야에서 상호 협력을 확대해 나가길 희망한다"고 말했다.
이에 스툽 대통령은 "지난 3월 취임 후 윤 대통령과 처음 정상회담을 갖게 돼 기쁘게 생각한다"며 "양국 간 협력을 더욱 강화하기 위해 함께 노력해 나가고 앞으로 한·핀란드 관계 강화를 위해 적극 협력할 것"이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Yoon Seok-yeol engages in all-out diplomatic warfare for new nuclear power plants with the Czech Republic, the Netherlands, Sweden, and Finland
Park Chun-seop, senior economic advisor to the President's Office, briefing at the Washington DC Press Center, "Financial support is available through the Export-Import Bank and Korea Trade Insurance Corporation, which will greatly contribute to the development of the Czech nuclear power plant sector when selecting a Korean business operator."
-kihong Kim reporter
President Yoon Seok-yeol, who is visiting Washington, DC, to attend the 2024 NATO (North Atlantic Treaty Organization) Summit, met with the leaders of four countries - the Czech Republic, the Netherlands, Sweden and Finland - at the Walter E. Washington Convention Center on the 10th (local time). The President's Office reported that an all-out diplomatic campaign regarding nuclear power plant cooperation was waged.
In particular, with the results of the bid for the construction of four new Czech nuclear power plants worth 30 trillion won being announced in the middle of this month, it appears to be an attempt to make every effort to win the last-minute order.
Park Chun-seop, senior economic advisor to the President's Office, said at a press center briefing in Washington DC on this day, "(President Yoon) said, "Korea has the world's best construction capabilities and overwhelming price competitiveness," and added, "Financial support is also available through the Export-Import Bank and Korea Trade Insurance Corporation. “If Korea is selected as the operator, it will greatly contribute to the development of the Czech nuclear power plant sector,” he said.
He also said, “Two companies, including Korea Hydro & Nuclear Power and Electric Power Corporation of France (EDF), are competing until the very end to be selected as the preferred negotiation partner.” He added, “The government has achieved another feat 15 years after the Barakah nuclear power plant in the United Arab Emirates (UAE) in 2009. “To this end, we have formed Team Korea and responded closely,” he said.
Currently, the Netherlands and Finland are conducting feasibility studies to introduce additional nuclear power plants, and Sweden also scrapped its nuclear phase-out policy in August of last year and is pursuing the introduction of at least 10 additional nuclear power plants by 2045. There are expectations that export opportunities will increase for the domestic nuclear power plant business. It comes out.
At the meeting between President Yoon and Swedish Prime Minister Ulf Kristersson, cooperation in the supply chain of key minerals was on the table, and Chief Park said, "With the discovery of rare earth deposits estimated at 1 million tons in the Kiruna region in northern Sweden in January last year, it has become a new supplier of core minerals." “It’s getting attention,” he said.
President Yoon said, "In celebration of the 65th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Korea and Sweden, please cooperate so that the relationship between the two countries can be further strengthened in fields such as nuclear power, defense industry, and key minerals," and Prime Minister Christersson said, "We will continue to pursue mutually beneficial relationships in fields such as defense and nuclear power." “We will actively cooperate to strengthen our partnership,” he responded. Korea and Sweden are founding members of the Minerals Security Partnership (MSP), which was launched in 2022.
In addition, President Yoon held his first summit meeting with Finnish President Alexander Stoop and exchanged opinions on ways to enhance cooperation between the two countries and regional and global security issues.
President Yoon said, "Today, the two countries, which celebrated the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations last year, have been reborn as partners who share core values such as liberal democracy, market economy, and human rights." He added, "I hope to expand mutual cooperation in various fields such as defense industry and nuclear power plants in the future." “I do it,” he said.
In response, President Stoop said, "I am pleased to have my first summit meeting with President Yoon since taking office last March," and added, "We will work together to further strengthen cooperation between the two countries and actively cooperate to strengthen Korea-Finland relations in the future." revealed.
