 ▲ 14일 진주시가 한국맥도날드 관계자와 지역 농산물 소비 활성화를 위한 간담회를 가졌다. 사진제공=진주시청. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 14일 시청 기업인의 방에서 한국맥도날드 관계자와 지역 농산물 소비 활성화를 위한 간담회를 가졌다.
이날 간담회는 조규일 진주시장과 한국맥도날드 대외협력담당 이사, 메뉴 매니지먼트팀 등이 참석해 지역 농산물 소비 활성화를 위해 논의하는 시간을 가졌다.
또 시는 지난 7월 한국맥도날드 한국의 맛 신메뉴로 출시한‘진주 고추 크림치즈 버거와 머핀’프로젝트의 성공적인 결과에 감사의 마음을 담은 감사패를 한국맥도날드에 전달했다.
한국맥도날드‘한국의 맛’시리즈는 고품질의 국내산 농산물을 활용해 다양한 메뉴를 출시하는 로컬 소싱 프로젝트로 지역 경제에 활력을 불어넣고 있다.
진주시는 이번 프로젝트를 통해 진주산 고추는 총 12톤이 수매돼 진주 고추의 품질과 우수성을 널리 알리고 농가 소득 창출에도 크게 기여했다.
조규일 진주시장은 “진주 고추 버거 전국 200만개 판매 돌풍에 이어 향후 재 출시까지 기대한다”며“우수한 지역 농특산물을 활용해 활발한 협업이 지속적으로 이뤄지길 바란다”고 말했다.
한국맥도날드 관계자는“앞으로도 한국의 맛을 찾아서 새로움을 선사하고, 지역 농가와의 상생 역시 꾸준히 실천해 나가도록 노력할 것”이라고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City, McDonald's Korea holds a meeting to promote local agricultural product consumption
Expectations for mutual growth to expand local agricultural product consumption
On the 14th, Jinju City held a meeting with McDonald's Korea officials in the city hall businessperson's room to promote local agricultural product consumption.
The meeting was attended by Mayor Cho Gyu-il of Jinju, McDonald's Korea's External Cooperation Director, and the Menu Management Team, who discussed ways to promote local agricultural product consumption.
In addition, the city presented a plaque of appreciation to McDonald's Korea in appreciation of the successful results of the 'Jinju Chili Cream Cheese Burger and Muffin' project, which was launched as a new Korean Taste menu item at McDonald's Korea in July.
The McDonald's Korea 'Taste of Korea' series is a local sourcing project that uses high-quality domestic agricultural products to launch various menus, and is revitalizing the local economy.
Through this project, Jinju City purchased a total of 12 tons of Jinju chili peppers, widely publicizing the quality and excellence of Jinju chili peppers and contributing greatly to generating income for farmers.
Mayor Cho Gyu-il of Jinju said, “Following the nationwide sales of 2 million Jinju Gochu Burgers, we look forward to their future re-launch,” and added, “We hope that active collaborations will continue to take place using excellent local agricultural specialties.” A McDonald’s Korea official said, “We will continue to search for Korean tastes to provide new experiences and continue to practice coexistence with local farmers.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
