[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 성남시가 사회복지 페스티벌을 개최한다.
오는 9월 7일 성남시청 광장에서 ‘제25회 사회복지의 날’을 기념해 ‘미래를 위한 동행, 세대가 함께 만드는 따뜻한 성남!’을 주제로 하는 이날 행사는 성남시사회복지협의회가 주최하고 성남시가 후원해 열린다.
시청 광장에 특설무대가 마련돼 이날 오전 10시 기념식이 열린다.
지역의 사회복지 발전을 위해 애쓴 사회복지시설 종사자, 자원봉사자, 기관 등 27명(곳)이 표창장을 받는다.
성남시립국악단의 태평소 시나위, 판교노인종합복지관 수강생 30명의 청춘 오케스트라 공연, 가천대학교 댄스팀의 블루밍 공연과 공공·민간 사회복지인의 결의문 낭독이 이어진다.
80여 개의 사회복지서비스 체험·홍보 부스가 차려져 노인 체험, 심폐소생술, 시각장애인 점자 체험 등을 해 볼 수 있다.
사회복지시설에서 생산한 구두, 사무용품, 커피, 각종 음식도 판매한다.
저출산·고령화 사회문제 극복을 주제로 한 특별 구역(zone)을 마련해 출산 장려, 노인 인식 개선 캠페인 등을 편다.
사회복지의 날은 사회복지에 대한 국민의 이해를 돕고 종사자를 격려하기 위해 2000년 법정기념일로 지정됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] Seongnam City is holding a social welfare festival.
On September 7th, the event will be held at Seongnam City Hall Plaza to commemorate the 25th Social Welfare Day, with the theme of ‘Companionship for the Future, Warm Seongnam Created Together by Generations!’, hosted by Seongnam City Social Welfare Council and sponsored by Seongnam City.
A special stage will be set up at City Hall Plaza, and a commemorative ceremony will be held at 10 a.m. that day.
27 people (places) including social welfare facility workers, volunteers, and organizations who have worked hard for the development of social welfare in the region will receive awards.
The Seongnam City Traditional Music Orchestra’s Taepyeongso Sinawi, the Pangyo Senior Welfare Center’s 30-person Youth Orchestra performance, the Gachon University Dance Team’s Blooming performance, and the reading of the resolution by public and private social workers will follow.
There are about 80 social welfare service experience and promotion booths where you can experience things like senior citizen experience, CPR, and Braille for the visually impaired.
Shoes, office supplies, coffee, and various foods produced by social welfare facilities are also sold.
A special zone is set up with the theme of overcoming low birth rate and aging society issues, and campaigns such as encouraging childbirth and improving awareness of the elderly are held.
Social Welfare Day was designated as a statutory commemorative day in 2000 to help the public understand social welfare and encourage workers.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
