|
[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시 하안노인종합복지관은 ‘인생정원’이 공간디자인 문체부 장관상과 우수상인 동아일보 사장상을 수상했다.
‘2024 대한민국 공공디자인대상’ 사업분야에서 최우수상인 문체부 장관상과 ‘2024 대한민국 공간복지대상’에서 우수상인 동아일보 사장상을 수상해 고령자 인지건강을 위한 가치를 인정받았다.
‘2024 대한민국 공공디자인대상’은 문화체육관광부와 한국공예디자인문화진흥원에서 주최했으며, 공공디자인 활성화 및 국민 삶의 질을 높이기 위한 기반을 다진 곳에 수여한다.
‘2024 대한민국 공간복지대상’은 동아일보가 주최하고, 국토교통부와 농림축산식품부에서 후원했으며, 지역 내 공간을 재창조해 주민 복지에 기여한 공간복지 사례에 수여하는 상이다.
인생정원은 정서적 안정감을 주는 따뜻한 색감을 활용한 디자인에 흙과 나무를 활용해 친환경성을 더해 어르신들의 인지건강을 위한 체험형 공간으로 조성됐다는 점에서 사회적 기여도까지 높은 평가를 받았다.
인생정원은 문화체육관광부 ‘2022 공공디자인으로 행복한 공간 만들기’ 공모에 선정돼 국비 2억 원을 지원받아 시비 2억원 등 총 4억원의 사업비로 치매예방을 위한 인지건강 사업의 일환으로조성됐으며 2023년 5월 개소했다.
활용도가 낮았던 하안노인종합복지관 강당을 치매예방을 위한 새로운 모델인 2.0 버전을 적용해 어르신 인지건강을 위한 공간으로 조성했다.
기존 1.0 버전이 외부공간을 활용한 신체활동 중심의 디자인을 적용했다면, 2.0 버전은 내·외부공간을 연계해 다감각 활동 중심을 통해 사회적 교류를 통한 지속가능한 디자인을 적용한다.
인생정원에 적용된 2.0 버전은 정서적 안정을 도모하고 오감을 자극하는 ‘감각향상 디자인’, 능동적으로 참여하고 감각놀이를 지원하는 ‘신체활동 증진 디자인’, 사회적 교류를 확장하고 자아 향상을 위한 ‘소통강화 디자인’을 통해 인지중재 효과를 극대화한다.
인생정원은 ▲첫마중 뜰 ▲기억산책길 ▲오감놀이터 ▲정원쉼터 ▲마음숲 ▲초록마루 등 6가지 공간으로 구성됐다.
인생정원의 입구인 ‘첫마중 뜰’은 공간 지남력과 인지성 증진을 위한 출입공간으로 커다란 구리색 출입문과 풍경 소리가 방문객을 맞이한다.
출입문을 지나면 ‘기억산책길’에서 식물을 구경하며 산책할 수 있다. 식물돋보기로 식물을 관찰할 수도 있고, 어르신들이 가꾼 정원과 텃밭을 감상할 수도 있다.
건물로 들어서면 시각, 촉각 등 다감각 놀이 체험 공간인 ‘오감놀이터’가 복도에 펼쳐진다. 바위이끼, 숲속이끼 등의 촉감을 느낄 수 있는 식물액자와 텃밭 커뮤니티 활동을 공유하고 정보를 소개할 수 있는 식물칠판이 벽에 걸려있다.
발코니에는 ‘정원쉼터’가 조성돼 있다. 텃밭마루, 소통정원에서 공동 원예활동을 하며 정서적 공감대 형성 및 사회적 교류도 하고, 벤치에 앉아 펌프수로에 흐르는 맑은 물소리로 감각경험을 제공하며 정서적 안정감도 얻을 수 있다.
건물 내부 공간은 ‘마음숲’과 ‘초록마루’로 구성돼 있다. ‘마음숲’에서는 식물로 가득한 공간에서 편안한 휴식을 즐길 수 있고 다감각 밸브를 직접 조절해 자연의 소리로 시각, 후각, 청각을 자극하는 경험을 할 수 있다.
‘초록마루’는 다목적 공간으로 다양한 모임을 구성해 소통하며 치유 활동을 함께 할 수 있다. 좌식형 마루도 있어 추억을 회상하며 취미활동도 즐길 수 있다. 텃밭 싱크도 어르신들의 촉감을 자극하고 물꽂이 작품을 전시해 시각도 자극하는 공간이다.
특히 원형 테이블 중앙에 텃밭이 있는 텃밭책상은 둘러앉아 식물을 심고 만질 수 있는 모임형 원예프로그램을 운영하며 치매예방을 위한 다감각 자극 프로그램을 제공하고 있다.
프로그램에 참여하는 한 어르신은 “인생정원은 도심 속에서 정원을 즐기며 다양한 체험도 할 수 있는 공간이라 자주 찾아오고 있다”며 “시에서 인지건강도 챙길 수 있도록 예쁘고 깔끔한 공간을 마련해줘 고맙다”고 전했다.
박승원 광명시장은 “초고령화 사회로 진입을 앞둔 시점에 어르신들이 건강하고 행복한 노후를 보낼 수 있는 장소를 제공하는 것이 중요하다”며 “시대 변화에 발맞춰 지속가능한 공공디자인을 적용한 공간을 제공할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Gwangmyeong Reporter Lee Hyeon-jun] Gwangmyeong City Haan Senior Welfare Center won the Minister of Culture, Sports and Tourism Award for Space Design and the Dong-A Ilbo President’s Award for Excellence for ‘Life Garden’.
It won the Minister of Culture, Sports and Tourism Award, the grand prize in the business category of the ‘2024 Republic of Korea Public Design Awards’, and the Dong-A Ilbo President’s Award, the excellence award at the ‘2024 Republic of Korea Space Welfare Awards’, recognizing its value for the cognitive health of the elderly.
The ‘2024 Republic of Korea Public Design Awards’ was hosted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Korea Craft & Design Foundation, and is awarded to places that have laid the foundation for revitalizing public design and improving the quality of life of the people.
The ‘2024 Republic of Korea Space Welfare Awards’ is hosted by the Dong-A Ilbo and sponsored by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, and is an award given to cases of space welfare that have contributed to the welfare of residents by recreating spaces in the region.
The Life Garden was highly evaluated for its social contribution in that it was created as an experiential space for the cognitive health of the elderly by adding eco-friendliness to the design using warm colors that provide emotional stability and using soil and wood.
The Life Garden was selected for the Ministry of Culture, Sports and Tourism's '2022 Public Design to Create a Happy Space' contest and received support of 200 million won from the national budget, and was created as part of a cognitive health project for dementia prevention with a total project cost of 400 million won, including 200 million won from the city budget. It opened in May 2023.
The Haan Senior Welfare Center auditorium, which had been underused, was created as a space for the cognitive health of the elderly by applying the new model for dementia prevention, version 2.0.
While the existing version 1.0 applied a design centered on physical activities using external spaces, version 2.0 applies a sustainable design through social interaction centered on multi-sensory activities by linking internal and external spaces.
The 2.0 version applied to the Life Garden maximizes the cognitive intervention effect through ‘sensory enhancement design’ that promotes emotional stability and stimulates the five senses, ‘physical activity promotion design’ that actively supports participation and sensory play, and ‘communication enhancement design’ that expands social interaction and improves the self.
The Life Garden consists of six spaces: ▲First Welcome Garden ▲Memory Walkway ▲Five Senses Playground ▲Garden Rest Area ▲Mind Forest ▲Green Terrace.
The ‘First Welcome Garden’, the entrance to the Life Garden, is an entrance space for improving spatial endurance and cognition, with a large copper-colored entrance door and the sound of wind chimes welcoming visitors.
After passing through the entrance, you can take a walk on the ‘Memory Walkway’ while viewing the plants. You can observe the plants with a plant magnifying glass, and you can also appreciate the garden and vegetable patch tended by the elderly.
When you enter the building, the ‘Five Senses Playground’, a multi-sensory play experience space including visual and tactile senses, is spread out in the hallway. There are plant frames that allow you to feel the texture of rock moss, forest moss, etc., and a plant blackboard that allows you to share and introduce information about the activities of the garden community.
A ‘garden rest area’ is created on the balcony. You can form emotional empathy and socialize by doing joint gardening activities in the garden terrace and communication garden, and you can also sit on a bench and enjoy a sensory experience with the sound of clear water flowing in the pump waterway, and gain emotional stability.
The interior space of the building is composed of ‘Heart Forest’ and ‘Green Floor.’ In ‘Heart Forest,’ you can enjoy a comfortable rest in a space filled with plants, and you can directly control the multi-sensory valve to experience stimulating your sight, smell, and hearing with the sounds of nature.
‘Green Floor’ is a multipurpose space where you can organize various groups, communicate, and do healing activities together. There is also a sitting floor where you can reminisce and enjoy hobby activities. The garden sink is a space that stimulates the sense of touch of the elderly and displays water arrangements to stimulate their vision.
In particular, the vegetable garden desk with a vegetable garden in the center of the round table operates a group-type gardening program where people can sit around and plant and touch plants, and provides a multi-sensory stimulation program for dementia prevention.
An elderly person participating in the program said, “I often visit the Life Garden because it is a space where I can enjoy a garden in the city and have various experiences,” and “I am grateful that the city has provided a pretty and clean space where I can take care of my cognitive health.”
Park Seung-won, the mayor of Gwangmyeong City, said, “As we are about to enter a super-aging society, it is important to provide a place where the elderly can spend their old age in a healthy and happy manner,” and “I will strive to provide a space that applies sustainable public design in line with the changing times.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
