![]() ▲ 경상남도경찰청 전경 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남경찰청은 9일부터 18일까지 10일간 추석 명절 대비 특별치안대책을 시행한다고 9일 밝혔다. 이번 연휴는 5일간 이어지며, 귀향과 관광으로 인해 차량 이동량과 112 신고가 증가할 것으로 예상된다.
경남경찰청은 112치안종합상황실을 중심으로, 교통 관리와 범죄 예방 활동을 강화하며, 범죄예방진단팀이 주요 범죄 발생 장소와 취약시설을 점검한다. 경찰특공대와 기동순찰대가 다중이용시설에 배치되어 가시적 순찰을 실시할 예정이다.
연휴 전까지는 전통시장, 대형마트, 공원묘지에서의 교통 혼잡을 관리하고, 주요 철도역과 버스터미널의 안전 점검도 진행한다. 또한 가정폭력 재발 우려 가정을 모니터링하는 등의 조치를 취할 계획이다.
추석연휴 시작일부터는, 고속도로 및 주요 혼잡구간 관리에 집중하며, 중요 사건 발생 시 신속히 대응할 방침이다.
김성희 경남경찰청장은 “도민이 안심하고 추석 연휴를 보낼 수 있도록 경남경찰의 역량을 집중해서 평온한 명절 분위기 조성을 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Provincial Police Agency announced on the 9th that it will implement special security measures for the Chuseok holiday for 10 days from September 9th to the 18th. This holiday will last for 5 days, and the number of vehicles and 112 reports is expected to increase due to homecoming and tourism.
The Gyeongnam Provincial Police Agency will strengthen traffic management and crime prevention activities centered around the 112 Security Comprehensive Situation Room, and the Crime Prevention Diagnosis Team will inspect major crime occurrence sites and vulnerable facilities. Police SWAT teams and mobile patrol teams will be deployed to multi-use facilities to conduct visible patrols.
Before the holiday, traffic congestion will be managed at traditional markets, large marts, and park cemeteries, and safety inspections will also be conducted at major train stations and bus terminals. In addition, measures such as monitoring households at risk of domestic violence recurrence will be taken.
Starting from the start of the Chuseok holiday, the agency plans to focus on managing highways and major congested areas and respond quickly when major incidents occur.
Gyeongnam Provincial Police Agency Commissioner Kim Seong-hee said, “We will do our best to create a peaceful holiday atmosphere by concentrating the capabilities of the Gyeongnam Provincial Police Agency so that the citizens can enjoy the Chuseok holiday with peace of mind.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남

























