 ▲ 거창군은 지난 6일 군청 앞 문화휴식공간에서, 제16회 자원순환의 날 기념행사를 개최했다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 6일 군청 앞 문화휴식공간에서, 제16회 자원순환의 날 기념행사를 개최했다고 11일 밝혔다.
이날 행사는 오전 10시부터 오후 3시까지 군민들이 일상에서 실천할 수 있는 다양한 자원순환 프로그램이 운영됐다.
주요 프로그램으로 △폐자원 보상 교환 △용기 가져와 세제(주방) 따라가기 △잠자는 다회용품(텀블러, 에코백 등) 깨우기 △청사 내 1회용품 사용 줄이기 캠페인 및 ‘또쓰’ 사용 활성화 △자원순환 실천 서약&SNS실천(자원순환 실천 플랫폼 활용) △올바른 분리배출 앱 설치 △1회용품 사용 줄이기 및 재활용품 분리배출 방법 홍보 △장례식장 다회용기 등 전시 및 홍보 등을 진행했다.
군민들은 ‘폐자원 보상 교환’ 프로그램에 참여하여, 우유팩 3,568개, 투명페트병 1,309개, 건전지 3,028개를 모아 올바른 분리배출을 실천하였고 100여 개의 세제 용기를 재사용했다.
또한, 잠자는 다회용품 깨우기, ‘또쓰’ 사용 활성화, 자원순환 캠페인 서명에 200여 명이 참여하여 자원순환의 중요성을 되새기고 사회적 공감대를 형성했다.
김성남 환경과장은 “자원순환의 중요성은 매년 강조되고 있고 군에서도 환경단체와 함께 군민들에게 자원순환의 실천 기회를 지속적으로 제공할 예정이니, 군민들께서도 많은 관심과 참여를 통해 자원순환사회로의 전환에 힘써주시기 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang-gun, Resource Recycling Day... Forming a consensus among residents on resource recycling
Geochang-gun announced on the 11th that it held the 16th Resource Recycling Day commemorative event at the cultural and rest area in front of the county office on the 6th.
The event ran from 10:00 AM to 3:00 PM and various resource recycling programs that residents can practice in their daily lives.
Main programs included: △Exchange of waste resource compensation △Bring a container and follow the detergent (kitchen) △Wake up sleeping reusable products (tumblers, eco bags, etc.) △Campaign to reduce the use of disposable products in the office building and activate the use of ‘Totseu’ △Resource recycling practice pledge & SNS practice (Utilizing the resource recycling practice platform) △Installation of the correct separation and disposal app △Promotion of methods to reduce the use of disposable products and separate and dispose of recyclables △Exhibition and promotion of reusable containers at funeral halls, etc.
Citizens participated in the ‘Waste Resource Compensation Exchange’ program, collected 3,568 milk cartons, 1,309 transparent PET bottles, and 3,028 batteries, and practiced proper separation and disposal, and reused about 100 detergent containers.
In addition, about 200 people participated in the ‘Wake Up the Sleeping Reusable Products’ campaign, ‘Totseu’ usage activation, and the resource circulation campaign signature campaign, reminding people of the importance of resource circulation and forming social consensus.
Environment Division Chief Kim Seong-nam said, “The importance of resource circulation is emphasized every year, and the county will continue to provide opportunities for resource circulation practice to citizens together with environmental groups, so I hope citizens will show much interest and participate and work hard to transition to a resource circulation society.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
