 ▲ 체코를 공식 방문한 윤석열 대통령과 부인 김건희 여사가 19일(현지시간) 오후 프라하성에서 열린 공식환영식에서 애국가가 나오자 국기에 경례하고 있다. 왼쪽부터 페트르 파벨 체코 대통령 부인 에바 파벨 여사·김 여사·윤 대통령·페트르 파벨 체코 대통령. © 뉴시스 |
체코를 방문한 윤석열 대통령이 19일(현지시간) 페트르 파벨 체코 대통령의 공식환영식을 시작으로 본격 일정에 들어갔다.
윤 대통령과 부인 김건희 여사는 이날 오후 6시 18분께 체코 프라하성에 도착한 가운데 프라하성 제1광장에서 먼저 기다리고 있던 파벨 대통령 내외가 맞이했다. 프라하성은 체코 대통령 집무실 겸 관저다.
윤 대통령은 환영 인사가 건넨 꽃다발을 체코 영부인 에바 파벨 여사에게 전달했고, 파벨 대통령은 직접 준비한 꽃다발을 김 여사에게 건넨데 이어 정상·영부인 간 악수가 이어졌다.
윤 대통령은 네이비색 정장·흰 셔츠·붉은색 넥타이 차림, 김 여사는 검은색 치마 정장·머플러를 착용했다.
양 정상 내외는 의장대를 마주보고 서서 애국가·체코 국가 연주 순의 군악대 연주를 들은 후 윤 대통령은 파벨 대통령과 함께 의장대를 사열하고 곧바로 프라하성에 입장해 단독·확대회담에 들어갔다.
 ▲ 체코를 공식 방문한 윤석열 대통령이 19일(현지시간) 오후 프라하성에서 열린 공식환영식에 입장하며 페트르 파벨 체코 대통령과 의장대를 사열하고 있다. © 뉴시스 |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Yoon Seok-yeol begins Czech tour with official welcoming ceremony at Prague Castle
Prague Castle, the office and official residence of the Czech President.. After the national anthem and the Czech national military band played, President Yoon and President Pavel inspected the honor guard and immediately entered Prague Castle to begin a private and expanded meeting.
-kihong Kim reporter
President Yoon Seok-yeol, who visited the Czech Republic, began his full-fledged schedule on the 19th (local time) with an official welcoming ceremony for Czech President Petr Pavel.
President Yoon and his wife Kim Kun-hee arrived at Prague Castle in the Czech Republic at 6:18 p.m. that day, and were greeted by President Pavel and his wife, who were waiting at Prague Castle’s First Square. Prague Castle is the Czech President’s office and official residence.
President Yoon presented the bouquet of flowers presented by the welcoming remarks to Czech First Lady Eva Pavel, and President Pavel presented a bouquet of flowers he had prepared himself to First Lady Kim, followed by a handshake between the two leaders.
President Yoon wore a navy suit, white shirt, and red tie, while First Lady Kim wore a black skirt suit and muffler.
The two leaders and their wives stood facing each other at the honor guard and listened to the military band playing the national anthem and Czech national anthem. After that, President Yoon inspected the honor guard with President Pavel and immediately entered Prague Castle for a private and expanded meeting.
