여수시 사회적경제 한마당, 27일 소호동동다리서 열려

여수 소호동동다리 A광장 일원에서오는 27일 '더 밝은 내일을 만드는 힘, 가치의 선순환을 이뤄내는 사회적경제'를 주제로 '2024여수시 사회적경제 한마당'을 개최한다.

24일 여수시에 따르면 이번 행사는 시가 주최하고 여수시사회적기업협의회가 주관하는 사회적경제의 우수한 생산품을 알리고 사회적경제인들의 협력과 교류를 활성화하기 위한 행사로 20여개 사회적경제기업이 참여한다.

행사는 관내 문화예술단체의 축하공연을 시작으로 유공자 표창과 사회적경제 이념을 담은 미디어 퍼포먼스, 후원금 전달식, 가요제 경연 순으로 진행될 계획이다.

또 사회적경제기업이 운영하는 프리마켓과 체험관(부스)을 통해 소비자에게 사회적경제의 역할과 특징 등을 자연스럽게 홍보하는 시간을 가질 예정이다.

여수시 관계자는 "한마당 행사를 통해 사회적경제기업 간 연대와 협력이 강화될 뿐만아니라 시민들께서도 가치에 가치를 더하는 일상의 착한 소비로 사회적경제를 경험하는 좋은 기회가 되길 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The 2024 Yeosu Social Economy Festival will be held on the 27th at the Yeosu Soho-dong Dongdari A Plaza with the theme of ‘The power to create a brighter tomorrow, the social economy that creates a virtuous cycle of value.’

According to Yeosu City on the 24th, this event is hosted by the city and organized by the Yeosu Social Enterprise Council to promote excellent products of the social economy and to promote cooperation and exchange among social economy people, and about 20 social economy companies will participate.

The event will begin with a congratulatory performance by local cultural and artistic groups, followed by a commendation ceremony for those with merit, a media performance containing the ideology of the social economy, a donation ceremony, and a singing contest.

In addition, there will be a time to naturally promote the role and characteristics of the social economy to consumers through a flea market and experience center (booth) operated by social economy companies.

A Yeosu city official said, “Through this Hanmadang event, we hope not only to strengthen solidarity and cooperation among social economy enterprises, but also to provide citizens with a good opportunity to experience the social economy through everyday ethical consumption that adds value to value.”