![]() ▲ 효성티앤씨가 세계최초로 상용화에 성공한 바이오 스판덱스 크레오라 바이오베이스드 © 효성 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 효성이 바이오 사업에 대규모 투자를 단행하며 미래 먹거리로 집중 육성고 있다.
효성티앤씨는 지난 4월 베트남 바리우붕따우성에 총 1조원을 투자해 연산 20만톤의 바이오 BDO 생산 공장을 신설한다는 계획을 발표했다.
BDO(부탄다이올; Butanediol)는 스판덱스 섬유를 만드는 PTMG의 원료 등에 사용되는 화학 소재다. 기존의 화석 원료 대신 사탕수수나 옥수수 등 재생 가능한 식물자원 원료로 100% 대체한 제품이 바이오 BDO이다.
이번 투자로 효성티앤씨는 베트남에서 세계 최대 규모의 바이오 스판덱스 공장을 확보하게 됐다. 특히, 원료부터 섬유까지 수직계열화를 통해 바이오 스판덱스 일관생산체제를 갖추게 된 것은 세계 최초다. 효성티앤씨는 2026년 상반기부터 연산 5만톤 규모의 바이오 BDO 생산 및 판매에 들어갈 계획이다.
효성티앤씨는 남부 바리우붕따우성 공장에서 생산된 바이오 BDO를 기반으로 남부 호치민시 인근 동나이 공장에서 PTMG를 제조하고, 이를 활용해 동나이 스판덱스 공장에서 바이오 스판덱스를 양산한다.
바이오 스판덱스 일관생산체제는 유럽, 미국 등 글로벌 친환경 프리미엄 섬유 시장의 고객을 대상으로 최적화한 것이다. 안정적인 원료 수급 등 생산 효율성을 높이고, 시장 니즈에 따라 생산 시스템 운영 스피드를 높여 발 빠른 대처가 가능하다. 또한, 운송비 감소 등을 통한 원가 경쟁력을 확보하는 한편, 운송 연료 사용량 등을 감축해 환경 영향도 줄일 수 있다.
아울러 효성티앤씨는 바이오 BDO 생산을 위해 지난 해 10월 미국의 생명공학 전문 기업인 ‘제노(Geno)’와 기술제휴를 맺었다. 제노는 세계에서 유일하게 사탕수수와 같은 식물자원을 특정 화학물질로 전환할 수 있는 기술을 보유하고 있다. 이 기술은 화학 산업을 환경 친화적으로 전환하는 화이트 바이오 산업의 핵심 기술로 꼽힌다.
이 기술을 적용한 바이오 BDO는 화석연료 기반의 일반 제품 대비 90% 이상의 이산화탄소 저감 효과가 있다. 효성티앤씨는 바이오 BDO 사업을 바탕으로 화학 산업의 핵심 원료를 친환경으로 탈바꿈해 화이트 바이오 시장 확대에 기여할 것으로 기대하고 있다.
더불어 효성티앤씨는 바이오 스판덱스의 친환경성을 인정 받아 2023년 국제 지속가능성 및 탄소인증 시스템인 ISCC+ 국제 인증을 획득했다. 2022년에는 ISCC+ 등이 보증한 바이오 원재료로 친환경 바이오 스판덱스를 제조했다는 점을 인증하는 SGS인증도 획득했다.
효성티앤씨는 현재 섬유 부문 매출의 4%를 차지하는 친환경 섬유 판매량을 2030년까지 약 20%로 5배 이상 확대한다는 방침이다.
한편, 조현준 효성 회장은 “기존 화석 원료를 친환경 원료로 전환하는 바이오 사업은 100년 효성의 핵심 주축이 될 것”이라며 “바이오 BDO와 바이오 스판덱스 일관생산시스템을 기반으로 글로벌 친환경 시장 공략을 강화해 효성의 프리미엄 브랜드 위상을 높여 나가야 한다”고 강조해왔다.
특히, 조 회장은 2000년대 후반부터 유럽을 중심으로 미주 등 글로벌 섬유 시장이 빠르게 친환경 제품 중심으로 재편되는 것을 보고 줄곧 효성티앤씨가 선제적으로 기민하고(agile) 빠르게 대응할 것을 주문해 왔다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyosung, large-scale investment in bio industry.. Focus on fostering future food
Hyosung is making large-scale investments in the bio business and focusing on nurturing it as a future food source.
In April, Hyosung TNC announced a plan to invest a total of KRW 1 trillion in Ba Ria-Vung Tau Province, Vietnam, to build a bio BDO production plant with an annual production capacity of 200,000 tons.
BDO (Butanediol) is a chemical material used as a raw material for PTMG, which makes spandex fibers. Bio BDO is a product that 100% replaces existing fossil fuel raw materials with renewable plant resources such as sugarcane or corn.
With this investment, Hyosung TNC has secured the world's largest bio spandex plant in Vietnam. In particular, it is the first in the world to have a bio spandex integrated production system through vertical integration from raw materials to fibers. Hyosung TNC plans to start producing and selling bio BDO with an annual production capacity of 50,000 tons starting in the first half of 2026.
Hyosung TNC manufactures PTMG at its Dong Nai plant near Ho Chi Minh City in the south based on bio-BDO produced at its plant in Ba Ria-U Vung Tau Province in the south, and uses this to mass-produce bio-spandex at its Dong Nai spandex plant.
The bio-spandex integrated production system is optimized for customers in the global eco-friendly premium fiber market, such as Europe and the US. It increases production efficiency through stable raw material supply, and can respond quickly by increasing the speed of production system operation according to market needs. In addition, it can secure cost competitiveness through reduced transportation costs, and reduce environmental impact by reducing transportation fuel usage.
In addition, Hyosung TNC signed a technical partnership with Geno, a US biotechnology company, in October of last year to produce bio-BDO. Geno is the only company in the world that can convert plant resources such as sugarcane into specific chemicals. This technology is considered a core technology of the white bio industry that transforms the chemical industry into an environmentally friendly one.
Bio BDO using this technology has a carbon dioxide reduction effect of over 90% compared to general products based on fossil fuels. Hyosung TNC expects to contribute to the expansion of the white bio market by transforming the core raw materials of the chemical industry into eco-friendly ones based on its bio BDO business.
In addition, Hyosung TNC has been recognized for the eco-friendliness of its bio spandex and has obtained the ISCC+ international certification, an international sustainability and carbon certification system, in 2023. In 2022, it also obtained SGS certification, which certifies that it has manufactured eco-friendly bio spandex using bio raw materials guaranteed by ISCC+.
Hyosung TNC plans to increase its eco-friendly fiber sales, which currently account for 4% of its textile sales, by more than five times to about 20% by 2030.
Meanwhile, Hyosung Chairman Cho Hyun-joon has emphasized that “the bio business, which converts existing fossil fuels into eco-friendly raw materials, will be the core axis of Hyosung for 100 years,” and that “we must strengthen our global eco-friendly market strategy based on the integrated production system for bio BDO and bio spandex, and elevate Hyosung’s premium brand status.” In particular, Chairman Cho has been ordering Hyosung TNC to proactively and agilely respond quickly since the late 2000s, when the global textile market, centered around Europe and the Americas, was rapidly reorganizing around eco-friendly products.






















