 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 최근 맛집과 미식에 대한 고객들의 관심을 반영해 유명 식당과 협업한 설 선물 세트를 다양하게 준비했다.
먼저, 이마트는 서울 용산구 남영동 소재 줄 서는 맛집으로 유명한 돼지고기 전문점 ‘남영돈’과 협업해 ‘남영돈 한돈 프리미엄 돼지 세트’(냉장)를 판매가 6만9800원에 출시했다. 해당 세트는 ‘남영돈’에서 인기 부위인 삼겹살/목심 각 400g, 항정살/등심덧살 각 300g으로 구성됐다.
이마트 우대윤 돈육 바이어와 ‘남영돈’ 정재범 사장이 우수 돈육농가 선정부터 품질 기준 수립, 품평회 등 세트 개발 전체 과정을 함께 했다. 이를 통해 실제 ‘남영돈’ 식당에서 판매하는 고기와 동일한 품질의 세트를 만들 수 있었다.
이에 더해 고기를 더욱 맛있게 즐길 수 있도록 ‘고기 굽는 매뉴얼’ 및 ‘보관 방법’이 기재된 안내 자료를 만들어 추가 제공한다.
또한, 이마트는 부산 한우 맛집으로 유명한 ‘해운대 암소갈비’ 및 전남 담양에서 1963년부터 떡갈비를 판매한 ‘덕인관’과 협업한 선물 세트도 판매한다.
‘해운대 암소갈비 한우 세트’는 행사카드 결제 시 20% 할인 된 행사가 28만6400원에 선보인다. 식당에서 파는 ‘포갈비 구이’(한우 1등급이상 800g*2입, 총 1.6kg) 형태로 작업했으며, 갈비양념소스와 감자사리면까지 함께 포함된 구성으로 현지 맛을 그대로 재현했다.
‘덕인관 떡갈비 세트(120g*16개입, 총 1.92kg)’는 행사카드 결제 시 20% 할인 된 행사가 4만7840원에 판매한다.
이마트는 ‘조선호텔’과 협업한 ‘조선호텔 축산 세트’를 2022년 추석부터 선보인 바 있다. 조선호텔 세트는 프리미엄 품질과 합리적인 가격으로 입소문 나며 이마트의 대표 축산 선물 세트로 자리 매김했다.
조선호텔 대표 세트로는 130도 이상의 고온으로 볏짚·콩깍지·미강 등을 배합한 곡물을 끓여 만든 여물을 먹여 키운 ‘조선호텔 화식한우 구이 세트’와, 지역 유명 한우를 콘셉트로 내세운 ‘조선호텔 경주 천년한우 세트’ 등 약 10여종이다.
이마트 황운기 상품본부장은 “이마트는 유명 식당 및 브랜드와의 콜라보 세트를 통해 명절 선물에 특별한 가치와 의미를 더했다”라며 “품질과 가격은 기본이고 차별화 스토리까지 갖춰 고객분들께 큰 인기를 얻을 것으로 기대한다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart, ‘Popular restaurants with long lines’ collaboration gift set launched
E-Mart recently prepared a variety of gift sets in collaboration with famous restaurants to reflect the customers’ interest in delicious restaurants and gourmet food.
First, E-Mart collaborated with Namyeongdon, a famous pork specialty restaurant located in Namyeong-dong, Yongsan-gu, Seoul, and released the ‘Namyeongdon Han-don Premium Pork Set’ (refrigerated) at a selling price of 69,800 won. The set consists of 400g each of Namyeongdon’s popular pork belly/moksin and 300g each of jeongjeongsal/dengsim.
E-Mart’s pork buyer Woo Dae-yoon and Namyeongdon’s president Jeong Jae-beom worked together on the entire set development process, from selecting excellent pork farms to establishing quality standards and holding tasting sessions. Through this, they were able to create a set with the same quality as the meat actually sold at Namyeongdon restaurants.
In addition, they created and provided additional guidance materials including a ‘Meat Grilling Manual’ and ‘Storage Method’ to help you enjoy the meat even more deliciously.
In addition, E-Mart is selling a gift set in collaboration with ‘Haeundae Cow Ribs’, famous for its Busan Korean beef, and ‘Deokin-gwan’, which has been selling tteokgalbi since 1963 in Damyang, Jeollanam-do.
The ‘Haeundae Cow Ribs Korean Beef Set’ is available for 286,400 won with a 20% discount when paying with an event card. It is made in the form of ‘Grilled Pogalbi’ (800g*2 pieces of Grade 1 or higher Korean beef, total 1.6kg) sold at restaurants, and includes galbi seasoning sauce and potato noodles to recreate the local taste.
The ‘Deokin-gwan Tteokgalbi Set (120g*16 pieces, total 1.92kg)’ is available for 47,840 won with a 20% discount when paying with an event card.
E-Mart has already introduced the ‘Chosun Hotel Livestock Set’ in collaboration with ‘Chosun Hotel’ since Chuseok in 2022. The Chosun Hotel set has become a representative livestock gift set of E-Mart through word of mouth for its premium quality and reasonable price.
The representative sets of Chosun Hotel include the ‘Chosun Hotel Hwasik Hanwoo Grilled Set’, which is raised by feeding grains such as rice straw, soybean hulls, and rice bran at a high temperature of over 130 degrees Celsius, and the ‘Chosun Hotel Gyeongju Millennium Hanwoo Set’, which features famous local Hanwoo as its concept, and about 10 other types.
“E-Mart has added special value and meaning to holiday gifts through collaboration sets with famous restaurants and brands,” said Hwang Woon-ki, head of E-Mart’s product headquarters. “We expect that quality and price will be basic, and that it will be very popular with customers because it also has a differentiating story.”
