![]() ▲ 한국마사회 정기환 회장 © 한국마사회 |
브레이크뉴스 정민우 기자= 한국마사회는 지난 2일 과천 본관 대강당에서 2025년 시무식을 개최했다고 3일 밝혔다.
정기환 회장을 포함한 전 임직원은 근조 리본을 패용하고 최근 발생한 여객기 사고에 대한 깊은 애도의 뜻을 표하며 시무식을 시작했다.
이날 정 회장은 2025년 을사년 새해를 맞아 신년사를 통해 어려운 경영 환경 속에서 전 임직원이 함께 나아가야 할 방향을 제시했다.
주요 내용은 △과감한 도전과 혁신을 통한 위기 극복 △유관 기관과의 소통·협력 강화 △혁신적인 조직문화 조성 △안전한 사업장 조성 △사회공헌 활동 지속 확대 등이다.
구체적으로는 경마 산업의 디지털 전환 및 영천경마공원 개장에 따른 순회 경마시스템 도입 등 새로운 도약을 앞두고 철저한 준비를 당부했다. 또한, 직무 및 성과 중심의 인사·보수체계, 소통중심의 의사결정 확립 등 혁신과 효율화의 중요성을 언급했다. 국민의 여가선용과 사회공헌이라는 사회적 책무를 강조하기도 했다.
정 회장은 “을사년이 뜻하는 바처럼 새로운 시작을 위해 지혜로운 도약을 이뤄내고, 도전과 혁신의 힘으로 한국마사회의 미래를 밝혀 나가자”고 신년사를 마무리했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea Racing Authority Chairman Jeong Gi-hwan, “Let’s brighten the future of Korea Racing Authority with the power of challenge and innovation”
The Korea Racing Authority announced on the 3rd that it held the 2025 New Year's Ceremony in the main auditorium of the Gwacheon main building on the 2nd.
All executives and employees, including Chairman Jeong Gi-hwan, began the ceremony by wearing a ribbon and expressing their deep condolences for the recent passenger plane accident.
On this day, Chairman Jeong presented the direction that all executives and employees should take together in the difficult management environment in his New Year's speech to mark the New Year of 2025.
The main contents are: △ Overcoming the crisis through bold challenges and innovation △ Strengthening communication and cooperation with related organizations △ Creating an innovative organizational culture △ Creating a safe workplace △ Continuing to expand social contribution activities, etc.
Specifically, he urged thorough preparations for the new leap forward, such as the digital transformation of the horse racing industry and the introduction of a traveling horse racing system following the opening of Yeongcheon Racecourse. He also mentioned the importance of innovation and efficiency, such as establishing a job- and performance-centered personnel and compensation system and communication-centered decision-making. He also emphasized the social responsibility of the people’s leisure use and social contribution.
Chairman Jeong concluded his New Year’s address by saying, “As the year of Eulsa signifies, let’s make a wise leap forward for a new beginning and brighten the future of the Korean horse racing industry with the power of challenge and innovation.”

























