 ▲김태규 경남도의원(국민의힘, 통영2) |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도의회 김태규 의원은 7일 열린 제420회 임시회 본회의 5분 자유발언에서 전라남도와 여수시의 삼도수군통제영 한산도에 대한 역사 왜곡 행위를 중단할 것을 촉구했다.
김 의원은 “전라남도의회와 여수시의회, 일부 시민단체가 전라좌수영 복원 사업을 위해 여수가 최초의 삼도수군통제영이라고 주장하며 역사 왜곡을 시도하고 있다”고 비판했다.
한산도가 최초의 삼도수군통제영이라는 사실이 조선왕조실록과 난중일기 등 역사서에서 확인되며, 국가유산청 누리집에도 명시되어 있으며, “역사는 객관적인 사실에 기반해야 하며, 전라남도와 여수시의 왜곡된 주장을 즉각 철회하고 통영시민에게 공식 사과해야 한다”고 경고했다.
김태규 의원은 경상남도와 국가유산청의 소극적인 대응을 지적하며 “신속한 재발 방지 대책을 마련하고 한산도의 역사적 가치를 널리 알리며 유적 보존과 연구에 힘써야 한다”고 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
At the 420th extraordinary session plenary session held on the 7th, Gyeongnam Provincial Assembly member Kim Tae-gyu (People Power Party, Tongyeong 2) urged Jeollanam-do and Yeosu-si to stop distorting history regarding the Samdo Naval Base Hansando during a 5-minute free speech.
Assemblyman Kim criticized, “The Jeollanam-do Provincial Assembly, Yeosu-si City Council, and some civic groups are attempting to distort history by claiming that Yeosu was the first Samdo Naval Base for the restoration project of the Jeolla Left Naval Base.”
The fact that Hansando was the first Samdo Naval Base is confirmed in historical books such as the Annals of the Joseon Dynasty and Nanjung Ilgi, and is also clearly stated on the National Heritage Administration website. He warned, “History must be based on objective facts, and Jeollanam-do and Yeosu-si must immediately withdraw their distorted claims and make an official apology to the citizens of Tongyeong.”
Rep. Kim Tae-gyu pointed out the passive response of Gyeongsangnam-do and the National Heritage Administration and emphasized, “We must quickly prepare measures to prevent recurrence, widely publicize the historical value of Hansando, and make efforts to preserve and research the relics.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
