 ▲ 중국 상하이 푸동공항 내 보령 머드비누 판매 모습 (C) 정지완 기자 |
충남 보령축제관광재단이 보령 머드비누를 중국 상하이 푸동공항 내 판매점에서 선보이며 글로벌 시장 공략에 박차를 가하고 있다.
재단은 8일, 이번 판매가 한국을 대표하는 머드 브랜드의 해외 시장 확대는 물론, 보령시와 충남 지역의 관광 활성화에도 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대한다고 밝혔다.
이번 판매는 중국 상하이 바이어인 'Shanghai Zhome'이 주관하며, 1월 1일부터 2월 28일까지 약 두 달간 푸동공항에서 진행된다. 판매점에서는 보령 머드비누를 비롯한 다양한 한국산 제품들이 현지 소비자들과 해외 방문객들에게 선보여질 예정이다.
특히, 푸동공항은 중국 내 최대 규모의 국제공항으로, 매년 수천만 명의 외국인 승객이 이용하는 핵심 거점이다. 판매 기간이 중국 최대 명절인 춘절과 겹치는 만큼, 보령머드비누의 브랜드 인지도 제고와 함께 충남방문의 해(2025-2026)를 알리는 데 효과적인 계기가 될 것으로 보인다.
재단 관계자는 “춘절 시즌의 특수성과 중국의 무비자 입국 정책 시행으로 상하이를 찾는 한국인 관광객 증가세를 고려했을 때, 이번 행사는 보령 머드 제품이 글로벌 브랜드로 자리매김하는 발판이 될 것”이라고 밝혔다.
한편, 재단은 지난해 11월 중국국제수입박람회에 머드비누를 출품한 데 이어, 상하이 최대 번화가인 난징로에서도 제품 판매를 시작하며 중국 시장 진출에 적극 나서고 있다. 이러한 지속적인 해외 마케팅 활동은 보령 머드 축제와 같은 지역 대표 콘텐츠를 세계에 알리고, 관광과 연계된 경제적 효과를 극대화하는 데 초점이 맞춰져 있다.
보령축제관광재단은 이번 푸동공항 판매를 통해 지역 브랜드의 글로벌화와 더불어, 충남과 보령의 매력을 널리 홍보하며 해외 관광객 유치에 총력을 기울일 전망이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Boryeong Festival Tourism Foundation in Chungnam Province is accelerating its global market strategy by introducing Boryeong Mud Soap at a sales outlet in Shanghai Pudong Airport in China.
On the 8th, the foundation announced that it expects this sale to have a positive effect on not only expanding the overseas market of Korea's representative mud brand, but also revitalizing tourism in Boryeong City and Chungnam Province.
This sale is hosted by Shanghai ZOM, a buyer in Shanghai, China, and will be held at Pudong Airport for approximately two months from January 1 to February 28. Various Korean products, including Boryeong Mud Soap, will be introduced to local consumers and overseas visitors at the sales outlet.
In particular, Pudong Airport is the largest international airport in China and is a key hub used by tens of millions of foreign passengers every year. Since the sales period overlaps with the Lunar New Year, the biggest holiday in China, it is expected to be an effective opportunity to raise brand awareness of Boryeong Mud Soap and promote the Visit Chungnam Year (2025-2026).
A foundation official said, “Considering the special nature of the Lunar New Year season and the increase in Korean tourists visiting Shanghai due to China’s visa-free entry policy, this event will serve as a stepping stone for Boryeong Mud products to establish themselves as a global brand.”
Meanwhile, the foundation is actively entering the Chinese market by exhibiting mud soap at the China International Import Expo last November and starting to sell products in Nanjing Road, Shanghai’s largest shopping street. These ongoing overseas marketing activities are focused on promoting regional representative content such as the Boryeong Mud Festival to the world and maximizing the economic effects linked to tourism.
Through this Pudong Airport sale, the Boryeong Festival Tourism Foundation plans to make all-out efforts to globalize the regional brand, widely promote the charm of Chungcheongnam-do and Boryeong, and attract overseas tourists.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
