 ▲ 논산시청 전경 (C) 정지완 기자 |
논산시(시장 백성현)가 설 명절을 맞아 공직자의 부패 방지 및 기강 확립을 위한 특별 감찰을 실시한다고 밝혔다.
감찰은 오는 16일부터 24일까지 진행되며, 본청과 15개 읍·면·동, 직속기관, 사업소 등을 대상으로 기동 감찰과 암행 감찰을 병행한다.
이번 감찰의 주요 사항은 근무 시간 미준수, 무단 이탈, 명절 분위기를 악용한 직무 해태 및 품위 훼손, 문서 및 시설 보안 관리 실태 등 기본적인 복무 사항뿐만 아니라 청탁금지법과 공무원 행동강령 위반 여부도 포함된다.
특히, 명절 기간 중 빈번히 발생할 수 있는 금품·향응 수수와 같은 부적절한 공직자의 행위에 대해서는 철저히 단속할 방침이다.
시는 이번 감찰을 통해 공직자들의 행동강령 준수를 강력히 요구하며, 위반 사항에 대해 경중을 따져 엄중히 문책할 계획이다.
백성현 시장은 평소 강조해온 '도덕적 리더십'과 '청렴' 의식이 공직 사회 내부에 확립되도록 최선을 다할 것이라며, 시민들에게 신뢰받는 공직사회를 만들겠다고 밝혔다.
한편, 논산시는 이번 특별 감찰 외에도 고위공직자를 대상으로 한 청렴 간담회 및 정기적인 청렴 교육을 통해 지속적인 자정 활동을 펼쳐왔으며, 그 결과 지난해 공공기관 종합청렴도 평가에서 최상위 등급을 받았다.
시 관계자는 “공직자는 의무를 준수하고 맡은 바 역할을 성실히 수행해야 한다”면서, “이번 감찰을 통해 철저한 공직기강을 확립하고 시민들에게 신뢰받는 행정을 구현하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Nonsan City (Mayor Baek Seong-hyeon) announced that it will conduct a special inspection to prevent corruption and establish discipline among public officials during the Lunar New Year holiday.
The inspection will be conducted from the 16th to the 24th, and will involve mobile inspections and undercover inspections targeting the main office, 15 towns, townships, and districts, direct agencies, and business offices.
The main issues of this inspection include not only basic service matters such as failure to comply with working hours, unauthorized absences, dereliction of duty and damage to dignity by taking advantage of the holiday atmosphere, and the status of document and facility security management, but also violations of the Anti-Corruption Act and the Civil Servant Code of Conduct.
In particular, the city plans to thoroughly crack down on inappropriate public official behavior such as accepting money or entertainment, which can occur frequently during the holiday period.
Through this inspection, the city plans to strongly demand that public officials comply with the Code of Conduct and strictly punish violations based on severity.
Mayor Baek Seong-hyeon said that he will do his best to establish the 'moral leadership' and 'integrity' awareness that he has always emphasized within the public service, and announced that he will create a public service society that is trusted by citizens.
Meanwhile, in addition to this special inspection, Nonsan City has been continuously carrying out self-correcting activities through integrity meetings and regular integrity education for high-ranking public officials, and as a result, it received the highest grade in the comprehensive integrity evaluation of public institutions last year.
A city official said, "Public officials must comply with their duties and faithfully perform their assigned roles," and "Through this inspection, we will establish thorough public service discipline and implement an administration that is trusted by citizens."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
