 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 에어서울이 일본 요나고와 다카마쓰 노선 프로모션을 시작한다.
인천공항에서 90분 이내 도착 가능한 요나고(돗토리)는 일본 내에서도 가장 작은 현으로, 힐링 여행에 특화된 도시다. 에어서울에서는 천혜의 자연 속에서 즐길 수 있는 캠핑, 트래킹 정보 뿐 아니라, 온천과 료칸에 대한 정보, 대게나 돗토리규 같은 대표 먹거리를 홈페이지를 통해 자세히 안내하며 여행객들에게 충실한 정보를 제공한다.
다카마쓰는 우동과 예술의 도시로 한국인들에게 익숙했으나 최근에는 온천여행과 골프여행지로 새로운 여행 포인트가 소개되고 있어 ‘N차 여행객’ 들이 크게 늘고 있다.
에어서울은 특가 항공권 요나고 노선은 편도 7만800원부터, 다카마쓰 노선은 편도 6만5800원부터 판매한다. 항공권 구매 고객들에게는 선착순으로 인천공항에서 현지 여행시 다양한 할인을 받을 수 있는 쿠폰북을 제공한다.다카마쓰 노선에서는 특가항공권에도 무료 수하물 혜택을 제공하기로 했다.
프로모션은 오는 26일까지 진행되며 항공권 탑승 기간은 6월 30일까지다. 자세한 내용은 에어서울 홈페이지와 앱을 통해 확인 가능하다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Air Seoul, Promotion for Small Cities in Japan Yonago and Takamatsu
Air Seoul starts promotion for Yonago and Takamatsu routes in Japan.
Yonago (Tottori), which can be reached within 90 minutes from Incheon Airport, is the smallest prefecture in Japan and a city specialized in healing travel. Air Seoul provides detailed information on camping and trekking in the midst of nature, as well as information on hot springs and ryokans, and representative foods such as crab and Tottori beef through its website, providing reliable information to travelers.
Takamatsu is familiar to Koreans as a city of udon and art, but recently, new travel points have been introduced as hot spring and golf travel destinations, leading to a significant increase in the number of ‘Nth-time travelers.’
Air Seoul is selling special-priced tickets for the Yonago route starting at 78,000 won one-way, and for the Takamatsu route starting at 65,800 won one-way. Customers who purchase tickets will be provided with a coupon book that allows them to receive various discounts when traveling locally at Incheon Airport on a first-come, first-served basis. The Takamatsu route will also offer free baggage benefits for special-priced tickets.
The promotion will run until the 26th, and the ticket purchase period is until June 30th. More information can be found on the Air Seoul website and app.
