동대전장애인성폭력상담소, '설맞이 사랑 나눔 행사' 진행

▲ 동대전장애인성폭력상담소가 을사년 새해 첫 명절인 설날을 맞아 지역사회 장애인과 북한 이탈 여성들을 위한 '나눔 행사'를 진행했다. (C) 정지완 기자

사)다감복지협회 부설 동대전장애인성폭력상담소는 설 명절을 맞아 20일부터 21일까지 “설맞이 사랑 나눔 행사”를 진행했다.

상담소는 최대한 많은 대상자들에게 사랑의 마음을 전하기 위해 쌀 10kg을 한 포씩 십시일반으로 기증받았으며, 후원자들로부터 모금한 피해자 지원 후원금도 사업비로 함께 활용했다.

이번 행사는 설날을 앞두고 폭력 피해로 인해 힘든 삶을 살아가고 있는 지역사회의 장애인 및 북한이탈여성분들에게 사랑의 온기를 전하기 위한 것으로 정성껏 준비한 '삼색 떡국 떡'을 포장 상자에 담아 대전 관내 60가정을 방문하여 따뜻한 사랑의 온기가 담긴 떡국 떡을 전달했다.

▲ 이번 행사를 위해 동대전장애인성폭력상담소는 십시일반으로 10kg 쌀을 기증 받았으며, 후원금 등을 활용해 많은 이들이 따뜻한 온기를 전달 받을 수 있도록 직접 '떡국 떡'을 준비했다. (C) 정지완 기자

동대전장애인성폭력상담소 설이숙 소장은 “이번 설맞이 사랑 나눔 행사의 준비작업에서부터 마무리까지 수고해주신 종사자분들과 쌀을 기증해 주신 후원자님들께 깊은 감사의 마음을 전하며, 2025년 새해에는 모두가 폭력 없는 건강하고 행복한 한 해를 보냈으면 좋겠다”고 말했다.

이어 "앞으로도 소외되고 힘든 삶을 살아가고 있는 분들에게 따뜻한 힘이 될 수 있도록 지역사회와 함께 노력하겠다"는 뜻을 전했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

The Dongdaejeon Disabled Sexual Violence Counseling Center, affiliated with the Dagam Welfare Association, held a “Seollal Love Sharing Event” from the 20th to the 21st to celebrate the Lunar New Year.

In order to convey love to as many people as possible, the counseling center received 10kg of rice in a bag, and used the victim support fund raised from sponsors as operating expenses.

This event was held to convey the warmth of love to the disabled and North Korean defectors in the local community who are living difficult lives due to violence ahead of the Lunar New Year. The event included carefully prepared “Three-Color Rice Cake Soup Rice Cakes” in a box and visited 60 households in Daejeon to deliver the warm warmth of love.

Seol I-sook, the director of the Dongdaejeon Disabled Sexual Violence Counseling Center, said, “I would like to express my deep gratitude to the workers who worked hard from the preparation to the end of this Seollal Love Sharing Event and to the sponsors who donated rice. I hope that everyone will have a healthy and happy year without violence in 2025.”

She continued, “We will continue to work with the local community to provide warm strength to those who are marginalized and living difficult lives.”