충남도 농업기술원, 딸기 신품종 '조이베리'로 시장 혁신 예고

▲ 충청남도 농업기술원이 품종보호권을 획득한 딸기 촉성재배용 '조이베리' 신품종 과실 (C) 정지완 기자

충청남도 농업기술원이 국립종자원으로부터 딸기 신품종 '조이베리'의 품종보호권을 획득하며 국내 딸기 산업에 새로운 활력을 불어넣을 전망이다.

조이베리는 기존 시장을 지배해온 '설향'과 비교해 과실의 크기와 단단함에서 차별화를 보인다. 평균 과실 무게가 20.4g으로 설향(평균 15g 내외)보다 크고 무거워 소비자의 만족도를 높일 것으로 기대된다. 또한, 경도 역시 설향보다 우수하여 유통 과정에서 품질 유지가 용이하며, 수출 경쟁력까지 갖춘 품종으로 평가받고 있다.

품종명 '조이베리'에는 딸기를 먹을 때마다 즐거움을 느끼길 바라는 개발자의 바람이 담겼다. 이에 대해 유제혁 충남도 농업기술원 딸기연구소 연구사는 "조이베리는 설향 일변도의 딸기 시장에 새로운 대안을 제시할 품종"이라며 "크고 단단한 과실 특성 덕분에 국내뿐 아니라 해외 시장에서도 큰 경쟁력을 발휘할 것으로 기대한다"고 밝혔다.

충남도 농업기술원은 이번 조이베리 개발로 국내 딸기 재배 농가의 소득 증대와 수출 확대에 기여할 수 있을 것으로 내다보고 있다. 특히 조이베리의 우수한 품질은 딸기 산업의 고부가가치화를 이끄는 데 중요한 역할을 할 것으로 보인다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Chungnam Agricultural Research and Extension Services Announces Market Innovation with New Strawberry Variety 'Joyberry'

Chungcheongnam-do Agricultural Research and Extension Services is expected to inject new vitality into the domestic strawberry industry by acquiring the variety protection rights for the new strawberry variety 'Joyberry' from the National Agricultural Cooperative Federation.

Joyberry is differentiated from 'Seolhyang', which has dominated the existing market, in terms of the size and firmness of the fruit. The average fruit weight is 20.4g, which is larger and heavier than Seolhyang (average of 15g), and is expected to increase consumer satisfaction. In addition, the hardness is also superior to Seolhyang, making it easy to maintain quality during distribution and is evaluated as a variety with export competitiveness.

The variety name 'Joyberry' contains the developer's hope that people will feel joy every time they eat strawberries. Regarding this, Yoo Je-hyeok, a researcher at the Strawberry Research Institute of Chungnam Agricultural Research and Extension Services, said, "Joyberry is a variety that will present a new alternative to the strawberry market dominated by Seolhyang," and "Thanks to its large and firm fruit characteristics, it is expected to be highly competitive not only in the domestic market but also in overseas markets."

Chungnam Agricultural Research and Extension Services expects that the development of Joyberry will contribute to increasing the income of domestic strawberry farmers and expanding exports. In particular, Joyberry’s excellent quality is expected to play an important role in leading the strawberry industry to higher added value.