![]() ▲ 금산군청 (C) 정지완 기자 |
충남 금산군이 올해 농촌 지역의 주거환경 개선을 위해 다양한 지원 사업을 확대 추진한다. 이를 위해 슬레이트 처리, 지붕 개량, 빈집 정비(철거), 주택 개량 등 4대 핵심 사업에 총력을 기울일 방침이다.
특히, 인체에 유해한 슬레이트 철거를 지원하는 ‘슬레이트 처리 사업’에는 9억4700만 원의 예산이 투입된다. 이에 따라 주택 1동당 최대 지원 금액이 지난해 352만 원에서 450만 원으로 98만 원 증가했다. 또한, 기존 축사·창고만 가능했던 비주택 지원 대상이 노인 및 어린이 시설까지 확대됐다. 단, 슬레이트 면적이 200㎡ 이하인 건물만 지원받을 수 있다.
농촌주택 지붕 개량 사업 역시 지원 범위가 넓어졌다. 사용 승인 후 10년이 지난 단독주택을 대상으로 하며, 총 5억 원의 예산이 투입된다. 공사 비용의 60% 이내에서 최대 500만 원까지 지원받을 수 있으며, 올해부터는 옥상 방수 공사도 포함된다.
장기간 방치돼 주거환경을 저해하는 빈집 정비(철거) 지원도 확대된다. 1년 이상 사용하지 않은 주택 및 건축물의 철거 비용을 최대 250만 원까지 지원하며, 이는 지난해 대비 50만 원 증가한 금액이다. 이를 위해 금산군은 총 1억7000만 원을 투입할 계획이다.
아울러, 농촌주택개량사업도 추진된다. 무주택자 및 노후 주택 소유자를 대상으로 주택 신축·증축·개량 자금을 최대 2억5000만 원까지 금리 2%로 대출 지원하며, 만 40세 미만 청년에게는 1.5%의 고정금리를 적용한다.
해당 사업들은 오는 2월 12일까지 대상 건축물이 소재한 읍·면 행정복지센터에서 신청할 수 있다. 금산군 관계자는 “올해는 주거환경 개선 지원금과 대상이 확대된 만큼, 많은 주민들이 혜택을 받을 수 있길 바란다”고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Geumsan-gun, Chungnam Province, is expanding various support projects to improve the residential environment in rural areas this year. To this end, it plans to focus all its efforts on four key projects: slate treatment, roof improvement, empty house maintenance (demolition), and housing improvement.
In particular, a budget of 947 million won will be invested in the ‘Slate Treatment Project’ to support the removal of slate harmful to the human body. Accordingly, the maximum support amount per house increased by 980,000 won from 3.52 million won last year to 4.5 million won. In addition, the non-residential support target, which was previously limited to livestock sheds and warehouses, has been expanded to include facilities for the elderly and children. However, only buildings with a slate area of 200㎡ or less can receive support.
The support scope for the rural housing roof improvement project has also been expanded. It targets single-family houses that have been approved for use for more than 10 years, and a total budget of 500 million won will be invested. Up to 5 million won can be supported within 60% of the construction cost, and rooftop waterproofing work will be included starting this year.
The support for the maintenance (demolition) of vacant houses that have been left unused for a long time and are disrupting the living environment will also be expanded. Up to 2.5 million won will be provided for the demolition cost of houses and buildings that have not been used for more than a year, which is an increase of 500,000 won from last year. Geumsan-gun plans to invest a total of 170 million won for this.
In addition, a rural housing improvement project will be promoted. A loan of up to 250 million won at an interest rate of 2% will be provided to those without a home and owners of old houses for the construction, expansion, and improvement of houses, and a fixed interest rate of 1.5% will be applied to young people under the age of 40.
Applications for these projects can be made at the administrative welfare center of the town or township where the target buildings are located until February 12. A Geumsan-gun official said, “This year, the housing environment improvement support fund and target have been expanded, so we hope that many residents will be able to benefit.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청



















