![]() ▲ 최상목 대통령 권한대행 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 4일 오전 서울 종로구 정부서울청사에서 열린 '대외경제현안간담회'를 주재하고 있다. © 뉴시스 |
최상목 대통령 권한대행 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 4일 미국의 캐나다·멕시코 관세 유예 조치 관련해 "관세 부과 조치가 한 달간 연기돼 매우 다행스럽게 생각한다"고 밝혔다.
최 권한대행은 이날 오전 서울 종로구 정부서울청사에서 열린 '대외경제현안간담회'를 주제하며 이같이 말한 후 "다만 미국 관세 조치·각국 대응이 이어질 경우 우리 수출·경제 전반 불확실성이 확대될 수 있다"고 진단했다.
그러면서 "향후 유럽연합(EU) 등으로 미국 관세 조치가 확대될 가능성도 있다"며 "정부는 불확실성 속에서 우리 경제에 미칠 부정적 영향 최소화를 위해 가능한 수단을 모두 강구해 체계적으로 대응하겠다"고 밝혔다.
이어 "모든 가능성을 열어두고 '대외경제현안간담회' '진출기업간담회' 등 협의체를 통해 전개 양상을 면밀히 모니터링 하고 우리 업계에 미칠 영향을 다각도로 점검하겠다"며 "미국 신정부 인사들과도 적극 소통해 우리 입장이 최대한 반영될 수 있도록 노력할 것"이라고 했다.
또 "유사 입장을 가진 주요국과도 정보를 공유하고 대응 방안을 모색하겠다"며 "우리 업계 애로 해소를 위한 지원도 아끼지 않겠다"고 했다.
더불어 "관세 부과 대상국 진출 중소기업 지원을 위한 헬프데스크를 운영하고, 불가피한 생산 조정으로 인한 유턴기업 등에 대한 지원 대책도 마련하겠다"며 "정부는 어떤 상황에도 우리 기업·경제를 최우선으로 신속 대응해 불확실성 파고를 헤쳐 나가겠다"고 덧붙였다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 이날 캐나다·멕시코 제품에 부과키로 했던 추가 관세 조치를 한 달간 유예했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Acting Prime Minister Choi Sang-mok: "Very fortunate that US tariffs have been postponed for a month"
Meeting on Current Issues in Foreign Economic Affairs: "We will systematically respond by seeking all possible means to minimize the negative impact on our economy amidst uncertainty. We will not spare support to resolve the difficulties of our industry."
-kihong Kim reporter
Acting President Choi Sang-mok, Deputy Prime Minister and Minister of Strategy and Finance, said on the 4th regarding the US tariff deferral measure for Canada and Mexico, "I am very glad that the tariff imposition measure has been postponed for a month."
Acting President Choi made this remark at the 'Foreign Economic Issues Discussion' held at the Government Complex Seoul in Jongno-gu, Seoul on the morning of the same day, and diagnosed, "However, if the US tariff measures and the responses of each country continue, the uncertainty in our exports and economy as a whole may increase."
He added, "There is also a possibility that the US tariff measures will be expanded to the European Union (EU) and others in the future," and "The government will systematically respond by devising all possible means to minimize the negative impact on our economy amidst the uncertainty."
He continued, "We will keep all possibilities open and closely monitor the developments through consultative bodies such as the 'Foreign Economic Issues Discussion' and the 'Business Advancement Discussion' and examine the impact on our industry from various angles," and "We will actively communicate with the new US government to ensure that our position is reflected as much as possible."
He also said, "We will share information with major countries with similar positions and seek response measures," and "We will not spare support to resolve difficulties faced by our industry."
He also added, "We will operate a help desk to support small and medium-sized enterprises entering countries subject to tariffs, and prepare support measures for companies that return due to inevitable production adjustments." He added, "The government will quickly respond with top priority to our companies and economy in any situation to overcome the wave of uncertainty."
On this day, U.S. President Donald Trump postponed additional tariffs that were to be imposed on Canadian and Mexican products for one month.

























