![]() ▲ 서천군청 전경 (C) 정지완 기자 |
서천군이 농림축산식품부의 ‘2025년도 배수개선사업’ 대상지로 주항지구와 신곡지구를 신규 선정되며, 집중호우로 인한 농경지 침수 문제 해결에 본격적으로 나선다. 이번 사업 선정으로 서천군은 국비 195억 원을 확보했다.
그동안 서천군은 반복되는 농경지 침수 피해를 해소하기 위해 충청남도와 긴밀히 협력하며 배수개선사업을 적극적으로 추진해왔다. 특히, 충청남도 및 농림축산식품부를 수차례 방문해 사업 필요성을 강조한 끝에 이번 신규 사업지로 최종 선정되는 성과를 거뒀다.
이번 사업에 따라 주항지구는 2025년 기본계획을 수립하고 2026년 공사에 착수할 예정이며, 신곡지구는 2025년 세부 설계를 마친 후 곧바로 공사에 들어간다. 사업이 완료되면 서면 부사·도둔리, 시초면 신곡·초현리 일대 농경지에서 발생하는 침수 피해를 효과적으로 예방할 수 있을 것으로 기대된다.
김기웅 서천군수는 “오랜 기간 해결되지 못했던 농경지 침수 문제를 국비 지원을 통해 해결할 수 있게 되어 의미가 크다”며 “사업을 차질 없이 추진해 해당 지역 농민들이 안정적으로 영농활동을 이어갈 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
서천군은 이번 배수개선사업을 통해 기후 변화로 인한 집중호우 피해를 최소화하고, 안정적인 농업 기반을 조성하는 데 주력할 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Seocheon-gun has newly selected Juhang District and Singok District as the target sites for the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs’ ‘2025 Drainage Improvement Project’ and is set to begin solving the problem of flooding of farmland due to heavy rain. With this project selection, Seocheon-gun has secured 19.5 billion won in national funds.
In the meantime, Seocheon-gun has been actively promoting drainage improvement projects in close cooperation with Chungcheongnam-do to resolve repeated flooding damage to farmland. In particular, after visiting Chungcheongnam-do and the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs several times to emphasize the necessity of the project, it was finally selected as the new project site.
According to this project, Juhang District will establish a basic plan in 2025 and begin construction in 2026, while Singok District will begin construction immediately after completing detailed design in 2025. When the project is completed, it is expected to effectively prevent flooding damage in farmland in the areas of Seomyeon Busa and Dodun-ri, and Sicho-myeon Singok and Chohyeon-ri.
Seocheon County Governor Kim Ki-woong said, “It is very meaningful that we can solve the problem of flooding of farmland that has not been solved for a long time with national funding,” and added, “We will do our best to ensure that the project proceeds without a hitch so that farmers in the area can continue their farming activities stably.”
Seocheon County plans to focus on minimizing damage from heavy rain caused by climate change and creating a stable agricultural foundation through this drainage improvement project.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청

























