신천지자원봉사단 광명지부(지부장 전민중·이하 광명지부)는 2월18일 보도자료에서 “지난 15일 신천지자원봉사단 광명지부는 광명시 장애인협회 사무실에서 장애인들의 자립 생활을 돕기 위한 ‘온기 나눔 건강강좌’ 교육을 진행했다.”고 알렸다.
이 자료에 따르면, 이 강좌는 신천지자원봉사단의 정기봉사 중 하나인 ‘새끼손가락’ 봉사의 일환으로, 장애와 비장애의 벽을 허물고 서로 사랑으로 하나 되자는 의미를 담고 있다. 행사에 참여한 장애인들은 심장 운동, 단전호흡 등의 건강관리법을 배우고, 소근육 발달을 돕는 손 마사지 재능기부를 받으며 실질적인 도움을 얻었다. 광명지부는 이를 통해 광명시자원봉사센터의 슬로건인 ‘온기 나눔’ 실천에 힘썼다.
 ▲ 지난 2월 15일 광명시 장애인협회 사무실에서 신천지자원봉사단 광명지부가 봉사 수혜자들과 함께 단체 사진을 찍고 있다. ©브레이크뉴스 |
 ▲ 지난 2월15일 광명시 장애인협회 사무실에서 신천지자원봉사단 광명지부 지부장이 장애인들에게 ‘온기 나눔 건강강좌’ 교육을 하고 있다. ©브레이크뉴스 |
 ▲ 지난 2월15일 광명시 장애인협회 사무실에서 신천지자원봉사단 광명지부 봉사자가 손 마사지 재능기부를 하고 있다. ©브레이크뉴스 |
장애인협회 총무부장 장미숙(62·여·경기도 하안동) 씨는 “나도 장애가 있어 평소 건강에 대한 관심이 많았지만, 스스로 치료하는 방법을 잘 몰랐다”며 “오늘 교육을 통해 심장 운동과 마사지 방법을 배우며 유익한 시간을 보냈다”고 전했다.
건강강좌 교육에 참여한 안양희(52·여·경기도 안양시) 씨는 “생활 속에서 할 수 있는 간단한 운동을 배우게 돼 뜻깊었다”며 “고령화 사회에서 장애인뿐만 아니라 많은 사람이 건강을 지킬 수 있도록 이러한 교육이 지속되면 좋겠다”고 말했다.
건강강좌 교육을 진행한 광명지부 지상호 관계자는 “장애인들이 신체적 어려움으로 인해 마음이 위축될 수 있는데, 세포 활성화와 마음 운동을 통해 신체적 한계를 극복했으면 한다”며 “앞으로 장애인들이 자존감을 회복하고 봉사자로 성장할 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다”고 강조했다.
광명지부는 화분 심기, 도시락 기증 활동 등 다양한 봉사활동을 펼치고 있으며, 앞으로도 광명시자원봉사센터와 함께 ‘온기 나눔’ 활동을 지속적으로 이어갈 계획이다.
-지난 2월15일 광명시 장애인협회 사무실에서 신천지자원봉사단 광명지부가 봉사 수혜자들과 함께 단체 사진을 찍고 있다.
-지난 2월15일 광명시 장애인협회 사무실에서 신천지자원봉사단 광명지부 지부장이 장애인들에게 ‘온기 나눔 건강강좌’ 교육을 하고 있다.
-지난 2월15일 광명시 장애인협회 사무실에서 신천지자원봉사단 광명지부 봉사자가 손 마사지 재능기부를 하고 있다. [사진 제공 = 신천지자원봉사단 광명지부]
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Shincheonji Volunteer Group Gwangmyeong Branch ‘Sharing Warmth Health Lecture’ Event for Disabled Adults
“You can take care of your health by yourself”… Health education closely related to daily life
- Reporter Park Jeong-dae
“After learning it myself, I think there are many exercises that even people with inconvenient bodies like mine can do. I am so grateful that you taught me exercises that I can do by myself.”
A disabled senior citizen who participated in the health lecture shared her thoughts, saying that through the education that day, she learned how to take care of her own body. The Gwangmyeong branch of the Shincheonji Volunteer Group (branch manager Jeon Min-joong, hereinafter referred to as the Gwangmyeong branch) announced in a press release on February 18 that “On February 15, the Gwangmyeong branch of the Shincheonji Volunteer Group held a ‘Sharing Warmth Health Lecture’ to help the disabled live independently at the office of the Gwangmyeong City Association for the Disabled.” According to this data, this lecture is part of the ‘Little Finger’ service, one of the regular volunteer services of the Shincheonji Volunteer Group, and contains the meaning of breaking down the wall between the disabled and the non-disabled and becoming one through love. The disabled who participated in the event learned health management methods such as heart exercise and danjeon breathing, and received practical help by receiving a talent donation for hand massage to help develop fine motor skills. Through this, the Gwangmyeong branch worked hard to practice the slogan of the Gwangmyeong City Volunteer Center, ‘Sharing Warmth.’
Jang Mi-sook (62, female, Haan-dong, Gyeonggi-do), the head of the general affairs department of the Association for the Disabled, said, “I also have a disability, so I have always been interested in health, but I did not know how to treat myself well,” and added, “I had a meaningful time learning about heart exercises and massage techniques through today’s training.”
Ahn Yang-hee (52, female, Anyang-si, Gyeonggi-do), who participated in the health lecture training, said, “It was meaningful to learn simple exercises that can be done in daily life,” and added, “I hope that this type of training will continue so that not only the disabled but also many people in an aging society can maintain their health.”
Ji Sang-ho, an official from the Gwangmyeong branch who conducted the health lecture training, emphasized, “People with disabilities can become discouraged due to physical difficulties, but I hope that they can overcome their physical limitations through cell activation and mind exercise,” and added, “We will not spare support so that people with disabilities can regain their self-esteem and grow as volunteers in the future.”
The Gwangmyeong branch is carrying out various volunteer activities such as planting flower pots and donating lunch boxes, and plans to continue the ‘Sharing Warmth’ activity with the Gwangmyeong Volunteer Center in the future.
- On February 15, the Shincheonji Volunteer Group Gwangmyeong Branch took a group photo with the beneficiaries of the service at the office of the Gwangmyeong City Association for the Disabled.
- On February 15, the Shincheonji Volunteer Group Gwangmyeong Branch Director is giving a ‘Warmth Sharing Health Lecture’ to the disabled at the office of the Gwangmyeong City Association for the Disabled.
- On February 15, a Shincheonji Volunteer Group Gwangmyeong Branch volunteer is donating his hand massage talent at the office of the Gwangmyeong City Association for the Disabled. [Photo provided by Shincheonji Volunteer Group Gwangmyeong Branch]
