 ▲ 경남도의회 의장단이 경로식당 배식 봉사로 어르신들을 섬겼다 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 최학범 경남도의회 의장과 의장단 일행이 18일 김해시노인복지종합복지관 경로식당을 찾아 배식 봉사활동을 통해 따뜻한 나눔을 실천했다고 밝혔다.
이번 봉사활동에는 유계현 1부의장, 박인 2부의장, 정규헌 의회운영위원장, 박주언 문화복지위원장 및 윤성혜 의회사무처장을 비롯한 의회사무처 간부와 자원봉사자 20여명이 함께 참여했다.
의장단과 의회사무처 간부들은 정성스럽게 준비된 유채된장국, 간장불고기, 샐러드, 숙주나물 등을 경로식당에 방문한 400여명의 어르신께 배식하고, 설거지와 주변 정리도 함께 하며 의미 있는 시간을 보냈다.
배식 중에는 어르신들과 담소를 나누며 안부를 살피고, 식사 후에도 함께 자리하여 생활 속 불편한 점이나 개선이 필요한 부분에 대한 다양한 의견을 주고받았다.
최학범 의장은 “작은 정성이지만 따뜻한 식사 한 끼를 통해 지역사회 취약계층과 어르신들이 겨울을 이겨낼 수 있는 온기를 얻어가셨으면 좋겠다”며, “어르신들의 안정적인 노후생활 기반을 조성하고 사회참여 기회를 늘리는 등 노인복지 향상을 위한 의정활동에 최선을 다하겠다”고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Provincial Assembly Speaker Choi Hak-beom and his delegation announced that they visited the Gimhae City Senior Welfare Center Senior Citizens’ Restaurant on the 18th and practiced warm sharing through food distribution volunteer work.
About 20 people including Vice Speaker Yoo Gye-hyeon, Vice Speaker Park In, Assembly Operations Committee Chairman Jeong Gyu-heon, Culture and Welfare Committee Chairman Park Ju-eon, and Assembly Secretariat Director Yoon Seong-hye participated in this volunteer work.
The Speakers and the Secretariat staff distributed carefully prepared rapeseed soybean paste stew, soy sauce bulgogi, salad, and pickled vegetables to about 400 senior citizens who visited the restaurant, and also spent meaningful time washing dishes and cleaning up the area.
During the distribution, they chatted with the senior citizens and checked on their well-being, and after the meal, they sat together to exchange various opinions on inconveniences in their lives or areas that needed improvement.
Chairman Choi Hak-beom said, “It may be a small gesture of sincerity, but I hope that a warm meal can provide warmth to the vulnerable and elderly in the community to help them overcome the winter,” adding, “I will do my best in legislative activities to improve welfare for the elderly, such as creating a stable foundation for the elderly to live in their old age and increasing opportunities for social participation.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
