‘경주시 행복자전거’ 사업, 시민들로부터 긍정적인 반응

【브레이크뉴스 경주】박희경 기자=경주시는 무단 방치된 자전거를 수거하고 수리하여 복지시설에 전달하는 ‘경주시 행복자전거’ 사업을 통해 시민들로부터 긍정적인 반응을 얻고 있다.

▲ 경주시 행복자전거로‘탈바꿈’ (C) 경주시

시는 지난해 11월부터 올해 2월까지 4개월 동안 도로와 공공장소, 아파트 등지에 장기 방치된 자전거 150여 대를 수거했다. 이 중 상태가 양호한 40여 대는 수리 후 ‘경주시 행복자전거’로 재탄생시켜 지역 아동복지시설 3곳과 지역 아동센터 4곳에 기증을 완료했다.

‘행복자전거’ 사업은 자원 순환과 친환경 실천의 일환으로, 더 이상 사용하지 않는 자전거를 수리하여 재활용하는 사업이다. 이를 통해 쾌적한 도시 환경을 조성하고, 자전거가 필요한 아동들에게 이동 수단을 제공하는 효과를 보고 있다.

주낙영 경주시장은 “자전거는 단순한 이동 수단을 넘어 건강과 환경을 지키는 친환경 교통수단”이라며, “이번 경주시 행복자전거 기증이 시민들에게 실질적인 도움이 되기를 바라며, 앞으로도 지속적인 나눔을 실천하겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

‘Gyeongju City Happy Bicycle’ Project, Positive Response from Citizens

Gyeongju City is receiving positive responses from citizens through the ‘Gyeongju City Happy Bicycle’ project, which collects and repairs abandoned bicycles and delivers them to welfare facilities.

From November of last year to February of this year, the city collected about 150 bicycles that had been abandoned on roads, public places, and apartments for a long time over a period of four months. Of these, about 40 bicycles in good condition were repaired and reborn as ‘Gyeongju City Happy Bicycles’ and donated to three local child welfare facilities and four local children’s centers.

The ‘Happy Bicycle’ project is a project that repairs and recycles bicycles that are no longer in use as part of resource circulation and eco-friendly practices. Through this, it is creating a pleasant urban environment and providing a means of transportation for children who need bicycles.

Gyeongju Mayor Joo Nak-young said, “Bicycles are not just a means of transportation, but an eco-friendly means of transportation that protects our health and the environment,” and added, “I hope that this donation of Happy Bicycles by Gyeongju City will be of real help to the citizens, and we will continue to practice sharing in the future.”