![]() ▲ 충남 서천군이 20세 이상 60세 이하 군민들을 대상으로 '모바일헬스케어' 사업 신규 참여자를 모집한다. (C) 서천군 제공 |
충남 서천군보건소가 지역 주민들의 건강 증진을 위해 모바일헬스케어 사업 신규 참여자를 모집한다.
대상은 20세 이상 60세 이하 성인 90명으로, 접수는 오는 3월 28일까지 선착순으로 진행된다.
모바일헬스케어 사업은 스마트폰 앱과 스마트워치를 활용해 개인별 건강 데이터를 분석하고, 전문가들이 맞춤형 건강 상담을 제공하는 프로그램이다.
특히 보건소 소속 간호사, 영양사, 운동 전문가 등이 참여해 6개월(24주) 동안 체계적인 건강 관리 서비스를 지원한다.
참여자는 혈압, 공복혈당, 복부둘레, 중성지방, 콜레스테롤 등 건강위험요인에 따라 우선 선발된다. 선정된 대상자에게는 스마트폰 연동 활동량계(워치) 또는 혈압계가 지급되며(수료 시 증정), 무료 건강검진(2회)과 우수 참여자 인센티브 등의 혜택도 제공된다.
이 사업은 오는 4월부터 9월까지 약 6개월간 운영되며, 자세한 사항은 서천군보건소 건강증진팀으로 문의하면 된다.
나성구 서천군보건소장은 “모바일헬스케어 사업을 통해 군민들이 보다 쉽게 건강을 관리하고 만성질환을 예방할 수 있도록 적극 지원하겠다”며 “많은 주민이 관심을 갖고 참여하길 바란다”고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Seocheon-gun Public Health Center in South Chungcheong Province is recruiting new participants for the mobile healthcare project to promote the health of local residents.
The target is 90 adults aged 20 to 60, and applications will be accepted on a first-come, first-served basis until March 28.
The mobile healthcare project is a program that analyzes individual health data using smartphone apps and smartwatches and provides customized health consultations from experts.
In particular, nurses, nutritionists, and exercise experts affiliated with the public health center will participate to provide systematic health management services for 6 months (24 weeks).
Participants will be selected based on health risk factors such as blood pressure, fasting blood sugar, abdominal circumference, neutral fat, and cholesterol. Selected participants will be provided with a smartphone-linked activity tracker (watch) or blood pressure monitor (gifted upon completion), and benefits such as free health checkups (twice) and incentives for excellent participants will also be provided.
This project will be operated for approximately 6 months from April to September. For more information, contact the Seocheon-gun Public Health Center Health Promotion Team.
Naseong-gu Seocheon-gun Health Center Director said, “We will actively support the mobile healthcare project so that citizens can more easily manage their health and prevent chronic diseases,” and added, “I hope many residents will take interest and participate.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청

























