【브레이크뉴스 경주】박희경 기자=경주시는 11일, 경북도 내 최초로 신체적 제약으로 여행에 어려움을 겪는 이들을 위해 관광약자 안내센터를 개관하고 본격적인 운영을 시작했다.
개관식은 신라대종 앞에서 진행되었으며, 주낙영 경주시장, 이동협 시의회 의장, 관광협회 회원 및 지역 주민 등 100여 명이 참석했다. 행사에서는 센터 조성사업 경과보고, 테이프 커팅, 시설 관람 등이 이어졌다.
관광약자 안내센터는 장애인, 고령자, 임산부, 영유아 동반 가족 등 관광지 이동에 어려움을 겪는 이들이 경주의 역사와 문화를 보다 편리하게 즐길 수 있도록 지원하기 위해 설계됐다. 이 사업은 3년간 5억 1천만 원의 예산을 투입해 센터 조성, 관광 정보시스템 구축, 보조기기 확보 등을 포함해 진행됐다.
센터는 관광 약자를 위한 무장애 관광지 정보, 점자 안내 등 다양한 편의시설과 저상버스 교통수단, 교통약자 이동지원 차량 안내 등을 제공한다. 또한 휠체어, 유모차 등의 이동 보조기기를 대여하는 서비스도 지원한다.
경주시는 이번 관광약자 안내센터 개관을 계기로 무장애 관광 코스를 지속적으로 개발하고, 주요 관광지의 접근성을 개선해 누구나 편리하게 여행할 수 있는 관광 인프라를 구축할 계획이다.
주낙영 경주시장은 “경주는 오는 10월 APEC 정상회의 개최 도시로, 누구나 차별 없이 즐길 수 있는 관광 인프라 구축이 무엇보다 중요하다”며, “이번 관광약자 안내센터 개관을 통해 더 많은 관광객이 경주를 편안하고 안전하게 여행할 수 있기를 기대하며, 앞으로도 무장애 관광환경 조성을 위한 노력을 지속할 것”이라고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Gyeongju City Opens First Tourism Information Center for the Disabled in the Province… Providing Convenient Transportation Services
On the 11th, Gyeongju City opened the first tourism information center for the disabled in Gyeongbuk Province for those who have difficulty traveling due to physical limitations and began full-scale operation.
The opening ceremony was held in front of Shilla Daejong, and about 100 people including Gyeongju Mayor Joo Nak-young, Lee Dong-hyeop, Chairman of the City Council, members of the Tourism Association, and local residents attended. The event included a report on the progress of the center’s construction project, a ribbon cutting, and a tour of the facilities.
The tourism information center for the disabled was designed to support those who have difficulty moving around tourist destinations, such as the disabled, the elderly, pregnant women, and families with infants and toddlers, to enjoy Gyeongju’s history and culture more conveniently. This project was carried out with a budget of 510 million won over three years, including center construction, tourism information system establishment, and securing assistive devices.
The center provides various convenience facilities such as barrier-free tourist destination information for the disabled, Braille guides, low-floor bus transportation, and transportation assistance vehicles for the disabled. It also provides a service to rent mobility aid devices such as wheelchairs and strollers.
With the opening of this information center for the disabled, Gyeongju City plans to continuously develop barrier-free tourism courses and improve accessibility to major tourist attractions to build tourism infrastructure that allows anyone to travel conveniently.
Mayor Joo Nak-young of Gyeongju said, “Gyeongju will be the host city of the APEC summit in October, so building tourism infrastructure that anyone can enjoy without discrimination is of the utmost importance,” and added, “I hope that the opening of this information center for the disabled will allow more tourists to travel to Gyeongju comfortably and safely, and we will continue our efforts to create a barrier-free tourism environment in the future.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
























