 ▲ 부영그룹의 제주부영호텔&리조트가 3월 22일 야외수영장 A를 개장한다. |
부영그룹의 제주부영호텔&리조트가 오는 22일 야외수영장 A를 개장한다. 이 수영장은 온수풀로 운영되어 초봄에도 따뜻한 수영을 즐길 수 있는 것이 특징이다. 또한, 24시간 수질관리 시스템을 통해 쾌적한 환경을 제공한다.
제주부영호텔&리조트의 야외수영장은 이국적인 오렌지색 건물과 야자수가 어우러진 아름다운 풍경으로 SNS에서 큰 인기를 끌고 있다. 투숙객들은 “외국으로 휴가를 온 것 같다”는 후기를 남기며 이곳의 매력을 전하고 있다.
투숙객은 누구나 수영장을 무료로 이용할 수 있으며, 수영복 대여 서비스(유료)도 제공된다. 어린 자녀와 함께 즐길 수 있는 실내 수영장은 사계절 내내 운영된다.
부영그룹 제주부영호텔&리조트 관계자는 “가장 인기 있는 장소인 야외수영장을 개장하게 되어 기쁘다”며, “초봄을 맞아 가족과 연인과 함께 제주의 낭만을 만끽하길 바란다”고 전했다.
제주부영호텔&리조트는 천혜의 자연경관을 자랑하는 제주 서귀포시 중문 관광단지에 위치하며, 262실 규모의 호텔과 187실 규모의 리조트를 갖춘 5성급 호텔이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
BOUYOUNG GROUP's Jeju BOUYOUNG HOTEL & RESORT opens outdoor swimming pool
Jeju BOUYOUNG Hotel & Resort, a member of the BOUYOUNG Group, will open its outdoor swimming pool A on May 22nd. The pool is characterized by being a heated pool, allowing guests to enjoy warm swimming even in early spring. It also provides a comfortable environment through a 24-hour water quality management system.
Jeju Buoyoung Hotel & Resort's outdoor pool has been gaining popularity on social media for its beautiful scenery with exotic orange buildings and palm trees. Guests have commented, “I feel like I'm on vacation in a foreign country,” and have shared its charm.
The pool is free for all guests, and swimsuit rentals are available for a fee. The indoor pool is open all year round for families with young children.
“We are pleased to open the outdoor pool, which is the most popular spot,” said a representative from Jeju BOUYOUNG HOTEL & RESORT, a member of the BOUYOUNG Group, ”and hope that guests will enjoy the romance of Jeju with their families and lovers in the early spring.”
Jeju Buyoung Hotel & Resort is a five-star hotel with a 262-room hotel and a 187-room resort located in the Jungmun Tourist Complex in Seogwipo City, Jeju Island, which boasts a natural scenic beauty. It has a reputation among tourists as a place where they can enjoy a cost-effective vacation and the best ocean views at the same time.
