 ▲ 서산시청 전경 = 서산시청 (C)김화중 기자 |
충남 서산시가 시민의 안전과 편의를 위해 도로 인프라 구축에 나선다.
시는 효율적인 도로망을 통해 출퇴근길 시민의 편의를 높이고, 산업 물동량 수송을 위한 도로망 확충에 힘쓸 계획이다.
주요 사업으로는 기은~오지 연결도로 개설, 도시계획도로 중로 1-26호 확포장, 중로 1-1호 개설이 포함된다.
기은~오지 연결도로는 대산 지역의 교통난 해소를 위해 국도 38호와 시도 12호선을 연결하며, 2026년 11월 준공을 목표로 하고 있다.
중로 1-26호 확포장 사업은 죽성1통 경로당부터 서령초등학교 구간을 대상으로 하며, 통학 및 출퇴근 혼잡을 개선하기 위해 2026년 상반기 착공 예정이다.
중로 1-1호 개설사업은 동아더프라임아파트와 갈산동 종합운동장을 연결하며, 행정 절차가 진행 중이다.
산업단지 접근성을 높이기 위한 국도 38호선과 국지도 70호선의 확포장 사업도 추진된다.
이들 사업은 대전지방국토관리청과 충청남도와의 협의를 통해 진행되며, 지역경제 활성화에 기여할 것으로 기대된다.
또한, 시민 여가를 위한 자전거 도로 구축과 안전한 보행환경 조성을 위한 보행로 개선사업도 함께 추진된다.
잠홍동과 부석면 간월도리를 연결하는 자전거도로는 53.8㎞에 이르는 구간으로 정비되며, 대산읍과 해미면의 보행로 개선사업도 올해 실시될 예정이다.
이완섭 서산시장은 “시민의 편리를 향상할 도로 인프라 구축에 행정력을 집중하고, 시민 안전을 위한 대비에도 항상 신경 쓰겠다”고 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Seosan City, South Chungcheong Province, is building road infrastructure for the safety and convenience of its citizens.
The city plans to improve the convenience of citizens commuting to and from work through an efficient road network and to expand the road network for transporting industrial goods.
Major projects include the opening of the Gi-eun-Oji connecting road, the expansion and paving of Jung-ro 1-26, an urban planning road, and the opening of Jung-ro 1-1.
The Gi-eun-Oji connecting road connects National Road 38 and Provincial Road 12 to resolve traffic congestion in the Daesan area, and is scheduled for completion in November 2026.
The Jung-ro 1-26 expansion and paving project targets the section from Jukseong 1-tong Senior Center to Seoryeong Elementary School, and is scheduled to begin construction in the first half of 2026 to improve congestion on school and commuting routes.
The Jung-ro 1-1 opening project connects Dong-A The Prime Apartment and Galsan-dong Sports Complex, and administrative procedures are in progress.
The expansion project of National Route 38 and National Route 70 to improve accessibility to industrial complexes is also being promoted.
These projects are being carried out through consultations with the Daejeon Regional Land Management Office and South Chungcheong Province, and are expected to contribute to the revitalization of the local economy.
In addition, the construction of bicycle roads for citizens’ leisure and the improvement of pedestrian paths to create a safe pedestrian environment are also being promoted.
The bicycle path connecting Jamhong-dong and Ganwol-do-ri, Buseok-myeon will be renovated to a length of 53.8 km, and the improvement project of pedestrian paths in Daesan-eup and Haemi-myeon is also scheduled to be implemented this year.
Seosan Mayor Lee Wan-seop emphasized, “We will focus our administrative power on building road infrastructure that will improve citizens’ convenience, and we will always pay attention to preparing for citizens’ safety.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
