여수시, 중·고교 신입생·전입생 교복구입비 8억 3,000만원 지원

여수시가 올해 중·고등학교 신입생 4,479명과 전입생에게 교복 구입비를 지원한다고 25일 밝혔다.

특히 교육경비 보조사업 일환으로 8억 3,000만 원의 예산을 편성해 교복 구입비를 지원한다.

지원 대상자는 여수시에 주민등록이 되어 있는 학생으로 각 학교에 교육경비를 보조해 학교 주관으로 교복을 공동구매 하는 방식으로 이뤄진다.

여수시는 올해 교육경비로 여수교육지원청 및 관내 88개 초·중·고·특수학교에 6개 분야, 44개 사업으로 100억 원을 지원하고 있다.

여수시 관계자는 "보편적 교육복지 실현을 위해 올해부터는 전입생까지 지원 대상을 확대했다"며 "학부모 부담 경감은 물론 학생들이 양질의 교육을 받을 수 있도록 공공성을 강화해 교육도시 실현에 힘쓰겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City announced on the 25th that it will support the purchase of school uniforms for 4,479 new middle and high school students and transfer students this year.

In particular, as part of the education expense assistance project, a budget of 830 million won will be allocated to support the purchase of school uniforms.

The support target is students registered as residents of Yeosu City, and each school will be provided with education expenses to jointly purchase school uniforms under the school’s leadership.

This year, Yeosu City is providing 10 billion won in education expenses to the Yeosu Office of Education and 88 elementary, middle, high, and special schools in the city in 6 fields and 44 projects.

A Yeosu City official said, “In order to realize universal education welfare, we have expanded the support target to include transfer students starting this year,” and “We will strive to realize an educational city by strengthening the public nature so that students can receive quality education while reducing the burden on parents.”